「middle-case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this case, heat held by the middle temperature/high pressure coolant is transferred to a middle temperature/low pressure coolant.例文帳に追加

このとき、中温高圧冷媒の保有する温熱が中温低圧冷媒に受け渡される。 - 特許庁

In a case of middle speed and middle image quality, the frequency spread is made ON, and the time constant is made small or large.例文帳に追加

中速中画質の場合は、周波数拡散をONにし、時定数を大または小にする。 - 特許庁

Specifically, the middle case 7 is provided inside the plurality of cases 5/6, and both ends of the reinforcing member 8 are fixed in the middle case 7.例文帳に追加

具体的には、複数のケース５・６内に中ケース７を備え、補強部材８の両端が中ケース７に固定される。 - 特許庁

b. In the case of a middle marker, consecutively alternating dashes and dots 例文帳に追加

ｂ　ミドルマーカーにあつては、長線と短線の交互した連続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inside a case 10 of the electronic equipment 100, an outer case 12 is incorporated, and a middle case 14 is incorporated inside the outer case 12, and a hard disk device 50 is incorporated inside the middle case 14.例文帳に追加

電子機器１００の筐体１０の内部には、外ケース１２が組み込まれ、外ケース１２の内部に中間ケース１４が組み込まれ、中間ケース１４の内部にハードディスク装置５０が組み込まれている。 - 特許庁

The first housing recessed section 21 is formed to the middle case 14 so that the upper case 15 side is opened.例文帳に追加

ミドルケース14にはアッパケース15側が開口するように第１収容凹部21が形成されている。 - 特許庁

A middle shaft is made to penetrate across a front part of the gear case, and the gear case is installed swingably by middle shaft bearings fixed to a frame A of the wheelchair.例文帳に追加

ギヤケースの前方に中間軸を貫通して車椅子車体Ａに固定された中間軸軸受でギヤケースを揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

b. In the case of a middle marker, 200 meters or more to 400 meters or less 例文帳に追加

ｂ　ミドルマーカーにあつては、二〇〇メートル以上四〇〇メートル以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A main middle case 51 for storing a third circuit board 52 is arranged between a first case 31A and a second case 31B.例文帳に追加

第１のケース３１Ａと第２のケース３１Ｂとの間に、第３の回路基板５２を収容するメインミドルケース５１を配置する。 - 特許庁

An enclosure of the electronic computer comprises a top case 1, a middle case 16 and a bottom case 10, and the enclosure contains a video camera.例文帳に追加

トップケース１とミドルケース１６とボトムケース１０とで筐体が形成されており、この筐体にビデオカメラが内蔵されている。 - 特許庁

A second annular groove 311a' for locking the main middle case 51 is formed in the second case 31B.例文帳に追加

第２のケース３１Ｂにメインミドルケース５１を係止する第２の環状溝３１１ａ´を形成する。 - 特許庁

A first annular groove 311a for locking the main middle case 51 is formed in the first case 31A.例文帳に追加

第１のケース３１Ａにメインミドルケース５１を係止する第１の環状溝３１１ａを形成する。 - 特許庁

A card reader body case has an opening provided in the middle of a magnetic card transfer route.例文帳に追加

カードリーダ本体ケースの磁気カード移送経路途中に開口を設ける。 - 特許庁

The power supply device is provided with a partition plate 9 in the middle duct 4 and separates the middle duct 4 into a first middle duct 4A and a second middle duct 4B, flows air from the first middle duct 4A to the first holder case 2A and flows it from the second middle duct 4B to the second holder case 2B.例文帳に追加

さらに、電源装置は、中間ダクト４内に仕切板９を配設して、中間ダクト４を第１の中間ダクト４Ａと第２の中間ダクト４Ｂとに分割しており、第１の中間ダクト４Ａから第１のホルダーケース２Ａに送風し、第２の中間ダクト４Ｂから第２のホルダーケース２Ｂに送風している。 - 特許庁

A hole 13a is drilled through the almost middle of the wall surface of the bearing case 13.例文帳に追加

軸受ケース１３の壁面の略中央には、孔１３ａが穿設されている。 - 特許庁

In the case of display in a lock mode, the original point 0 is a middle position between upper and lower positions.例文帳に追加

ロックモードの表示の場合、原点０が上下の中間位置になる。 - 特許庁

The servomotor is provided with: a case 11 comprised of an upper case 11a and a lower case 11b; a middle plate 12 arranged between the upper case 11a and the lower case 11b; a motor 13 attached to the middle plate 12; the planetary gear device 20; and a rotation detecting device 15.例文帳に追加

上ケース１１ａと下ケース１１ｂとから成るケース１１と、上ケース１１ａと下ケース１１ｂとの間に配置された中板１２と、中板１２に取着されたモータ１３と、遊星歯車装置２０と、回転検知装置１５とを備える。 - 特許庁

To provide a user-friendly airtight compact capable of opening a lid body of a case body and a middle lid of a middle tray in a single operation.例文帳に追加

一回の操作で容器本体の蓋体と中皿の中蓋を開放できる使い勝手のよい気密コンパクトを提案する。 - 特許庁

In this case, the upper heat receiving body 3 and the middle heat receiving body 2-1 are joined simultaneously.例文帳に追加

この際、同時に上受熱体３と中受熱体２−１とも接合される。 - 特許庁

The device has a case divided into an upper case 12, middle case 13, and lower case 14, and a cooling heat-exchanger 32 is arranged ranging over the cases 12, 13, 14 in such a way as penetrating the middle case 13, and is fixed being pinched by them 12, 13, 14.例文帳に追加

ケースを上ケース１２と、中ケース１３と、下ケース１４とに３分割し、冷却熱交換器３２は中ケース１３を貫通して上中下３つのケース１２、１３、１４にわたって配置され、この３つのケース１２、１３、１４により挟み込み固定される。 - 特許庁

In a case of high speed and middle image quality, the frequency spread is made ON, and the time constant is made small.例文帳に追加

高速中画質の場合は、周波数拡散をONにし、時定数を小にする。 - 特許庁

The Hogen war during the middle era of the twelfth century was the most extreme case of such strife. 例文帳に追加

この家内部の争いが最も先鋭化したのが12世紀中葉の保元の乱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slide type compact electronic apparatus includes a first lower case (1), a second middle case (2), and a third upper case (3).例文帳に追加

本発明に係るスライド式小型電子機器において、下段に第１筐体(１)、中段に第２筐体(２)、上段に第３筐体(３)が配備されている。 - 特許庁

The battery case 3 passes cooling wind from the middle duct 4 through the holder case 2, to exhaust it to the outside duct 5 and cool the batteries 1 inside the holder case 2.例文帳に追加

電池ケース３は、中間ダクト４からホルダーケース２に冷却風を通過させて外側ダクト５に排気して、ホルダーケース２内の電池１を冷却している。 - 特許庁

Therefore, since the upper case 1 and the lower case 2 are mutually coupled through the middle case 3, the rigidity throughout the device can be enhanced.例文帳に追加

従って、上部ケース１と下部ケース２とを中ケース３によって相互に結合することができるので、機器全体の剛性を高めることができる。 - 特許庁

In this case, the middle leg 6a of the ferrite core 6 is covered with an insulative cylindrical body 7.例文帳に追加

ここで、前記フェライトコア６の中足６ａを絶縁性の筒体７で覆った構成とする。 - 特許庁

In the case that a read error is generated in the middle of the write, the disk is automatically restored.例文帳に追加

この書き込み途中に読み込みエラーが発生した場合には、ディスク修復を自動的に行う。 - 特許庁

To catch a necessary article in the middle of a suction pipe line in the case of sucking it inadvertently.例文帳に追加

不用意に必要な物を吸い込んだときに、吸引管路の途中で捕獲できるようにする。 - 特許庁

Also, in the case that a buffer under-run error is generated in the middle of the write, the disk is restored.例文帳に追加

また、書き込み途中にバッファアンダーランエラーが発生した場合には、ディスク修復を行う。 - 特許庁

Almost middle parts of the side walls 10a and 10b of the shielding case 1 are respectively extended outward.例文帳に追加

シールドケース１の側壁１０ａ，１０ｂの略中間部をそれぞれ外方へ押し広げる。 - 特許庁

The inner case 3 is provided with a middle case 4 in which the plurality of cells 1 are inserted in holding cylinders 6 and encased in plural steps, and a pair of end plates 5 which are fixed to both the ends of the cells 1 encased in the middle case 4.例文帳に追加

内ケース３は、複数の電池１を保持筒６に挿入して複数段に収納する中間ケース４と、この中間ケース４に収納する電池１の両端に固定している一対のエンドプレート５とを備える。 - 特許庁

Obstacle determination is carried out by the first determination threshold value MPth1 (steps S27 to S39) only about an object in the middle of approaching except for the case in the middle of backing.例文帳に追加

後退中以外は接近中の物体についてのみ第１の判定しきい値ＭＰth1により障害物判定を行う（ステップＳ２７〜Ｓ３９）。 - 特許庁

Spherical feet 2 are set at the four corners of the chopping board 1, and middle spherical feet 3 are set at two middle positions in the case of a rectangular chopping board.例文帳に追加

まな板１に隅の球状の足２を四隅に、長手のまな板では、中間の球状の足３を中間位置の２箇所にそれぞれ取りつける。 - 特許庁

For instance, the control shown in the diagram S1 is executed in the case of short stroke seek, the control shown in the diagram S2 is executed in the case of middle stroke seek, and the control shown in the diagram S3 is carried out in the case of long stroke seek.例文帳に追加

例えば、ショートストロークシークの場合には線図Ｓ_1、ミドルストロークシークの場合には線図Ｓ_2、ロングストロークシークの場合には線図Ｓ_3で示す制御を実行する。 - 特許庁

In case a middle portion of the formed product A is convexly deflected, the upper roll 21 is moved upward, and in case a middle portion of the formed product A is concavely deflected, the upper roll 21 is moved downward.例文帳に追加

成形品Ａの途中部が上側に凸状に反っている場合には上ロール２１を上昇させ、成形品Ａの途中部が下側に凹状に反っている場合には上ロール２１を下降させる。 - 特許庁

The vertical width of the right and left end parts 106 of the float 24 is designed to be larger than that of the lateral middle part 105, and the rotation supporting case 63 and the rotary case are placed above the lateral middle part 105.例文帳に追加

また、フロ−ト２４の左右外端部１０６の上下幅を左右中央部１０５より大きくし、左右中央部１０５の上方に回転支持ケース６３及び回転ケースを配置している。 - 特許庁

The drawer case 2 to be furnished into a cabinet 1 is provided and has middle ledges 3 provided on middle parts of outer sides of the drawer case 2, lower ledges 4 provided on lower parts of the outer sides of the drawer case 2, and fitting recesses 5 provided on upper parts of the drawer case 2 for being fitted with the lower ledges 4 of another drawer case 2.例文帳に追加

キャビネット（１）に取り付けられる引き出し箱（２）があって、この引き出し箱（２）の外側面の中程に中程桟（３）を設けるとともに、同引き出し箱（２）の外側面の下部に下部桟（４）を設け、さらに、同引き出し箱（２）の上部に他の引き出し箱（２）の下部桟（４）が嵌合する嵌合凹部（５）を設けた。 - 特許庁

The middle door 40 has a middle door body 40b, a main control circuit housing case 712 which is detachably mounted on the middle door body 40b to house the main control circuit 711 and first and second fixing mechanisms 810 and 900 for fixing the main control circuit housing case 712 on the middle door body 40b.例文帳に追加

ミドルドア４０は、ミドルドア本体４０ｂと、ミドルドア本体４０ｂに着脱可能に取り付けられて主制御回路７１１を収容する主制御回路収容ケース７１２と、主制御回路収容ケース７１２をミドルドア本体４０ｂに固定する第１の固定機構８１０，第２の固定機構９００と、を備える。 - 特許庁

The middle part of the 1st terminal 6 is fixed to a case 2 by a middle fixing part 8B, and the part toward the tip from this fixed part of the 1st terminal 6 is extended toward the outside of the case 2 in parallel to the longitudinal direction of the case 2.例文帳に追加

第一端子６の中間部分は中間固定部８Ｂによりケース２に固定され、第一端子６のこの固定箇所から先の先端方向箇所は、ケース２の長さ方向と略平行にケース２外部に向けて延出されている。 - 特許庁

For example, in a middle trader 3, a case #1 is an inspection target, and identification information U001 is read.例文帳に追加

例えば、仲卸３において、ケース＃１を検品対象物とし、識別情報Ｕ００１を読み取る。 - 特許庁

In the case of a middle load state, the ECU executes the cooling of the EGR cooler 72 to reduce the intake air temperature.例文帳に追加

中負荷状態のとき、ＥＣＵはＥＧＲクーラ７２の冷却を実施し、吸気温度を低減する。 - 特許庁

The locking spring 13 and the display body 17 are mounted on the middle case 7 by the respective terminal plates.例文帳に追加

鎖錠ばね１３と表示体１７とを、それぞれ端子板によって中間ケース７に組み付けた。 - 特許庁

RATCHET TYPE ASSEMBLING DEVICE FOR ENGAGING ONE OR BOTH OF BACKCOVER AND BEZEL WITH MIDDLE CASE OF TIME PIECE例文帳に追加

バックカバー及びベゼルの一方又は双方を時計のミドルケースに嵌合させるためのラチェット式組立装置 - 特許庁

In this case, middle points of rises and falls of the signals AR, AG, and AB are synchronized with each other.例文帳に追加

その際、信号ＡＲ、ＡＧ、ＡＢのそれぞれの立ち上がりと立ち下がりとの中間点を同期させる。 - 特許庁

A by- pass passage hole 125 for communicating the both passages A, B is provided in a main part middle case for partitioning the both passages A, B.例文帳に追加

両風路Ａ、Ｂを仕切る主部中ケース73に両風路を連通するバイパス孔125を設ける。 - 特許庁