「movable die」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HYDROFORMING DIE HAVING MOVABLE DIE, AND METALLIC BRANCH PIPE例文帳に追加

可動型を有するハイドロフォーミングの型および金属分岐管 - 特許庁

An air cylinder is advanced to press a fixed die 111 and a movable die 112 against each other.例文帳に追加

エアシリンダーを前進させ、固定ダイ111と可動ダイ112を圧接する。 - 特許庁

A resin sealing device 21 has a movable die 22 and fixed die 23.例文帳に追加

樹脂封止装置２１は可動金型２２と固定金型２３とを備えている。 - 特許庁

A movable die plate 4 is arranged opposite to a fixed die plate 3.例文帳に追加

固定ダイプレート３に対向して移動ダイプレート４が配置されている。 - 特許庁

To provide a die for die casting and a casting apparatus for die casting provided with the die for die casting with which a formed body is easily separated from a core when the core is shifted in the direction crossing the shifting direction of a movable die after die-opening the die for die casting composed of the movable die and a fixed die.例文帳に追加

可動型と固定型とからなるダイカスト金型の型開きをした後に、中子を可動型の移動方向に交差する方向に移動させたときに、成形体が容易に中子から離間するダイカスト金型及びダイカスト金型を備えたダイカスト鋳造装置の提供。 - 特許庁

The injection molding die device 1 includes a stationary side die 10 and a movable side die 20.例文帳に追加

射出成型金型装置１は、固定側金型１０と可動側金型２０とを備える。 - 特許庁

The die device 11 is provided with a fixed die 12 having a core 16 and a movable die 13.例文帳に追加

金型装置１１はコア１６を有する固定型１２と可動型１３とを備える。 - 特許庁

This die comprises a fixed side die 1, a movable side die 10, and plural control pins 20, 20,....例文帳に追加

固定側金型（１）と、可動側金型（１０）と、複数本の制御ピン（２０、２０、…）とから構成する。 - 特許庁

In the die 2 for die casting in the vacuum die casting apparatus 1, a fixed die inner chamber 3C and a movable die inner chamber 4C are formed.例文帳に追加

真空ダイカスト装置１のダイカスト金型２には固定型内チャンバー３Ｃと可動型内チャンバー４Ｃが形成されている。 - 特許庁

A die-casting die 1 includes: a fixed die 2; a movable die 3 defining a cavity 5 together with the fixed die 2; and a pin 7 for a hole as cast inserted into the hole 8 of the fixed die 2 or the movable die 3 and projecting to the inside of the cavity 5.例文帳に追加

ダイカスト金型１は、固定型２と、固定型２と共にキャビティ５を画成する可動型３と、固定型２又は可動型３の孔８に挿入されてキャビティ５内に突出する鋳抜きピン７とを有する。 - 特許庁

The mold clamping device 3 comprises: a fixed die plate 11 holding a fixed die 503; a movable die plate 13 holding a movable die 505 and movable in the die opening/closing directions to the fixed die plate 11; and a motor 23 producing driving force driving the movable die plate 13.例文帳に追加

型締装置３は、固定金型５０３を保持する固定ダイプレート１１と、移動金型５０５を保持し、固定ダイプレート１１に対して型開閉方向に移動可能な移動ダイプレート１３と、移動ダイプレート１３を駆動する駆動力を生じるモータ２３とを有する。 - 特許庁

The die clamping device 3 of a die cast machine 1 has a fixed die plate 11 for holding a fixed die 503, and a movable die plate 13 which holds a movable die 505 and is movable in the die opening/closing direction with respect to the fixed die plate 11.例文帳に追加

ダイカストマシン１の型締装置３は、固定金型５０３を保持する固定ダイプレート１１と、移動金型５０５を保持し、固定ダイプレート１１に対して型開閉方向に移動可能な移動ダイプレート１３とを有する。 - 特許庁

MOVABLE DIE SUSPENSION DEVICE OF INJECTION MOLDING APPARATUS例文帳に追加

射出成形機の可動金型支持装置 - 特許庁

The movable die 18 is separated from the robot 22.例文帳に追加

移動金型１８とロボット２２とを切り離す。 - 特許庁

A movable die 30 is equipped with a movable die core 33 having a transfer surface 33a that transfers a second lens shape and a movable die cylinder mold 32 having a cylindrical pore 32a for attaching the movable die core 33 with some clearance.例文帳に追加

可動型３０は、第二のレンズ形状を転写する転写面３３ａを有する可動型用コア３３と、可動型用コア３３をクリアランスを設けてとりつける円筒孔３２ａを有する可動型用胴型３２とを備える。 - 特許庁

A toggle mechanism is connected to the movable die plate.例文帳に追加

可動ダイプレートにトグル機構を連結させる。 - 特許庁

This position y of the movable die 13 is the reflection of the bending deformation of the long size product 51 which is formed between the fixed die 12 and the movable die 13.例文帳に追加

この可動型１３の位置ｙは、固定型１２と可動型１３との間で形成される長尺製品５１の曲げ変形を反映したものとなる。 - 特許庁

When the upsetting die 34 is abutted on the movable type ring die 22, the movable type ring die 22 is allowed to shift downward with the cushion mechanism 23.例文帳に追加

クッション機構２３は、上据込み型３４が可動式リング型２２に当接したときに、可動式リング型２２が下方に移動することを許容する。 - 特許庁

To provide a die casting machine provided with a movable die plate which can prevent the leakage of a molten metal from a die, in the case of die casting.例文帳に追加

鋳造の際、金型から溶融金属が漏洩することを防止することができる可動ダイプレートを備えたダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

The molding die 20 forms a gasketlike space GS by a fixed die 21, a movable die 22 and a gate die 23.例文帳に追加

成型金型２０は、固定金型２１、可動金型２２及びゲート金型２３にてガスケット形状空間ＧＳを形成する。 - 特許庁

The movable die 24 includes both die materials 40, 42, and an insertion die 44, and the air vent passages 58, 62 are formed by die assembly.例文帳に追加

可動金型２４は、両型材４０，４２及び入れ子型４４を備え、型合せによってエア抜き通路５８，６２を形成する。 - 特許庁

The resin die 1 consists of a movable die 2 and a fixed die 3, and the fixed die 3 is formed to be dividable into a plurality.例文帳に追加

この樹脂型１は、可動型２と固定型３とからなり、固定型３は複数に分割可能に成形されている。 - 特許庁

A molding die 4 includes a fixed die 40, and a movable die 5 combined with the fixed die 40 to form a molding space 41.例文帳に追加

金型4は、固定型40と、該固定型40に合わさって成形空間41を形成する可動型5を具えている。 - 特許庁

The die 2 for molding the foam comprises a fixed die 11 and a movable die 12 to be opened or closed to the fixed die 11.例文帳に追加

発泡体成形用金型２は、固定金型１１と該固定金型１１に対して開閉される移動金型１２とを有する。 - 特許庁

The die set 10 for forging is provided with a lower upsetting die 19, a movable type ring die 22, a cushion mechanism 23, an upper upsetting die 34, etc.例文帳に追加

鍛造用金型装置１０は、下据込み型１９と、可動式リング型２２と、クッション機構２３と、上据込み型３４などを備えている。 - 特許庁

In the movable die mechanism 84 which is displaced together with the upper die 80, the first movable die 104 executes the press forming of a steel plate in precession, and the second movable die 106 executes the press forming of an adjacent part thereafter.例文帳に追加

そして、上型８０と共に変位した可動ダイ機構８４において、第１可動ダイ１０４が先行して鋼板に対するプレス成形を行い、その後、隣接する部位のプレス成形を第２可動ダイ１０６が行う。 - 特許庁

A movable die plate 4 is arranged opposite to the fixed die plate 3, a fixed mold 5 is held on the fixed die plate 3, and a movable mold 6 is held on the movable die plate 4.例文帳に追加

固定ダイプレート３に対向して移動ダイプレート４が配置され、固定ダイプレート３には固定金型５が保持され、移動ダイプレート４には移動金型６が保持されている。 - 特許庁

Each side plate part 34 is provided with a movable die part (an opening part) 34a molded by a movable die of a die and a fixed die part (a bottom plate part) 34b molded by a fixed die.例文帳に追加

側板部３４は、金型の可動型により成形される可動型部分（開口側部分）３４ａと、固定型により成形される固定型部分（底板側部分）３４ｂとを備えている。 - 特許庁

The forging die device comprises a forging die 3 having a movable die 1 and a fixed die 2, and a turning device 6 for turning the movable die 1 about its turning axis.例文帳に追加

鍛造型３装置は、可動型１および固定型２を備える鍛造型３と、可動型１をこれの回動中心の周りで回動させる回動装置６とを備える。 - 特許庁

A die-casting die 1 is provided with a fixed die 10, a movable die 20, and a sliding core 30 freely slidable in a direction different from the moving direction of the movable die 20.例文帳に追加

ダイカスト金型１は、固定型１０と、可動型２０と、可動型２０の移動方向とは異なる方向へスライド自在なスライド中子３０とを備える。 - 特許庁

Then, the movable side molding die 21 is moved to clamp the movable side molding die 21 and the fixed side molding die 22, and a molten synthetic resin is injected from an injection gate 23 of the fixed side molding die 22 in an injection side into the molding die.例文帳に追加

次いで、可動側金型２１を可動して可動側金型２１と固定側金型２２とを型閉めし、射出側の固定側金型２２の射出ゲート２３から、溶融された合成樹脂を金型内に射出し注入する。 - 特許庁

A die 1 for die casting as the die for casting, has a fixed die 10 provided with a fixed holder 11, a movable die 20 provided with the movable holder 21 and the slide core 30 provided with a core holder 31.例文帳に追加

鋳造用金型たるダイカスト用金型１は、固定ホルダー１１を備える固定型１０と、可動ホルダー２１を備える可動型２０と、中子ホルダー３１を備えるスライド中子３０とを有する。 - 特許庁

The die casting method pours molten aluminum alloy material into a movable die 10 and a fixed die 20 under pressure after evacuating the gas in the movable die 10 and the fixed die 20 through the evacuating runners 40, 41 formed in the movable die 10.例文帳に追加

ダイカスト鋳造法は、可動型１０に形成された減圧ランナ４０，４１を通じて可動型１０及び固定型２０内の気体を排出し、溶湯材料のアルミニウム合金を可動型１０及び固定型２０へ加圧注入する。 - 特許庁

The fixed cam left side 107 is moved to the right in the figure to hold the fixed die 111 and the movable die 112.例文帳に追加

固定カム左方107は図面では右に移動し固定ダイ11と可動ダイ112を挟み保持する。 - 特許庁

To facilitate alignment of a means for fixing a die on a mounting surface and a movable part of the die.例文帳に追加

実装面へのダイの固定手段とダイの可動部との位置あわせを容易にする。 - 特許庁

A movable die 8 to the fixed die 7 is press-worked to forge the bending-worked body 5.例文帳に追加

固定型７に対して可動型８をプレス作動させて曲げ加工体５を鍛造する。 - 特許庁

A movable die 15 having an advancing/retractable cylindrical part 16 is provided above the fixed die 5.例文帳に追加

固定ダイ５の上方には進退自在な円筒部１６を有する可動ダイ１５が設けられている。 - 特許庁

A movable die platen is movably arranged between the fixed die plate and the rear plate.例文帳に追加

固定ダイプレートとリアプレートの間に可動ダイプレートを移動自在に設ける。 - 特許庁

MOLD FITTING SURFACE STRUCTURE OF STATIONARY DIE PLATE OR MOVABLE DIE PLATE AT INJECTION MOLDING MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加

射出成形機等における固定ダイプレートまたは移動ダイプレートの金型取付け面構造 - 特許庁

The vacuum die casting apparatus 1 includes a die casting die 2 provided with a fixed die 10 and a movable die 20 that defines a cavity 2a together with the fixed die 10.例文帳に追加

真空ダイカスト装置１は、固定型１０と該固定型１０と共にキャビティ２ａを画成する可動型２０とを備えるダイカスト金型２を備えている。 - 特許庁

The hydraulic forming die comprises a female die comprising a base female die 140 having a projection part 141 on a cavity surface and a vertical female die 130, and a male die 120 which is vertically movable in a female die cavity.例文帳に追加

液圧成形型は、キャビティ面に突起部１４１を有する基盤雌型１４０と垂直雌型１３０とで構成される雌型と、この雌型キャビティ内を上下動可能な雄型１２０とを備える。 - 特許庁

A gate-forming flow passage 31 of a movable die 9 is formed inward of a parting line PL of the movable die 9 and used as a submarine gate 24.例文帳に追加

可動型９のゲート形成流路３１を、可動型９のパーティングラインＰＬよりも内側に形成し、サブマリンゲート２４とする。 - 特許庁

A fixed mold 1 is held on the front surface of a fixed die plate 3, and a movable mold 2 is held on the front surface of a movable die plate 4.例文帳に追加

固定ダイプレート３の前面には固定金型１が保持され、移動ダイプレート４の前面には移動金型２が保持される。 - 特許庁

A fixed mold 1 is held to the front of a fixed die plate 3 and a movable mold 2 is held to the front of a movable die plate 4.例文帳に追加

固定ダイプレート３の前面には固定金型１が保持され、移動ダイプレート４の前面には移動金型２が保持されている。 - 特許庁

The holding part 3b abuts on the rear face of the movable die 2 and prevents the occurrence of deflection in the movable die 2 by casting pressure.例文帳に追加

保持部３ｂは可動型２の後面に当接し、鋳造圧により可動型２に撓みが生じるのを防止する。 - 特許庁