「nitro」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catalyst for selectively and economically hydrogenating only a nitro group even when the nitro group, a carbon-carbon double bond, a halogen atom bonded to an aromatic ring, and groups such as an aromatic ketonic carbonyl group, an aromatic carboxylate group, an aromatic amidic carbonyl group and an aromatic nitrile group are present in one and the same compound and to provide a method for selectively hydrogenating an aromatic nitro compound by using such the catalyst.例文帳に追加

ニトロ基と、炭素−炭素二重結合、芳香環結合ハロゲン原子、芳香族ケトン性カルボニル基、芳香族カルボン酸エステル基、芳香族アミド性カルボニル基、芳香族ニトリル基等の基が同一化合物内に存在していても、ニトロ基のみを選択的、かつ経済的に水素化することのできる触媒を見出し、更に、このような触媒を使用した芳香族ニトロ化合物の選択的水素化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial synthetic method of an aromatic nitro compound, which does not use a large amount of a strong acid and requires no acid-proof facility nor control of an exothermic reaction.例文帳に追加

大量の強酸を使用せず、耐酸設備や発熱反応の制御が不要な、芳香族ニトロ化合物の工業的合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and rapidly controlling reaction in producing an aromatic amine compound by reducing an aromatic nitro compound with hydrogen.例文帳に追加

芳香族ニトロ化合物の水素還元反応によって芳香族アミノ化合物を製造する際に、容易に迅速に反応を制御する方法を提供する。 - 特許庁

The hydrophilic group is preferably at least one selected from a hydroxyl group, oxo group, carboxyl group, formyl group, amino group, nitro group, and mercapto group.例文帳に追加

親水性基が、ヒドロキシル基、オキソ基、カルボキシル基、ホルミル基、アミノ基、ニトロ基およびメルカプト基から選択された少なくとも１種の親水性基が好ましい。 - 特許庁

In the formula, X^1-X^4 each represents nitro, cyano, substituted or unsubstituted alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocyclic, silyl, phosphine, alkenyl, alkynyl, or substituted carbonyl.例文帳に追加

（Ｘ^1〜Ｘ^4は、ニトロ基、シアノ基、置換もしくは無置換のアルキル基、シクロアルキル基、アリール基、複素環基、シリル基、ホスフィン基、アルケニル基、アルキニル基、または、置換カルボニル基） - 特許庁

The bactericidal composition contains, for example, a specified diluent and a specified bactericidal compound having chemical formula 1 [Ar is phenyl, 4-pyrimidinyl or 2-(2-nitro-3-formyl-phenyl)].例文帳に追加

一例の態様において、上記殺菌剤組成物は一定の希釈剤、および以下の化学式を有する一定の殺菌性の化合物を含有している。 - 特許庁

To provide the production of a block copolymer obtained by radical polymerization controlled in the presence of nitro oxide and the use thereof for reinforcing a fragile polymer matrix.例文帳に追加

ニトロオキシドの存在下での制御されたラジカル重合によるブロック共重合体の生産と、その脆い重合体マトリックスの強化での使用。 - 特許庁

In the formula, R_1 represents hydrogen atom or the like; R_2 to R_4 represent hydrogen atom, nitro group or the like.例文帳に追加

４，４’，４’’−トリヒドロキシトリフェニルメタン、トリス（２−ヒドロキシエチル）イソシアヌレート及び２，２’，４，４’−テトラヒドロキシベンゾフェノンからなる群から選ばれる化合物の少なくとも１種と式（Ｉ） - 特許庁

To provide a heterogeneous Pd-carrying catalyst which is inactive for a reduction of an aliphatic cyano group, and active for a reduction of an aromatic nitro group and easy to prepare.例文帳に追加

脂肪族シアノ基に還元不活性であり、芳香族ニトロ基に還元活性を有する、調製が容易な不均一系Ｐｄ担持触媒を提供する。 - 特許庁

This biodegradable resin composition contains (RS)-1-methyl-2- nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine, an aliphatic polyester, a dispersing auxiliary and a decomposition promoter.例文帳に追加

(RS)-1-メチル-2-ニトロ-3-[(3-テトラヒドロフリル）メチル]グアニジンと脂肪族ポリエステル、分散助剤、及び分解促進剤を含有することを特徴とする生分解性樹脂組成物。 - 特許庁

In the hair dye composition containing p-nitro-o-phenylenediamine, the hair dye composition comprises (A) diglycerine and (B) another polyhydric alcohol.例文帳に追加

ｐ−ニトロ−ｏ−フェニレンジアミンを含む染毛剤組成物において、（Ａ）ジグリセリン、及び（Ｂ）その他の多価アルコールを含むことを特徴とする染毛剤組成物。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING MIXED DYE BASED ON AT LEAST ONE (HETERO)AROMATIC NITRO-TYPE OR CYCLIC AZINE-TYPE CHROMOPHORE, DYEING METHOD AND MIXED DYE例文帳に追加

少なくとも１つの（ヘテロ）芳香族ニトロ又は環状アジン型の発色団に基づく混合染料を含有する組成物、染色方法及び混合染料 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises oil of lubricating viscosity and a mixture of nitro-substituted diphenylamine and diarylamine that shows very excellent antioxidative properties in synergy.例文帳に追加

潤滑粘度の油、および協力して非常に優れた抗酸化性を示すニトロ置換ジフェニルアミンとジアリールアミンとの混合物を含む潤滑油組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AND USE OF MATERIAL EXCELLENT IN IMPACT RESISTANCE CONTAINING BLOCK COPOLYMER OBTAINED BY RADICAL POLYMERIZATION CONTROLLED IN THE PRESENCE OF NITRO OXIDE例文帳に追加

ニトロオキシド存在下の制御されたラジカル重合で得られるブロック共重合体を含む耐衝撃性に優れた材料の製造方法および使用 - 特許庁

This method for controlling the aquatic microorganisms is characterized in that β-bromo-β-nitrostyrene is used by combining it with 2- bromo-2-nitro-1,3-propanediol.例文帳に追加

β−ブロモ—β—ニトロスチレンと２−ブロモ−２−ニトロ−１，３−プロパンジオールを組み合せて用いることを特徴とする水系の微生物コントロール方法。 - 特許庁

In the formula: X is bromine, fluorine, a nitro group, or a sulphonyl group; Ph is a phenyl group; Ts is a tosyl group; and Ph and Ts may have substituents.例文帳に追加

（ここで、Ｘは臭素、フッ素、ニトロ基、又はスルホニル基であり、Ｐｈはフェニル基、Ｔｓはトシル基である。また、ＰｈとＴｓは置換基を有していてもよい。） - 特許庁

A crude nitro compound obtained by nitration reaction (e.g. 2,4,5-trifluoro-3-methyl-6-nitrobenzoic acid) is recrystallized and washed with water.例文帳に追加

ニトロ化反応によって得られる粗ニトロ化合物（２，４，５−トリフルオロ−３−メチル−６−ニトロ安息香酸など）を水を用いて、再結晶および洗浄を行う。 - 特許庁

To produce a nitro compound and cyano compound in a high efficiency and a high stereo-selectivity by a simple and practical Michael reaction.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便で実用的なマイケル反応により、高効率的かつ高立体選択的にニトロ化合物およびシアノ化合物を製造する。 - 特許庁

The invention relates to the remedy for ophthalmic inflammation containing the N-(5-amino-4-nitro-2-phenoxyphenyl)methane sulfonamide or its pharmacologically permissible salts as active component, and relates to the aqueous solution containing the N-(5-amino-4-nitro-2-phenoxyphenyl)methane sulfonamide or its pharmacologically permissible salts and cyclodextrin.例文帳に追加

Ｎ−(５−アミノ−４−ニトロ−２−フェノキシフェニル)メタンスルホンアミドまたはその製剤学的に許容される塩を有効成分として含有する眼科用炎症治療剤、およびＮ−(５−アミノ−４−ニトロ−２−フェノキシフェニル)メタンスルホンアミドまたはその製剤学的に許容される塩と、シクロデキストリンとを含有する水性液剤。 - 特許庁

The method for producing the oxydiphthalic anhydride comprises carrying out a reaction between a substituted phthalic anhydride of formula(1)( wherein, Y is a halogen atom or nitro ) and a substituted phthalic acid salt of formula(2)( wherein, Y is a halogen atom or nitro; and M is H, an alkali metal or alkaline earth metal atom ) and/or a carbonate.例文帳に追加

下記式（１）で表される置換無水フタル酸と、下記式（２）で表される置換フタル酸塩類及び／または炭酸塩類とを反応させてオキシジフタル酸無水物を製造するにあたり、反応系中にオキシジフタル酸無水物を置換無水フタル酸に対して１モル%以上存在するように維持する。 - 特許庁

To obtain a hair dye composition having remarkably improved solubility and stability of p-nitro-o-phenylenediamine in mixing a hair dye composition with p-nitro-o-phenylenediamine known to have exceedingly poor solubility and stability in direct dyes.例文帳に追加

直接染料の中でも溶解性及び安定性が非常に悪いことが知られる、ｐ−ニトロ−ｏ−フェニレンジアミンを染毛剤組成物に配合する場合において、ｐ−ニトロ−ｏ−フェニレンジアミンの溶解性及び安定性が著しく改善されたことを特徴とする染毛剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The positive resist composition includes a compound (N) having a nitro group and an acid radical, and the pattern forming method using the positive resist composition is also provided.例文帳に追加

ニトロ基及び酸基を有する化合物（Ｎ）を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物及びこのポジ型レジスト組成物を用いたパターン形成方法 - 特許庁

In formula (1), B is a 1 to 6C alkyl group, a 1 to 6C alkoxy group, a halogen atom, or a nitro group; and n, the number of substituents B, is an integer of 0 to 4.例文帳に追加

（式（１）中、Ｂは炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のアルコキシ基、ハロゲン原子、又は、ニトロ基を表し、また、Ｂの置換基数ｎは０〜４の整数を表す。） - 特許庁

To provide a method for producing a high molecular-weight isoolefin copolymer containing little gel, especially, to provide a method for producing a butyl rubber having ≥2% isoprene in the polymer without using a nitro compound.例文帳に追加

低ゲル含量の高分子量イソオレフィンコポリマーの製法、特にニトロ化合物を使用せずにポリマー中にイソプレン２％以上を有するブチルゴムの製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic nitro compound useful as a raw material for medicines, or agrochemicals without using a strong acid, thereby reducing loads such as the treatment of waste liquid.例文帳に追加

医薬、農薬等の原料として有用な芳香族系ニトロ化合物の製造を、強酸を使用することなく行なうことにより、廃液処理等の負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide a composition for an insect pest control aerosol which sufficiently exerts an insect pest controlling effect of 1-methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine.例文帳に追加

１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジンの害虫防除効力が十分に発揮できる害虫防除エアゾール用組成物を提供すること。 - 特許庁

In the formula, R_1, R_2 show each independently hydrogen atom, alkyl group, alkoxy group, aryl group, cyano group, thiocyano group, halogen group, nitro group, amino group, carboxyl group, sulfo group, or phosphonium group.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１、Ｒ_２はそれぞれ独立に水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、シアノ基、チオシアノ基、ハロゲン基、ニトロ基、アミノ基、カルボキシル基、スルホ基、又はホスホニウム基を示す。） - 特許庁

The high-purity bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl) is produced at a high yield by nitrating bis(4-hydroxyphenyl)methane or bis(4-hydroxyphenyl)ethane with nitric acid in an acetonitrile solvent.例文帳に追加

ビス（４−ヒドロキシフェニル）メタン或いはビス（４−ヒドロキシフェニル）エタンをアセトニトリル溶媒中、硝酸でニトロ化することにより、高収率及び高純度で製造できる。 - 特許庁

In a method comprising distilling an oxystyrene derivative in the presence of a nitroso compound and/or a nitro compound, the distillation is carried out in the coexistence of an epoxy compound.例文帳に追加

オキシスチレン誘導体をニトロソ化合物及び／又はニトロ化合物の存在下に蒸留するに際して、エポキシ化合物を共存させオキシスチレン誘導体を蒸留する。 - 特許庁

To provide an improved method for hydrogenating a nitro aromatic compound, namely dinitrotoluene, by bringing dinitrotoluene into contact with hydrogen in a reactor using a monolithic catalyst system.例文帳に追加

モノリス触媒系を使用する反応器中でジニトロトルエンを水素と接触させることによるニトロ芳香族組成物すなわちジニトロトルエンを水素化する改良方法の提供。 - 特許庁

1,1-Bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl)cycloalkanes are reduced by hydrazines in the presence of a catalyst to produce 1,1-bis(3-amino-4- hydroxyphenyl)cycloalkanes.例文帳に追加

1,１−ビス（３−ニトロー４−ヒドロキシフェニル）シクロアルカン類を触媒の存在下、ヒドラジン類により還元して1,１−ビス（３−アミノー４−ヒドロキシフェニル）シクロアルカン類を製造する。 - 特許庁

To provide a new crosslinkable ring-bearing nitro- or amino-phenol that is useful as a starting monomer or intermediate for more high heat-resistant and high functional polymer.例文帳に追加

より高い耐熱性を有する高機能性ポリマーの原料モノマー又はその中間体等として有用な新規な橋架け環を有するニトロ又はアミノフェノール化合物を得る。 - 特許庁

When oxystyrene derivative is distilled, a nitroso compound and/or a nitro compound are added as a polymerization inhibitor.例文帳に追加

オキシスチレン誘導体の蒸留において、重合禁止剤としてニトロソ化合物及び／又はニトロ化合物を添加することを特徴とするオキシスチレン誘導体の蒸留方法を用いる。 - 特許庁

A 4-Halogeno-3-hydroxybutanoic ester derivative which is a raw material is reacted with a metal salt of nitrous acid to substitute a halogen with a nitro group and the reaction product is hydrogenated and the nitro group is reduced and simultaneously, intramolecular cyclization reaction between the reduced group and an ester group is carried out to produce the objective 2-pyrrolidone derivative.例文帳に追加

原料である４−ハロゲノ−３−ヒドロキシブタン酸エステル誘導体に、亜硝酸の金属塩を反応させてハロゲンをニトロ基で置換した後、触媒存在下、水素を添加して該ニトロ基を還元すると同時にエステル基との間で分子内環化反応を行なわしめることにより、目的物たる２−ピロリドン誘導体を製造する。 - 特許庁

Of the biofuel cell having an electrode with an enzyme as a catalyst, the enzyme is a redox enzyme obtained from microorganisms having ability of oxidizing and reducing a nitro compound such as pseudomonas germs and bacilli, and as a fuel supplied to the electrode, solution or gas of the nitro compound or its combusted gas is used.例文帳に追加

酵素を触媒とする電極を有するバイオ燃料電池であって、前記酵素が、シュードモナス菌やバチルス菌などのニトロ化合物を酸化還元する能力を有する微生物から取得した酸化還元酵素であると共に、前記電極に供給する燃料として前記ニトロ化合物の溶液またはガスあるいはその燃焼ガスを用いる。 - 特許庁

To reduce the load such as a waste liquid treatment, by carrying out the production of an aromatic nitro compound useful as a raw material for a medicine, an agrochemical, or the like, without using a strong acid.例文帳に追加

医薬、農薬等の原料として有用な芳香族系ニトロ化合物の製造を、強酸を使用することなく行なうことにより、廃液処理等の負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide a new optically active alcohol and optically active m-nitro- substituted-1-phenetyl alcohol derivative, which are important at raw materials of pharmaceuticals or agrochemicals and also to provide methods of producing the same.例文帳に追加

医農薬品等の原料として重要な新規な光学活性アルコール、光学活性ｍ−ニトロ基置換−１−フェネチルアルコール誘導体およびそれらの製造方法が提供する。 - 特許庁

The diphenylsulfone derivative is preferably prepared by substituting one or more hydrogen atoms of diphenylsulfone by amino groups, nitro groups, hydroxyl groups, carboxyl groups, fluorine atoms, chlorine atoms or acid anhydrides.例文帳に追加

ジフェニルスルホン誘導体としては、ジフェニルスルホンの１以上の水素原子がアミノ基、ニトロ基、ヒドロキシル基、カルボキシル基、フッ素原子、塩素原子、又は酸無水物で置換されたものが好ましい。 - 特許庁

The inactivating and protective chemical group may be a nitro, halogen, cyano, carboxy, sulfone, alkyl or aromatic group, and must not be an amino, hydroxy, alkoxy, or alkylamide group.例文帳に追加

これらの不活性化性で保護性の化学基は、ニトロ、ハロゲン、シアノ、カルボキシル、スルホン、アルキルまたは芳香族基であってもよいが、アミノ、ヒドロキシ、アルコキシ、またはアルキルアミド基であってはならない。 - 特許庁

In the formula, at least one of R_21, R_22 and R_23 is either one of a nitro group, a sulfonic acid group or a halogen, and the remainder is hydrogen.例文帳に追加

［式中、Ｒ_２１、Ｒ_２２、Ｒ_２３の少なくとも１つは、ニトロ基、スルホン酸基、ハロゲンのいずれかであって、残りは水素であり、Ｙ^＋は、次式で表される３級アミン又は４級アンモニウムである。 - 特許庁

This inclusion compound includes an isophthalic acid compound expressed by formula (I) ( In the formula, R_1 is a 1C-6C alkyl group, a 1C-6C alkoxy group, a nitro group, or a hydroxy group), and an imidazole compound.例文帳に追加

式（Ｉ）［Ｒ_１は、Ｃ１〜Ｃ６のアルキル基、Ｃ１〜Ｃ６のアルコキシ基、ニトロ基又は水酸基］で表されるイソフタル酸化合物とイミダゾール化合物とからなる包接化合物。 - 特許庁

The sensitizing dye is a donor-acceptor type sensitizing dye comprising a compound in which an acceptor moiety is a quinonedimethane group or an anthraquinonedimethane group having at least two cyano groups or nitro groups.例文帳に追加

本発明は、アクセプター部位が少なくとも２つのシアノ基またはニトロ基を有するキノンジメタン基またはアントラキノンジメタン基である化合物からなるドナー-アクセプター型増感色素に関する。 - 特許庁

[1] The method for producing the brominated aromatic compound involves reacting a bromination agent with an aromatic compound having ≥60°C melting point or softening point in a reaction solvent containing a nitro compound.例文帳に追加

［１］ニトロ化合物を含有する反応溶媒中で、融点または軟化点が６０℃以上の芳香族化合物にブロモ化剤を作用させる、ブロモ化芳香族系化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl) represented by formula (1) wherein X represents CH_2 or CHCH_3, at a high yield, which is an important compound as a raw material for producing a heat resistant polymer or the like.例文帳に追加

耐熱性ポリマー等の原料として重要な化合物であるビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）類でX＝CH_2、CHCH_3について、高収率及び高純度で得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a new nitro- or aminoaryl polyadamantane derivative useful as a raw material for functional materials excellent in electrical properties, thermal properties, mechanical properties, optical properties, physical properties, etc.例文帳に追加

電気特性、熱特性、機械特性、光学特性、物理特性などに優れた機能性材料の原料として有用な新規なニトロ又はアミノアリールポリアダマンタン誘導体を提供する。 - 特許庁