「mixing amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DETERMINATION OF PRIMARY WATER AMOUNT IN DIVIDING KNEADING AND MIXING METHOD例文帳に追加

分割練り混ぜ工法における一次水量決定方法 - 特許庁

To provide a mixing apparatus and a mixing method capable of kneading materials with accurate blending amount.例文帳に追加

材料を正確な配合量で混練することができる混合装置及び混合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing device and a method of mixing a small amount of materials in a small scale.例文帳に追加

小さな規模で、微量の物質を混合する混合装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substance mixing device capable of mixing specified amounts of minute-amount substances uniformly and also mixing particulates.例文帳に追加

一定量の微量物質を均一に混合することができ、微小粒子の混合も可能な物質混合装置の提供。 - 特許庁

In addition, the soup mixing soup stock containing large amount of Kaeshi for dipping soba is called Karatsuyu (spicy soup), and the soup mixing soup stock containg small amount of Kaeshi for hot soba is called Amatsuyu (mild soup). 例文帳に追加

なお、つけ蕎麦用にかえしを濃く出汁で割った汁を辛汁（からつゆ）、温かい蕎麦用に薄めに出汁で割った汁を甘汁（あまつゆ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The usable mixing hot water amount calculated by the usable mixing hot water amount calculating means is displayed by a display 23a of a remote control 23.例文帳に追加

利用可能混合温水量算出手段が算出した利用可能混合温水量は、リモコン２３の表示器２３ａで表示される。 - 特許庁

It is further preferable that a ratio between a mixing amount of Mg powder and a mixing amount of metallic powder of metallic powder for a heat source is set to 1:1-1:5.例文帳に追加

熱源の金属粉のうち、Ｍｇ粉の配合量とその他の金属粉の配合量の比が１：１〜１：５とするとさらによい。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MIXING SMALL AMOUNT OF POWDERY SUBSTANCE WITH LIQUID例文帳に追加

微量粉末物質を液体に混合する方法及び装置 - 特許庁

CONTAINER FOR MIXING AND FEEDING SMALL AMOUNT AND MULTI-BAG USING THIS例文帳に追加

少容量混注用容器およびこれを用いたマルチバッグ - 特許庁

To provide a mixing element, a mixing device, a mixing method, a stirring blade, a stirring device, and a stirring method, by which a large amount of fluids can be mixed while securing a high mixing effect in a small space and washing is facilitated.例文帳に追加

混合要素、混合装置、混合方法、攪拌翼、攪拌装置及び攪拌方法として、小さなスペースで高い混合効果を確保しつつ大流量の流体を混合することが可能なこと、洗浄作業を容易に行えることを実現する。 - 特許庁

In the second mixing process, a predetermined amount of water and a predetermined amount of the water reducing agent are put in the cement paste produced by the first mixing process at the same time followed by mixing.例文帳に追加

第２のミキシング工程は、前記第１のミキシング工程によって作製されたセメントペーストに、所定量の水および減水剤が一度に投入され、ミキシングが行われる。 - 特許庁

To provide an effective mixing method in mixing contaminated soil with a small amount of soil decontamination material to carry out the soil decontamination.例文帳に追加

汚染土壌に少量の土壌浄化材を混合して土壌浄化を行う際の効果的な混合方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a moisture-permeable sheet having sufficient antibacterial properties, which is produced by homogeneous mixing of even a small mixing amount of an antibacterial agent into a resin.例文帳に追加

抗菌剤の配合量が少量であっても樹脂に均一に混合され、十分な抗菌性を有する透湿シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus capable of batched processing a large amount of materials about 200 kg in an effective application for an industry of high shear mixing technologies.例文帳に追加

高剪断混合技術の産業への有効な応用では、２００kg程の大量の材料を一括処理できる混合装置が望まれる。 - 特許庁

To provide a vacuum insulation material capable of minimizing a mixing amount of a binder and simply compression-molding without mixing or heating the binder.例文帳に追加

バインダの混合量を最小限にし、しいてはバインダを混合せずに、しかも加熱もせず単に圧縮成形した真空断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide a type of mixing capsule which enables the housing of by far a larger amount of liquid ingredient as compared with the conventional mixing capsules of the same size.例文帳に追加

従来のサイズの混合カプセルに比べてはるかに大量の液体成分を収容できるタイプの混合カプセルを提供する。 - 特許庁

To materialize an EGR gas mixing device capable of suitably mixing a large amount of exhaust gas in intake air without causing rise of manufacturing cost.例文帳に追加

大量の排気ガスを吸気に良好に混合し得るＥＧＲガス混合装置を製作コストの高騰を招くことなく実現する。 - 特許庁

To provide a kneading and mixing blade for preparing bread dough that can attain satisfactory kneading and mixing even in the case that the amount of the bread dough to be kneaded is small.例文帳に追加

少量のパン生地材料を混練する際にも混練を充分行うことができる混練羽根を提供する。 - 特許庁

The mixing vessel 10 to which the compact one piece amount of the raw material powdery particles are charged, is biaxially rotated with a mixer in a mixing part 30.例文帳に追加

コンパクト１個分の原料粉粒が投入された混合容器１０を、混合部３０において混合機により２軸回転させる。 - 特許庁

More preferably, the amount of the process gas flow is regulated by mixing a flow rate regulating gas into a process gas supply system 10 or by stopping the mixing.例文帳に追加

より好ましくは、流速調節用ガスを処理ガス供給系１０に混合し、又は混合を停止し、処理ガスの流量を調節する。 - 特許庁

The mixing amount of the other liquid sucked from an introduction passage 120 for a mixing liquid can be stabilized regardless of the feed water amount by adjusting the outflow amount of the water.例文帳に追加

この水の流出量を調整することで、混合液体用導入路１２０から吸引される他の液体の混合量を供給水量に拘わらず安定化することができる。 - 特許庁

Transportation control is implemented according to a mixing frequency corresponding to the compounding amount of the aggregate, wherein a possible mixing frequency is calculated from the residual amount between the residue of the aggregate in the feed hopper 1 and the data of the compounding amount to be used hereafter, and the aggregate required to the mixing is preferentially transported.例文帳に追加

供給ホッパ１内の骨材の残量とこれから使用する配合量のデータから残量より可能な混練回数を算出して、これからの混練に必要な骨材を優先的に搬送を行う、骨材の配合量に応じた混練回数による搬送管理を行うものである。 - 特許庁

To determine a primary water amount without performing a torque test in a dividing kneading and mixing method.例文帳に追加

分割練り混ぜ工法においてトルク試験を行うことなく一次水量を決定する。 - 特許庁

The mixing coefficient calculation circuit 26 calculates a variation coefficient by using the edge amount.例文帳に追加

混合係数算出回路２６はエッジ量を用いて変動係数を算出する。 - 特許庁

Thus, a large amount of residual toner remaining after transfer is prevented from mixing into the development device.例文帳に追加

これにより、多量の転写残留トナーが現像器に混入することが防止される。 - 特許庁

Also, the mixing amount of ozone is increased more than the tap water and the generation efficiency of the ozone water is improved.例文帳に追加

かつ、水道水よりオゾンの混入量が増えてオゾン水の生成効率が高まる。 - 特許庁

The mixing amount of citrazinic acid preferably ranges 0.10 to 5.00 wt% to the entire electrolyte.例文帳に追加

シトラジン酸の配合量は、電解液全体に対して０．１０〜５．００ｗｔ％の範囲が好ましい。 - 特許庁

A large amount of material for forming is obtained in a short time by dividing stirring and mixing.例文帳に追加

撹拌と混合を分けることにより、短時間で大量の成形用材が得られる。 - 特許庁

The soil mixing improvement machine 1 is a batch type and improves a fixed amount of soil raw material.例文帳に追加

土壌混合改良機１は、バッチ式で一定量の土壌原料を改良する。 - 特許庁

Low-melting organic fibers in an amount of 5-20% can uniformly be added when mixing the fibers.例文帳に追加

混綿の際に、低融点の有機繊維を５〜２０％均一に添加することも可能である。 - 特許庁

To provide a liquid mixer efficiently mixing liquids of a very small amount.例文帳に追加

微小量の液体の混合を効率良く行うことができる液体混合器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, a soil based solidifying material can be more inexpensively provided in a small mixing amount.例文帳に追加

これにより、少ない混合量でより安価に土系固化材を提供することができる。 - 特許庁

A bleeding problem is solved by capturing an incremental amount of moisture by mixing the water-retaining agent.例文帳に追加

保水剤の混入により、水分の増量分を捕捉して、ブリージングの問題を解決する。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic that is stable with time in spite of mixing a large amount of ceramide.例文帳に追加

多量にセラミドを配合しても経時的に安定な乳化物を得ること。 - 特許庁

The spinnability can be improved by controlling the mixing amount of the polymer having the plasticizing effect.例文帳に追加

可塑化効果を有するポリマーの混合量により、紡糸性を向上できる。 - 特許庁

APPARATUS FOR UNIFORMLY STIRRING AND MIXING MULTIPLE KINDS OF CONVEYING ARTICLES TO CONTINUOUSLY CONVEY AND SUPPLY SET AMOUNT OF ARTICLES例文帳に追加

複数種の搬送物を均質に攪拌・混合して設定量宛連続的に搬送・供給する装置 - 特許庁

After the stirring process, the specific amount of water is injected into the mixing bath (2) from the point B.例文帳に追加

攪拌工程終了後、Ｂ点からの水投入工程で所定量の水を混合槽（２）投入する。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING MIXING AMOUNT OF CONTINUOUS FIBER-REINFORCED EARTH CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

連続繊維による補強土工法における連続繊維の混入量管理方法 - 特許庁

Furthermore, the mixing amount of the pulverized egg shell is preferably 0.01-5% based on the product.例文帳に追加

さらに、前記微粉砕化卵殻の配合量が、製品に対して０．０１〜５％であることが好ましい。 - 特許庁

Thus, pressure loss of the fresh air is restrained and the mixing amount of the exhaust gas is increased.例文帳に追加

以上により、新気の圧力損失を抑制するとともに排気ガスの混合量を増やすことができる。 - 特許庁

Thus, the pressure loss of the fresh air is restrained and the mixing amount of the exhaust gas is increased.例文帳に追加

以上により、新気の圧力損失を抑制するとともに排気ガスの混合量を増やすことができる。 - 特許庁

To provide a voice mixing device capable of synthesizing voices with a small amount of operations.例文帳に追加

少ない演算量で音声合成が可能な音声ミキシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid mixing mechanism capable of controlling the mixing amount in simple operation when mixing another liquid such as a medicine liquid to water passing through piping in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、配管を通過する水に対する薬液等の他の液体を混合する際の混合量を簡易な操作で制御できる液体混合機構を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus which is not affected by the amount of fluid to be injected into a mixing chamber and suppresses the remaining of the fluid in the chamber, and a method for mixing reactive original solutions of urethane rubber.例文帳に追加

混合室への流体の注入量に影響を受けることなく、かつ混合室内に残滴が残りにくい混合装置とウレタンゴムの反応性原液混合方法を提供する。 - 特許庁

The method of the preliminary mixing and dispersing comprises supplying the whole of the specified amount of vinyl chloride-based monomer and the above macromonomer in a mixing bath and mixing and dispersing at a temperature from 20 °C to 60°C for at least 1 minute.例文帳に追加

予め分散混合させる方法としては、分散混合槽に所定仕込量の塩化ビニル系モノマーと該マクロモノマーを全量投入したのち、２０℃以上６０℃以下の温度で１分以上分散混合する。 - 特許庁