「night bag」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This bag has a plurality of pockets 4 (morning, noon, night) having transparent front to store the medicine that the patient must take per respective time zones.例文帳に追加

この袋には表が透明な複数のポッケト４（朝，昼、晩）があり、それぞれの時間帯ごとに服用すべき薬を入れるようになっている。 - 特許庁

In a method for using this bag, the medicine that the patient takes on the day or the medicine that the patient will take the next day is put into all the transparent pockets of the one day management bag by classifying it in the beginning (morning) of one day or at the end (night) of one day.例文帳に追加

利用の仕方は、一日の初め（朝）又は一日の終わり（夜）にその日飲む薬又は翌日服用する薬を一日管理袋の透明のすべてのポッケトに分けて入れる。 - 特許庁

It was mentioned in old books such as "Inu hariko" (literally, The Toy Dog), "Shoko-ki" (a collection of ghost stories originated in Tang China), "Mimibukuro" (literally, Ear bag), and "Tonoigusa" (literally, Night watchman's storybook), while in "Tsuchigumo no soshi" (Tale of the ground spider) and "Heike Monogatari" (literally, The tale of the Heike) it is known as Tsuchigumo (literally, ground spider). 例文帳に追加

『狗張子』『諸皐記』『耳嚢』『宿直草』などの古書に記述があり、『土蜘蛛草子』『平家物語』では土蜘蛛として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an outdoor sleeping bag which enables a rescue worker to easily recognize the condition of a victim when moving in the dark place at night or discovering the victim.例文帳に追加

明かりのない場所での夜間の移動時や発見時に遭難者の身体状態を救護者が簡単に認識できるアウトドア用シュラフを得ようとするものである。 - 特許庁

The time zones 4 for taking the drug in the morning, daytime, night, etc. are exhibited in the date column 3, and the drug bag 2 is fitted detachably to the exhibition part of each time zone 4.例文帳に追加

日付欄３内に朝・昼・夕等の薬の服用時間帯４の表示を有するものとしてあり、また各服用時間帯４の表示部分に薬袋２を着脱可能に取り付けることができるようにした。 - 特許庁

how her mother had found her packing her bag one winter night to go to New York and say good-by to a soldier who was going overseas. 例文帳に追加

あのひとが、ある冬の夜、ニューヨークに行ってこれから海外に行く軍人さんにお別れを言おうと荷物をまとめてるところを母親に見つかったって噂。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide an occupant judging apparatus to judge the detailed seating posture necessary for the fine control of the unfolding of an air bag while enabling the high-speed and detailed distance measurement by paying attention to the fact that an auxiliary light source is essential at night during the measurement by an image sensor in an air bag system for vehicle, and devising the configuration of the auxiliary light source.例文帳に追加

車両用エアバッグシステムにおいて、画像センサによる測定時には夜間において必ず補助光源を必要とすることに着目し、この補助光源の構成に工夫を凝らことで、高速で詳細な測距を可能としつつエアバッグのきめ細かな展開制御に必要な詳細な着座姿勢を判定するようにした乗員判定装置を提供する。 - 特許庁

To achieve traffic safety and accident prevention at night and fashion decoration in the daytime by reflecting light or the like of a car by mounting on a basket installed on the front or rear side of a bicycle or motorbike, the front or rear side surfaces of a bicycle chair for children and clothes, a bag, or the like (Fig.2).例文帳に追加

本考案は、自転車・バイクの前後に取付けられたカゴ及び、子供乗用イスと衣類の前後側面・カバン等に取付け(図２)車のライト等に反射し、夜間の交通安全事故防止対策と昼間のファッションデコレーションを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a tool for recovering dog feces, which directly receives feces discharged by a dog taking a walk by a vinyl bag, and easily recovers the feces in a dark place, e.g. at sunset or night by simple procedure.例文帳に追加

犬を連れて散歩途中に犬が排便した時に、排出直後の糞をビニール袋に直接受け止め、糞の回収が容易におこなえ、また日暮れや夜間等の暗い場所でも簡単に糞の回収が行える器具を提供しようとするものである。 - 特許庁