「nitro」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the diphenylsulfone derivative is preferably prepared by substituting 3,3'- and/or 4,4'-position hydrogen atoms of diphenylsulfone by amino groups, nitro groups, hydroxyl groups, carboxyl groups, fluorine atoms, chlorine atoms or acid anhydrides.例文帳に追加

その中でも、ジフェニルスルホンの３，３’位及び／又は４，４’位の水素原子がアミノ基、ニトロ基、ヒドロキシル基、カルボキシル基、フッ素原子、塩素原子、又は酸無水物で置換されたものが好ましい。 - 特許庁

This wood insect pest-controlling composition comprises 1-methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine and 3-allyl-2-methy-4-oxo-2-cyclopentenyl chrysanthemate as active ingredients.例文帳に追加

１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジン及び３−アリル−２−メチル−４−オキソ−２−シクロペンテニル クリサンテマートを有効成分として含有する木材害虫防除組成物。 - 特許庁

The stabilizer for a working medium comprising trifluoroiodomethane which is compressed in the presence of a lubricating oil in a compressor comprises a hydrocarbon having a nitro group as an active ingredient.例文帳に追加

圧縮機にて潤滑油の存在下で圧縮されるトリフルオロイオドメタンを含む作動媒体の安定化剤であって、ニトロ基を有する炭化水素類を有効成分とする安定化剤。 - 特許庁

To provide a method for initiating a liquid phase reaction suppressing the generation of impurities in preparing an aromatic amine by hydrogenating an aromatic compound comprising a nitro group in a liquid phase.例文帳に追加

液相でのニトロ基含有芳香族化合物の水素添加反応による芳香族アミンの製造において、不純物の生成が抑制された反応の開始方法を提供すること。 - 特許庁

This method for synthesizing the thienothiazoles is characterized by using a raw material having sulfur atom and nitro group substituted at adjacent positions on a thiophene ring in synthesizing the thienothiazoles.例文帳に追加

チエノチアゾール類の合成において、チオフェン環上に硫黄原子とニトロ基が隣接した位置に置換している原料を用いることを特徴とするチエノチアゾール類の製造方法。 - 特許庁

An isothiazolidin-3-one derivative of formula (II) (where R_1c-R_4c are each H, alkyl, amino, nitro, carboxyl, acylamino, carbamoyl or halogen but R_1c-R_4c are not all H) is provided.例文帳に追加

下記一般式(II)で表されるイソチアゾリジン-3-オン誘導体(式中R_１c〜R_4cはH,アルキル基,アミノ基,ニトロ基,カルボキシル基,アシルアミノ基,カルバモイル基又はハロゲン原子を表す。但しR_１c〜R_4cは全てがHではない)。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition that has a lowered water absorption and an increased impact strength without adverse effect on the high glass transition temperature of the epoxy resin prepared by using a nitro gen compound curing agent.例文帳に追加

含窒素化合物の硬化剤を用いたエポキシ樹脂硬化物の高ガラス転移温度を損なうことなく、低吸水性および衝撃強度に優れたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This invention relates to reductive dehalogenation reaction of organohalogen compounds, synthesis of amines by reduction of imines, reduction or reductive coupling reaction of carbonyls and diazo coupling reaction of nitro compounds.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物の還元・脱ハロゲン化反応、イミン類の還元によるアミンの合成、カルボニル類の還元・還元的カップリング反応、及びニトロ化合物のジアゾカップリング反応に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing a nitro-substituted, nitroso-substituted or azoxy-substituted aromatic compound from an amino- substituted aromatic compound and hydrogen peroxide.例文帳に追加

アミノ置換芳香族類と過酸化水素とから、より工業的に有利にニトロ置換芳香族類、ニトロソ置換芳香族類またはアゾキシ置換芳香族類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the carbonyl compound is characterized in that a nitro compound having a specific structure is reacted with a silyl compound having a specified structure, and the product is reacted with hydrogen peroxide.例文帳に追加

特定の構造のニトロ化合物と特定の構造のシリル化合物を反応させた後、その生成物と過酸化水素を反応させることを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

This improved method for hydrogenating a nitro aromatic compound comprises the continuous, substantially non-solvent, adiabatic hydrogenation of dinitrotoluene into toluenediamine in a plug flow reactor system in which a monolithic catalyst is built.例文帳に追加

モノリス触媒が組み込まれたプラグフロー反応器系においてジニトロトルエンのトルエンジアミンへの水素化を、連続的な、本質的に無溶媒の、断熱水素化で行なうことからなる。 - 特許庁

This method for producing 3-nitro-2-aminobenzoic acid is characterized as subjecting 7-nitroisatin to a cleavage reaction in the presence of a metal hydroxide and hydrogen peroxide in a solvent.例文帳に追加

７−ニトロイサチンを溶媒中で金属水酸化物および過酸化水素の存在下、開裂反応させることを特徴とする３−ニトロ−２−アミノ安息香酸の製造方法。 - 特許庁

In the formulas, R_1 to R_10 are each independently hydrogen, alkyl, aryl, alkoxy, halogen, arylalkyl, cyano or nitro; a and b are each the number of rings; and n is the number of repeating groups or parts.例文帳に追加

（式中、各Ｒ_１〜Ｒ_１０は独立に、水素、アルキル、アリール、アルコキシ、ハロゲン、アリールアルキル、シアノまたはニトロである。ａおよびｂは環の数を表し、ｎは反復基または部分の数を表す。） - 特許庁

The method for distilling the oxystyrene derivatives involves adding a bisphenolic compound or its combination with a nitroso compound and/or nitro compound as a polymerization inhibitor to the distillation system.例文帳に追加

オキシスチレン誘導体の蒸留において、重合禁止剤としてビスフェノール系化合物、又はビスフェノール化合物とニトロソ化合物及び／又はニトロ化合物を共存して添加する。 - 特許庁

As the color producing reagent, a compound expreesed by formula (2) is preferably used, wherein R^3 to R^7 denote each hydrogen, a 1-10C linear or branched alkyl group, a halogen, hydroxy, nitro, carboxyl or amino group (containing also a quaternary ammonium salt) respectively independently.例文帳に追加

但し、Ｒ^3ないしＲ^7はそれぞれ独立に水素、炭素数１〜１０の直鎖若しくは分枝アルキル基、ハロゲン、水酸基、ニトロ基、カルボキシル基若しくはアミノ基（４級アンモニウム塩も含む）である。 - 特許庁

In the formulae (III-1) and (I-0), X^1-X^3 are each independently a halogen atom; R^3 is a hydrogen atom or a protective group of the carboxyl group such as a methyl group; and Z is a nitro group or an amino group.例文帳に追加

（式中、Ｘ^1〜Ｘ^3は、各々独立してハロゲン原子を表し、Ｒ^3は、水素原子またはメチル基のようなカルボキシル基の保護基を表し、Ｚはニトロ基またはアミノ基を表す。） - 特許庁

In the heat sensitive recording material utilizing the color developing reaction between a leuco body and a developer, a benzophenon derivative represented by formula II as a sensitivity improver, in which R1 to R10 represent hydrogen atoms, halogen atoms, alkoxy groups, alkoxy carbonyl groups or nitro groups.例文帳に追加

ロイコ体と顕色剤との間の発色反応を利用した感熱記録材料において、感度向上剤として下記一般式IIで表わされるベンゾフェノン誘導体を用いる。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 and R^2 are the same or different and indicate a nitro group, an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group or a cycloalkyl group, R^3 indicates an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group, or cycloalkyl group.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒ^１及びＲ^２は同一又は異なって、ニトロ基、アルキル基、アリール基、アラルキル基、シクロアルキル基を示し、Ｒ^３はアルキル基、アリール基、アラルキル基、シクロアルキル基を示す。 - 特許庁

In formula (I), R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, etc., "a" is 1-6, "n" is 0-2, m^1 is 0-3, R^3 and R^4 are each a nitro group, etc., m^2 and m^3 are each 0-2 and Y^1 is CO, etc.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１及びＲ^２は水素原子等を、ａは１〜６を、ｎは０〜２を、ｍ^１は０〜３を、Ｒ^３及びＲ^４はニトロ基等を、ｍ^２、ｍ^３は０〜２を、Ｙ^１はＣＯ等を、表す。）。 - 特許庁

The catalyst is suitably produced by reducing the palladium compound with a reducing agent in an aqueous solution containing a carrier, a palladium source, a nitrite ion or a nitro ligand source and an organic acid source.例文帳に追加

この触媒は、担体、パラジウム源、亜硝酸イオン又はニトロ配位子源、及び、有機酸イオン源、を含有する水溶液中で、パラジウム化合物を還元剤により還元することで好適に製造できる。 - 特許庁

To provide a new remedy for ophthalmic inflammation and a highly stable aqueous solution containing N-(5-amino-4-nitro-2-phenoxyphenyl)methane sulfonamide or its pharmacologically permissible salts.例文帳に追加

Ｎ−(５−アミノ−４−ニトロ−２−フェノキシフェニル)メタンスルホンアミドまたはその製剤学的に許容される塩を含有する新規の眼科用炎症治療剤及び安定性が高い水性液剤を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a compound having a nitro-alkylation pyrrolidine skeleton includes a stage where a starting material having a pyrrolidine skeleton is brought into electrochemical reaction in a solvent containing nitroalkane.例文帳に追加

ニトロアルキル化ピロリジン骨格を有する化合物を製造する方法であって、 ピロリジン骨格を有する出発物質を、ニトロアルカンを含む溶媒中で電気化学反応させる工程、を含む方法を用いる。 - 特許庁

This improved method for producing the 2-nitro-4'-fluorobenzophenone comprises bringing 2-nitrobenzoyl chloride into contact with fluorobenzene in a reaction medium in the presence of anhydrous ferric chloride.例文帳に追加

本発明は反応媒体中において無水塩化第二鉄の存在下に塩化２−ニトロベンゾイルとフルオロベンゼンとを接触させることを含む２−ニトロ−４’−フルオロベンゾフェノンを製造する改良方法である。 - 特許庁

This amino compound, triptycenediamine represented by general formula (I) is produced by nitrating a triptycene derivative and then reducing the obtained nitro-substitution product of triptycene.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表されるトリプチセンジアミンの製造において、トリプチセン誘導体をニトロ化し、次いで得られたトリプチセンのニトロ置換体を還元することを特徴とする般式（Ｉ）で表されるトリプチセンジアミンの製造方法。 - 特許庁

The harmful arthropod-exterminating composition contains (a) 1-methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine and (b) 2-methoxycarbonyl-4-chlorotrifluoromethanesulfonanilide as active ingredients.例文帳に追加

（ａ）１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジン及び（ｂ）２−メトキシカルボニル−４−クロロトリフルオロメタンスルホンアニリドを有効成分として含有することを特徴とする有害節足動物駆除組成物。 - 特許庁

The anti-termite agent is constituted of an imidazole compound optionally bearing an amino group, nitro group, hydroxy group, hydrocarbon group, substituted hydrocarbon group or the like in 1-, 2- and/or 4-positions of the imidazole ring.例文帳に追加

イミダゾール環の１位、２位、及び／又は４位などに、アミノ基、ニトロ基、ヒドロキシル基、炭化水素基、置換基を有する炭化水素基などを有していてもよいイミダゾール化合物で抗シロアリ剤を構成する。 - 特許庁

This method for preventing the pest damage of a clothing, characterized by local application to the clothing with 1-methyl-2-nitro-2-[(3- tetrahydrofuryl)methyl]guanidine, and an agent for the method.例文帳に追加

１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジンを繊維製品に局所処理することを特徴とする害虫による繊維製品の食害を防止する方法及びそのための剤。 - 特許庁

After protecting an amino group or the amino group together with a carboxyl group of optically active 2-amino-6-methyl-6-nitroheptanoic acid with a protecting group, the nitro group is reduced to synthesize a 6, 6- dimethyl-lysine derivative.例文帳に追加

光学活性２−アミノ−６−メチル−６−ニトロヘプタン酸のアミノ基またはアミノ基とカルボキシル基とを保護基で保護した後、ニトロ基を還元し、６，６−ジメチルリジン誘導体を合成する。 - 特許庁

The amino compound is continuously formed by a hydrogenation reaction comprising bringing a nitro compound into contact with a hydrogen gas in the presence of the solid catalyst in a pressure-resistant reactor 7 as a reaction tank 2.例文帳に追加

反応槽２の耐圧反応容器７において、固体触媒の存在下、ニトロ化合物と水素ガスとを接触させて、水素添加反応によりアミノ化合物を連続的に生成させる。 - 特許庁

The production method of surface-modified carbon nanotubes is characterized in that nitrated carbon nanotubes, obtained by subjecting carbon nanotubes to an ultrasonic treatment at 60-90°C in a fuming nitric acid or in a mixed acid of fuming nitric acid and concentrated sulfuric acid to add nitro groups to the carbon nanotubes, are made to react with a nucleophile so as to replace the nitro groups of the nitrated carbon nanotubes by other functional groups.例文帳に追加

発煙硝酸中または発煙硝酸と濃硫酸との混酸中、６０〜９０℃で、カーボンナノチューブに超音波処理を施して前記カーボンナノチューブにニトロ基を付加せしめることにより得られるニトロ化カーボンナノチューブと、求核剤とを反応せしめることにより、前記ニトロ化カーボンナノチューブのニトロ基を他の官能基に置換せしめることを特徴とする表面修飾カーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

In the method for producing 7-nitro-indole comprising a first step for carrying out an indole ring formation reaction and forming 2-carboxy-7- nitro-indole after the indole ring formation reaction and a second step for carrying out a decarboxylation reaction after the first step, an organic solvent and a polyphosphoric acid as a catalyst are used in the first step to carry out the indole ring formation reaction.例文帳に追加

インドール環形成反応を行い、当該インドール環形成反応の後に２−カルボキシ−７−ニトロ−インドールを生成する第１のステップと、上記第１のステップの後に脱炭酸反応を行う第２のステップとを有する７−ニトロ−インドールの製造方法において、上記第１のステップで、有機溶媒と触媒としてポリリン酸とを用いて、インドール環形成反応を行うようにする。 - 特許庁

In the formulas, R^1 and R^3 are each hydrogen, hydroxy, nitro or the like; Z^1 and Z^2 are each a divalent aromatic ring; R^2 and R^4 are each hydrogen, 1-20C alkyl or the like; and R^5 is 1-20C alkyl or the like.例文帳に追加

（Ｒ^１及びＲ^３は水素原子、ヒドロキシ基、ニトロ基等を、Ｚ^１及びＺ^２は２価の芳香環を、Ｒ^２及びＲ^４は水素原子、Ｃ１〜２０のアルキル基等を、Ｒ^５はＣ１〜２０のアルキル基等を表す。） - 特許庁

Water is separated from a hydrogenated reaction mixture by using at least a part of the heat generated in the hydrogenation of an aromatic nitro compound in a distillation column having an overhead pressure of less than 1 bar abs.例文帳に追加

芳香族ニトロ化合物の水素化によって生成された熱の少なくとも一部を１バール未満の絶対塔頂圧を有する１個の塔において使用して、水を水素化された反応混合物から分離する。 - 特許庁

In the formula, R^1 denotes a hydrogen atom, a C_1-6 alkyl group, a carboxy-C_1-6 alkyl group, a C_2-7 alkoxycarbonyl-C_1-6 alkyl group; R^2 and R^3 each denotes a hydrogen atom or a halogen atom; and R^4 denotes a hydrogen atom, a halogen atom, or a nitro group.例文帳に追加

［式中、Ｒ^1は、水素原子、Ｃ_1-6アルキル基、カルボキシ−Ｃ_1-6アルキル基、Ｃ_2-7アルコキシカルボニル−Ｃ_1-6アルキル基、Ｒ^2、Ｒ^3は、水素原子、又はハロゲン原子、Ｒ^4は、水素原子、ハロゲン原子、又はニトロ基］ - 特許庁

The aqueous coating material composition contains: (A) an aluminum pigment treated with molybdic acid; (B) a condensed polycyclic pigment; (C) a resin having an aromatic ring with a nitro group bonded thereto; and (D) a film-forming resin.例文帳に追加

（Ａ）モリブデン酸処理されたアルミニウム顔料、（Ｂ）縮合多環系顔料、（Ｃ）ニトロ基が結合した芳香環を有する樹脂及び（Ｄ）被膜形成性樹脂を含有することを特徴とする水性塗料組成物。 - 特許庁

Provided is a method for producing a compound 2-amino-3H,5H-pyrrolo[3,2-d]pyrimidin-4-one, (in the formula, X is an amino group), comprising the step of reacting the compound 2-(N-dimethylaminomethylene)amino-6-(2-dimethylaminovinyl)-5-nitropyrimidin-4-one with a reagent reducing the nitro group.例文帳に追加

化合物2-(N-ジメチルアミノメチレン)アミノ-6-(2-ジメチルアミノビニル)-5-ニトロピリミド-4-オンを、ニトロ基を還元できる試薬と反応させて化合物2-アミノ-3H,5H-ピロロ[3,2-d]ピリミジン-4-オン（下式、Ｘはアミノ基）を製造する工程からなる方法。 - 特許庁

To provide a solid formulation which is used for fly control aqueous bait agents, contains 1-methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine, is light, can easily be handled, and can quickly be dissolved in water at an application site.例文帳に追加

１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジンを含有し、軽量で取り扱いやすく、施用現場で水に速やかに溶解させることが可能な水性ハエ類ベイト剤用固形製剤を提供する。 - 特許庁

Each of R^4-R^7 represents a hydrogen atom, a 1-9C alkyl group, a monovalent 6-10C aromatic hydrocarbon group, a 1-8C alkoxy group, a hydroxy group, a nitro group, a cyano group, or -NR^11R^12.例文帳に追加

Ｒ^４〜Ｒ^７は、水素原子、炭素数１〜９のアルキル基、炭素数６〜１０の１価の芳香族炭化水素基、炭素数１〜８のアルコキシ基、ヒドロキシ基、ニトロ基、シアノ基、又は−ＮＲ^１１Ｒ^１２を表す。 - 特許庁

This insect-proof resin composition characterized by containing 1-methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine (hereinafter referred to as the present compound) in a polyolefin-based resin, and the insect-proof molded article comprising the insect-proof resin composition.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂中に１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジン（以下、本化合物と記す）が含有されてなる防虫樹脂組成物及び該防虫樹脂組成物からなる防虫成形体。 - 特許庁

The first nematic liquid crystal compound or the composition is preferably a compound having a cyano group, a halogen atom, a nitro group, a perfluoroalkoxy group or a perfluoroalkyl group at a terminal end, or a composition containing the compound.例文帳に追加

前記第１のネマチック液晶化合物又は組成物は、シアノ基、ハロゲン原子、ニトロ基、パーフルオロアルコキシ基もしくはパーフルオロアルキル基を末端に有する化合物、又は該化合物を含有する組成物であることが好ましい。 - 特許庁

In Formula (1), X represents CH_2, S etc., R^1 represents a halogen atom, a nitro group, a cyano group etc., R^2 represents an alkyl group, an aryl group etc., and R^3 represents a hydrogen atom, -SRa (Ra is alkyl group etc.) etc.例文帳に追加

下記一般式（１）において、ＸはＣＨ_２、Ｓなどを、Ｒ^１はハロゲン原子、ニトロ基、シアノ基等を、Ｒ^２はアルキル基、アリール基などを、Ｒ^３は水素原子、−ＳＲａ（Ｒａはアルキル基等）等を示す。 - 特許庁

The method for obtaining bis(3-amino-4-hydroxyphenyl) comprises reducing bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl) in the presence of a palladium catalyst, where hydrogen is employed as a reducing agent and the reaction is performed in a tetrahydrofuran solvent.例文帳に追加

ビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）類を、パラジウム触媒の存在下で還元して、ビス（３−アミノ−４−ヒドロキシフェニル）類を得る方法において、還元剤に水素を用い、テトラヒドロフラン溶媒中で反応させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxylamine compound, characterized in that a nitro compound is contacted with a hydrogen source and optionally a catalyst poisoning agent in the presence of a platinum catalyst fixed on an ion-exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂固定化白金触媒の存在下、ニトロ化合物に水素源或いは更に被毒化剤を接触させることを特徴とする、ヒドロキシルアミン化合物の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A hydroxylated fullerene having hydroxy group and a nitrogen-containing group comprising amino group and/or nitro group is synthesized by bringing fullerene into contact with oxygenated water and one or more compounds selected from ammonia and amine compounds.例文帳に追加

フラーレンを、過酸化水素水と、アンモニアおよびアミン化合物のうちの１種以上と接触させて、水酸基とともにアミノ基およびニトロ基のすくなくともいずれかである含窒素基を有する水酸化フラーレンを合成する。 - 特許庁

(In the formula, R^9 to R^12 are the same or different, and each a hydrogen atom or a 1-5C hydrocarbon group which may have an amino group, a nitro group, a cyano group, a carboxy group, an ether group or an aldehyde group).例文帳に追加

（Ｒ^９〜Ｒ^１２は各々、水素原子、又は水酸基、アミノ基、ニトロ基、シアノ基、カルボキシル基、エーテル基、アルデヒド基を有してよい、炭素数が１〜５の炭化水素基であり、同じでも異なっていてもよい。） - 特許庁