「new American」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Dick Clark's New Year's Rockin' Eve (American Broadcasting Company) 例文帳に追加

DickClarksNewYearsRockinEve（アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Darby, king james, new american standard?例文帳に追加

ダービー、ジェームズ王、 現在のアメリカの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The American Effect" at Whitney Museum (New York, USA) 例文帳に追加

-『TheAmericanEffect』ホイットニー美術館(アメリカ、ニューヨーク) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

trend of American movies called New Hollywood 例文帳に追加

ニューハリウッドという,アメリカ映画の潮流 - EDR日英対訳辞書

A new era in native american history began.例文帳に追加

インディアンの新しい歴史が始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an American breed of domestic chicken called New Hampshire 例文帳に追加

ニューハンプシャーという,アメリカ産の飼い鶏 - EDR日英対訳辞書

a new work on modern American literature 例文帳に追加

現代アメリカ文学に関する新しい著書. - 研究社 新英和中辞典

New World migratory locusts and common American grasshoppers 例文帳に追加

新世界のトビバッタ、およびよく見られるアメリカバッタ - 日本語WordNet

The new American Airlines will maintain nine hubs. 例文帳に追加

新生アメリカン航空は９つのハブ空港を維持する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new building was designed by an American architectural firm. 例文帳に追加

新しい建物は米国の建築事務所が設計した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a genus of small North American finches including the New World buntings 例文帳に追加

新世界ホオジロを含む、北米の小型のフィンチの属 - 日本語WordNet

They even learn new words, in this case in american sign language.例文帳に追加

新たな言葉さえ学びます これはアメリカ手話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an American holiday in honor of the discovery of the New World by Christopher Columbus, called Columbus Day 例文帳に追加

コロンブスデーという,米大陸発見の記念日 - EDR日英対訳辞書

The new company will operate under the name American Airlines. 例文帳に追加

新会社はアメリカン航空の名称で運営される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The volks american society... is an organization for new york citizens of german heritage.例文帳に追加

ヴォルクス・アメリカン・ソサエティ ニューヨークのドイツ移民の組織です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

American Taxi is a new company established on July 22. 例文帳に追加

アメリカン・タクシーは，７月22日に設立された新しい会社である。 - 浜島書店 Catch a Wave

I've come to teach my new friend, japan, an american game!例文帳に追加

今日新しい友達日本に アメリカンなゲームを教えにきたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which was just named word of the year by the new oxford american dictionary.例文帳に追加

これはニューオックスフォードアメリカン辞書が「今年の言葉」賞を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adored them. a new american classic was born.例文帳に追加

世界中の女性に愛されました 新しいアメリカン・クラシックの誕生です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

quaint streets of New Orleans, that most foreign of American cities 例文帳に追加

ニューオリンズの古風で趣のある通り、アメリカの都市で最も外国風である - 日本語WordNet

The New York Yankees of the American League were playing against the Philadelphia Phillies of the National League. 例文帳に追加

アメリカンリーグのニューヨーク・ヤンキースはナショナルリーグのフィラデルフィア・フィリーズと対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first movie in the series is set in the American Museum of Natural History in New York. 例文帳に追加

シリーズ第１作はニューヨークにあるアメリカ自然史博物館を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

any member of the warlike North American Indian peoples formerly living in New York State 例文帳に追加

以前ニューヨーク州に住んでいた好戦的な北アメリカインディアンの民族のいずれか - 日本語WordNet

Flash gordon, quarterback, new york jets this is the american fantasy right here a professional nfl player is called upon to save the world. yeah.例文帳に追加

フラッシュ・ゴードン ジェッツのQBだ これこそ アメリカンファンタジーだ NFLのスターは救世主なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1955, the New Year postcard was issued in Okinawa under the American occupation, and the New Year's postcard stamp was issued in 1956. 例文帳に追加

なお、1955年にアメリカ軍占領下に置かれた沖縄でも年賀はがきが発行され、1956年には年賀切手も発行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last December, an American company, Woodman Labs, released a new model of its GoPro line of action cameras. 例文帳に追加

昨年12月，米国企業のウッドマン・ラボ社がアクションカメラ｢GoPro(ゴープロ)｣ラインの新機種を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a pitched battle in New Jersey during the American Revolution (1778) that ended with the withdrawal of British forces 例文帳に追加

米国独立戦争（1778）時のニュージャージーにおける互角の激戦で、英国軍の撤退で終わった - 日本語WordNet

A company has just started a new service for American expats living in the country.例文帳に追加

ある会社がその国に住むアメリカ人エクスパッツ（海外居住者）向けの新しいサービスを始めた。 - Weblio英語基本例文集

Matsui Hideki of the New York Yankees was chosen the American League Player of the Month for July. 例文帳に追加

ニューヨーク・ヤンキースの松井秀(ひで)喜(き)選手が７月のアメリカンリーグ月間最優秀選手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The series follows the adventures of Larry Daley, a night guard at the American Museum of Natural History in New York City.例文帳に追加

同シリーズは，ニューヨークにあるアメリカ自然史博物館の夜間警備員ラリー・デリーの冒険を描いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A large, real-time plasma display panel (PDP) earthquake monitor made its first appearance at the American Museum of Natural History in New York at the end of June. 例文帳に追加

リアルタイムのプラズマ大画面地震モニターが，６月末にニューヨークの米自然史博物館に初登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, Cray, an American computer company, is now working on a new supercomputer with twice the speed of the K computer. 例文帳に追加

一方，米国のコンピューター会社のクレイは現在，｢京｣の２倍の速度を持つ新しいスパコンに着手している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Having invited the hired foreigners, such as American Horace CAPRON and others, KURODA gave political advice and taught new techniques. 例文帳に追加

黒田は米国人ホーレス・ケプロンらのお雇い外国人を招いて、政策の助言と技術の伝習を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Native American who lived in what is now southern Colorado and Utah and northern Arizona and New Mexico and who built cliff dwellings 例文帳に追加

現在の南コロラド、ユタ、北アリゾナ、ニューメキシコであることで生活し、岩窟住居を建設したアメリカインディアン - 日本語WordNet

This new movie features a masked hero, the Lone Ranger, and his Native American companion, Tonto.例文帳に追加

この新しい映画は，マスクをつけたヒーロー，ローン・レンジャーと彼の仲間であるアメリカ先住民のトントが主役である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tanaka Masahiro, 25, a pitcher for the New York Yankees, was named the American League pitcher of the month for May.例文帳に追加

ニューヨーク・ヤンキースの田中将(まさ)大(ひろ)投手(25)が５月のアメリカンリーグ月間最優秀投手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a tough two months following his debut, Matsui Hideki of the New York Yankees captured his first American League (A.L.) award. 例文帳に追加

デビューのあとにつらい２か月を経(へ)て，ニューヨーク・ヤンキースの松井秀喜選手が初めてアメリカンリーグの賞を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This approach to "Bankoku Koho" was changed dramatically by new thought, social evolutionism also brought from European and American countries. 例文帳に追加

そうした受容姿勢の変化に大きく寄与したのが、同じく欧米からもたらされた新思想、社会進化論であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

American chemist who with Robert Curl and Harold Kroto discovered fullerenes and opened a new branch of chemistry (born in 1943) 例文帳に追加

ロバートCurlとハロルドKrotoと共にフラーレンを発見して、新しい化学の一部門（1943年に生まれる）を開いたアメリカ人の化学者 - 日本語WordNet

And if you join us, you will not only have your revenge, but you will help write a new chapter in american history.例文帳に追加

で君が参加してくれるなら 復讐だけに囚われないだろう だが 新しい章を 書くのを手伝う事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will play in the National League for the first time after playing 14 years for the American League Seattle Mariners and New York Yankees.例文帳に追加

彼はアメリカンリーグのシアトル・マリナーズとニューヨーク・ヤンキースで14年間プレーしており，ナ・リーグでは初めてプレーすることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dylan was awarded the prize "for having created new poetic expressions within the great American song tradition."例文帳に追加

ディランさんは｢偉大な米国の楽曲の伝統の中で，新たな詩的表現を創造してきた｣という理由で受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an ATM cell service equipment supporting the North American new synchronous network that can provide an ATM cell service.例文帳に追加

北米新同期ネットワークをサポートする装置において、ＡＴＭセルサービスを提供可能なＡＴＭセルサービス装置を提供する。 - 特許庁

Starting with release 2.59, man-pages follows American spelling conventions; please write all new pages and patches according to these conventions. 例文帳に追加

リリース 2.59 からだが、man-pagesはアメリカ英語の綴りの慣習に従っている。 新しいページやパッチは全てこの慣習に従って下さい。 - JM

United States printer (born in England) whose press produced the first American prayer book and the New York City's first newspaper (1663-1752) 例文帳に追加

米国の印刷業者（英国生まれ）で、その出版社が米国初の祈祷書とニューヨーク市初の新聞を作った（1663年−1752年） - 日本語WordNet