「nervous system diseases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a compound which has a histamine-H3 receptor antagonistic effect or a histamine-H3 receptor inverse-agonistic effect and is useful for remedy of metabolic system diseases, circulatory system diseases or nervous system diseases.例文帳に追加

ヒスタミンＨ３受容体拮抗作用又はヒスタミンＨ３受容体逆作動作用を有し、代謝系疾患、循環器系疾患又は神経系疾患治療に有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide a means for elucidation of the participation of pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide (abbreviated to PACAP) to disturbance, degeneration in central nervous system and peripheral nervous system and the participation to pathophysiology in a variety of diseases.例文帳に追加

下垂体アデニル酸シクラーゼ活性化ポリペチド（以下、ＰＡＣＡＰという）が中枢神経系及び末梢神経系における障害や変性、多様な疾患の病態生理にどのように関与するのかを解明するための手段の提供。 - 特許庁

To provide a method for reducing leukocyte invasion of a central nervous system tissue in autoimmune diseases invading the central nervous system including multiple sclerosis.例文帳に追加

多発性硬化症を含む中枢神経系を冒す自己免疫疾患における中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new arylsulfonamide compound for prevention and treatment of obesity, type II diabetes and central nervous system diseases.例文帳に追加

肥満、II型糖尿病および/または中枢神経系疾患の予防および処置のための新規アリールスルホンアミド化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for treating disorders affecting the central nervous system including neurometabolic disorders such as lysosomal storage diseases, e.g. Niemann-Pick A disease.例文帳に追加

中枢神経系を冒すリソソーム蓄積症を含む神経代謝性疾患、例えば、ニーマン-ピックA病を処置するための方法の提供。 - 特許庁

The compound of formula (I) has a pharmaceutical characteristic effective for the treatment of several central nervous system diseases.例文帳に追加

一般式Ｉの化合物は、幾つかの中枢神経系疾患の治療に有効な薬学的特性を有する。 - 特許庁

The exogenous DNA preferably contains a gene encoding a gene product useful for treatment of nervous system diseases.例文帳に追加

外因性ＤＮＡは、神経系障害の治療に有効な遺伝子産物をコードする遺伝子を含んでいることが好ましい。 - 特許庁

To provide a compound that is useful for treating the heart diseases and the vascular disease, for example, thrombosis, arteriosclerosis, hypertension and the like and the inflammation process, allergy, cancers and the degeneration and damage of the central nervous system in addition to the immune system diseases.例文帳に追加

免疫系の疾患の他に、血栓症、動脈硬化、高血圧のような心臓および血管疾患、および炎症過程、アレルギー、ガンおよび中枢神経系の変性損傷の治療に使用し得る化合物を提供すること。 - 特許庁

Siemens AG went further and established a diagnostic center itself in Abu Dhabi, UAE in October 2010, and has been providing early diagnosis of cancer, cardiac diseases, and nervous system diseases in collaboration with the Johns Hopkins University Hospital in Maryland, U.S.例文帳に追加

また、シーメンスは、更に進んで2010 年10 月、アブダビ首長国に診断センターそのものを設置して、米国メリーランド州のジョンズホプキンス大学病院と連携し、癌や心臓病、神経系疾患の早期診断等を行っている。 - 経済産業省

To obtain a new compound having an affinity for a serotonin 4 receptor which is a subtype of serotonin receptors and useful for diseases in the central and peripheral nervous systems, cardiovascular system, urinary system and alimentary system.例文帳に追加

セロトニン４（５−ＨＴ_4）レセプターに作用し５−ＨＴ_4レセプターの関与する中枢および末梢神経系、心血管系、泌尿器系、消化器系の疾患に対して有用な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition effective for ameliorating or treating mental diseases or nervous system diseases developing in relation to the decrease in a physiologically active amine in vivo, such as depression, schizophrenia, panic disorder, Alzheimer's disease and Parkinson's disease.例文帳に追加

鬱病、統合失調症、パニック障害、アルツハイマー病、およびパーキンソン病など、体内生理活性アミンの減少に関連して発症する精神または神経疾患を改善または治療するのに有効な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agent useful for treatment of intestinal diseases, further particularly useful for treatment of inflammatory intestinal diseases (e.g. Crohn's disease and ulcerative colitis) and irritable bowel syndrome and having little action on central nervous system and high safety.例文帳に追加

腸疾患の治療に有用な、さらに詳しくは、炎症性腸疾患（クローン病、潰瘍性大腸炎）および過敏性腸症候群の治療に有用であり、かつ、中枢神経系に対する作用の少ない安全性の高い薬剤を提供すること。 - 特許庁

The new genetic group derived from the sea squirt is useful for elucidation of generation mechanism of the nervous system and useful for investigation of the cause of various kinds of genetic diseases caused by abnormality in a generation stage and improvement of a method for diagnosing or treating these diseases.例文帳に追加

これらホヤ由来の新規遺伝子群は、特に神経系の発生機構の解明に有用であり、さらに、こうした研究を通じて、発生段階の異常に起因する種々の遺伝子疾患の原因究明、さらにはその診断法や治療法の開発に有用である。 - 特許庁

The methods for the treatment of diseases involving dysfunction of the central and peripheral nervous system includes administering one or more spiro compounds.例文帳に追加

１つ又は複数のスピロ化合物を投与することを含む、中枢及び末梢神経系の機能不全に関する疾患を治療するための方法を提供する。 - 特許庁

Adenosine A_2a receptor antagonists, use of the compound for treatment of central nervous system diseases (especially, Parkinson's disease), and pharmaceutical composition containing the compound, are provided.例文帳に追加

本発明は、アデノシンＡ_２ａレセプターアンタゴニスト、中枢神経系疾患（特に、パーキンソン病）の処置におけるこの化合物の使用、およびこの化合物を含む薬学的組成物に関する。 - 特許庁

The multibinding compounds e.g. of the chemical formula are useful in the treatment and prevention of respiratory diseases such as asthma and chronic bronchitis and treatment of nervous system injury and premature labor, as the β2-adrenergic receptor agonist.例文帳に追加

例えば、下式の多結合化合物がβ２アドレナリン作動性レセプターアゴニストとして、喘息、慢性気管支炎のような呼吸器疾患の処置および予防に、また神経系障害および早期分娩の処置に有用である。 - 特許庁

SUBSTITUTED DIHYDROBENZ/b, f/AZEPINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, USE OF THE SAME IN TREATMENT OF SEVERAL CENTRAL NERVOUS SYSTEM DISEASES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

置換されたジヒドロジベンゾ／ｂ，ｆ／アゼピン、これらの製造方法、幾つかの中枢神経系疾患の治療におけるこれらの使用、及びこれらを含有する薬学的組成物 - 特許庁

To provide a composition containing optically active new carbamate compounds to be used for treatments, especially carbamate compounds as active ingredients having effects for treating central nervous system diseases.例文帳に追加

治療に使用するための光学活性がある新規カルバメート化合物、特に、中枢神経系疾患に治療効果がある活性成分としてのカルバメート化合物を含有する組成物の提供。 - 特許庁

To provide methods and compositions for treating Alzheimer's disease and other diseases and conditions with an inflammatory component (e.g., central nervous system injury).例文帳に追加

本発明はアルツハイマー病および炎症性成分が原因の他の疾患または症状（例えば、中枢神経系の損傷）を治療するための方法ならびに組成物に関する。 - 特許庁

To provide a nuclear transport agent, a gene transfer system comprising the nuclear transport agent, a method of transporting DNA into the nucleus of eukaryotic cells using the nuclear transport agent and the use of the nuclear transport agent in gene therapy for treating cancer, viral infections, diseases of the nervous system, graft rejection and monogenic or polygenic hereditary diseases.例文帳に追加

核輸送剤、核輸送剤を含む遺伝子移動システム、核輸送剤を用いて真核細胞の核中にＤＮＡを輸送する方法並びに癌、ウィルス感染、神経系の疾患、移植片拒絶反応および単一遺伝子または多遺伝子性遺伝性疾患の治療のための遺伝子治療における核輸送剤を提供する。 - 特許庁

The MBGP1 polypeptide and polynucleotide are useful in the treatment and diagnostic assay of functional disorders or diseases including neuropathies such as multiple sclerosis and central-nervous system disorders, developmental disorders, spinal injuries, degenerative symptoms, cancers and viral infections.例文帳に追加

ＭＢＧＰ１ポリペプチドおよびポリヌクレオチドは神経障害、例えば多発性硬化症、中枢神経系障害、発達性障害、脊髄損傷、変性症状、癌およびウイルス感染を含む機能障害または疾病の治療と、このような疾病の診断アッセイに有用である。 - 特許庁

More particularly, the invention relates to a substituted 1,2,4-triazolo[1,5-c]pyrimidine adenosine A_2a receptor antagonist, use of the compound for the treatment of central nervous system diseases, especially Parkinson's disease, and a pharmaceutical composition containing the compound.例文帳に追加

本発明は、置換１，２，４−トリアゾロ［１，５−ｃ］ピリミジンアデノシンＡ_２ａレセプターアンタゴニスト、この化合物の中枢神経系疾患、特にパーキンソン病の処置における使用、およびこの化合物を含有する薬学的組成物に関する。 - 特許庁

To provide a new gene from a human brain-derived cDNA library as a result of the study for searching new genes in the hope of elucidating in more detail the mechanism of an axon induction in developing the brain and establishing the diagnosis and therapy of diseases including nervous system development abnormalities.例文帳に追加

脳の発生における軸索誘導の仕組みがより詳細に解明されること、神経系発達異常などの病気の診断、治療法が確立されることを期待し、新規な遺伝子を探索すべく研究の結果、ヒト脳由来のｃＤＮＡライブラリーからの新たな遺伝子の提供。 - 特許庁

Based on the finding, the invention provides adenosine antagonists which are useful for the prevention and/or treatment of various diseases including disorders of the hearts and circulatory organs, degenerative disorders of the central nervous system, respiratory problems and a number of disorders for which treatments with diuretic drugs are suitable.例文帳に追加

この発見に基づき、本発明は、心臓および循環器の障害、中枢神経系の変性障害、呼吸障害、および利尿薬の処置が適切である多くの障害を含む、多くの疾患の予防および／または処置に有用なアデノシンアンタゴニストを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a novel G-protein conjugated type receptor which comprises a G-protein conjugated type receptor containing a specific amino acid sequence, possesses high possibility as a target molecule for creating medicines and is used for the screening, or the like, of prophylactic or therapeutic drugs against central nervous system diseases, e.g. schizophreia, or the like.例文帳に追加

創薬標的分子としての可能性が非常に高い、新規Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーをコードする遺伝子を単離・同定し、それらの活性を修飾する物質を探索するために必要となる組換え蛋白の提供。 - 特許庁

To provide a composition capable of treating or improving itching caused by dermatosis, mucocutaneous diseases, cutaneous ulcer and feeling of cold or numbness each caused by peripheral circulatory disorders, musculoskeletal disorders, nervous system diseases, dyskeratoses, inflammatory and drying dermatoses, coprostasis, alopecia, beauty problems of the skin and the hair, and the like, hardly accompanied with side effects.例文帳に追加

皮膚疾患に伴うかゆみ、皮膚粘膜疾患、末梢循環障害に基づく皮膚潰瘍や冷感、しびれ感、筋骨格系疾患、神経系疾患、角化異常症、炎症性及び乾燥性皮膚疾患、便秘、脱毛症、皮膚や毛髪の美容上の問題などを副作用をほとんど伴わずに治療あるいは改善できる組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition treating or improving itching caused by dermatosis, mucocutaneous diseases, cutaneous ulcer and feeling of cold or numbness each caused by peripheral circulatory disorders, musculoskeletal disorders, nervous system diseases, dyskeratoses, inflammatory and drying dermatoses, coprostasis, alopecia and beauty problems of the skin and the hair, hardly accompanied with side effects.例文帳に追加

皮膚疾患に伴うかゆみ、皮膚粘膜疾患、末梢循環障害に基づく皮膚潰瘍や冷感、しびれ感、筋骨格系疾患、神経系疾患、角化異常症、炎症性及び乾燥性皮膚疾患、便秘、脱毛症、皮膚や毛髪の美容上の問題などを副作用をほとんど伴わずに治療あるいは改善できる組成物を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a compound expressed by structural formula (I), its pharmaceutically acceptable salt or solvate, its pharmaceutical composition, and a method for the treatment of stroke or central nervous system diseases by the administration of the compound of the present invention to a patient necessitating the treatment of such diseases.例文帳に追加

本発明は、構造式（Ｉ）を有する化合物あるいはその薬学的に受容可能な塩または溶媒和物（Ｒ、Ｒ^２およびＲ^３は、本明細書中において規定される）、その薬学的組成物、および本発明の化合物を発作または中枢神経系疾患の処置の必要な患者に投与することによって、このような疾患を処置する方法に関する。 - 特許庁

The use of copeptin as diagnostic maker for determination of the release of vasopressin, especially in connection with disorders associated with non-physiological alternations of vasopressin release from the neurohypophysis, especially for detection and early detection, diagnosing and monitoring of the course of cardiovascular diseases, renal and pulmonary diseases as well as shock, including septic shock, sepsis and diseases/disorders of the central nervous system and neurodegenerative diseases.例文帳に追加

特に循環器疾患、腎臓疾患、及び肺疾患、並びに敗血症ショックを含むショック、敗血症、及び中枢神経系の疾患/病気、及び神経変性疾患の検出及び早期の検出、診断及び経過のモニタリングのために、特に神経下垂体からのバソプレッシンの放出の非生理学的な変化に相関する疾患と関連してバソプレッシンの放出を定量するための診断マーカーとしてのコペプチンの使用。 - 特許庁

The protein or the polynucleotide is useful as a diagnostic marker, etc., for hyperlipidemia, digestive system disease, central nervous system disease, diabetes, pancreatic disease, respiratory disease, circulatory disease, cancer, etc., and the compounds etc., promoting or inhibiting the activities of the protein obtained by the screening method using the protein, can be used as a prophylactic/therapeutic agent, for example, above diseases.例文帳に追加

本発明のタンパク質およびポリヌクレオチドは、例えば、高脂血症、消化器疾患、中枢神経系疾患、糖尿病、膵臓疾患、呼吸器疾患、循環器疾患、癌などの診断マーカー等として有用であり、該タンパク質を用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物などは、例えば、上記疾患の予防・治療剤などとして使用することができる。 - 特許庁

The compound adjusting (preferably inhibiting) the activity of the protein or the expression of gene of the protein, or its salt, its antisense polynucleotide, its antibody, etc., can be used as the preventing/treating agent of the nervous system diseases as the excellent cholinergic neural differentiation-acceleration agent.例文帳に追加

本発明のタンパク質の活性または本発明のタンパク質遺伝子の発現を調節（好ましくは阻害）する化合物またはその塩、本発明のアンチセンスポリヌクレオチド、本発明の抗体などは、優れたコリン作動性神経分化促進剤などとして、神経系疾患などの予防・治療剤として使用することができる。 - 特許庁

The method for producing cells in vitro for treating central or peripheral nervous system diseases is obtained by the following step of: incubating marrow adherent stem cells (MASCs) with inhibitors of JAK/STAT signal transduction, wherein the MASCs are not transfected by polynucleotides that encode notch intracellular domain.例文帳に追加

中枢又は抹消神経系の疾患の治療のための細胞をインビトロで生産する方法であって、該細胞は、以下のステップ： 培養中の骨髄付着幹細胞（ＭＡＳＣｓ）を、ＪＡＫ／ＳＴＡＴシグナル伝達の阻害剤とともにインキュベートする、ここで、該ＭＡＳＣｓは、ノッチ細胞内ドメインをコードするポリヌクレオチドでトランスフェクションされていない、により得られる前記方法。 - 特許庁

Compounds having structural formula (A), including pharmaceutically acceptable salts or solvates of the compound, wherein X, Y, Q and R are as defined in the specification, pharmaceutical compositions of the compound, methods of treating central nervous system diseases by administering the compound to a patient in need of such treatment, and processes for preparing the compound, are provided.例文帳に追加

構造式（Ａ）を有する化合物であって、この化合物には、この化合物の薬学的に受容可能な塩もしくは溶媒和物が含まれ、ここで、Ｘ、Ｙ、ＱおよびＲは、明細書中で規定されたとおりである、化合物；この化合物の薬学的組成物；本発明の化合物を中枢神経系疾患の処置が必要な患者に投与することによるこのような疾患を処置する方法；および本発明の化合物を調製するためのプロセスが、本明細書中で開示される。 - 特許庁

To provide a peptide suppressing the activation of microglial cells in the Central Nervous System (CNS), or ameliorating or treating the neurological effects of cerebral ischemia or cerebral inflammation, the treatment of peripheral inflammatory conditions such as sepsis by a peptide, and a method of combating specific diseases that affect the CNS by administering a peptide that binds to microglial cell receptors and prevents or reduces microglial cell activation.例文帳に追加

中枢神経系（ＣＮＳ）中の小グリア細胞の活性化を抑制する、または脳虚血や脳炎症の神経学的影響を緩和若しくは治療するペプチドの提供、該ペプチドにより敗血症などの末梢の炎症状態の治療、および小グリア細胞受容体に結合するか小グリア細胞の活性化を予防または軽減する該ペプチドの投与によってＣＮＳに影響を与える特異的疾患と戦う方法の提供。 - 特許庁

There is provided the use of a modulator of a polypeptide having or comprising an amino acid sequence or of a functional fragment or derivative thereof or of a polynucleotide encoding the polypeptide or fragment or derivative for the preparation of a pharmaceutical composition for preventing, alleviating or treating diseases or conditions associated with the degeneration or injury of vertebrate nervous tissue, associated with angiogenic disorders, disorders of the cardiovascular system or attacks associated therewith.例文帳に追加

脈管形成障害または心血管系の障害もしくはそれに関連する発作に関連する脊椎動物神経組織の変性または損傷に関連した疾患もしくは病状を予防、軽減または治療するための医薬組成物を製造するための該アミノ酸配列を有するかもしくは含むポリペプチドまたはその機能的断片もしくは誘導体、または該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドまたは断片もしくは誘導体のモジュレーターの用途。 - 特許庁