「no difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no material difference between the two 例文帳に追加

二つとも別に違ったところは無い - 斎藤和英大辞典

One or two more or less would make no difference. 例文帳に追加

一つ二つの違いはどうでも好い - 斎藤和英大辞典

The rain makes no difference in the house. 例文帳に追加

雨が降っても入りには大差が無い - 斎藤和英大辞典

Success or failure makes no difference to me 例文帳に追加

成功失敗は問うところにあらず - 斎藤和英大辞典

The ntpd(8) program changes the clock gradually, whereas ntpdate(8) sets the clock, no matter how great the difference between a machine's current clock setting and the correct time. 例文帳に追加

netmaskの表示/セット - FreeBSD

Child: there is no difference here between classes例文帳に追加

子ども:ここでは階級は関係ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no difference here between classes例文帳に追加

子ども:ここでは階級は関係ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no idea whether it makes any difference例文帳に追加

意味があるのかは 分からないんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rain makes no difference in the house. 例文帳に追加

雨が降っても芝居の入りは違わぬ - 斎藤和英大辞典

One more or less does not matter―One more or less makes no difference to me―One more or less is indifferent to me―no matter―of no consequence. 例文帳に追加

一二の差はどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典

It makes no difference whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来るか来ないかはどうでもいい。 - Tanaka Corpus

It makes no difference whether you go or not. 例文帳に追加

君が行くかどうかは重要ではない。 - Tanaka Corpus

It makes no difference whether he comes or not.例文帳に追加

彼が来るか来ないかはどうでもいい。 - Tatoeba例文

It makes no difference whether you go or not.例文帳に追加

君が行くかどうかは重要ではない。 - Tatoeba例文

No, I don’t think it will make much of a difference.例文帳に追加

いいえ、特に変わらないと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It makes no difference whatsoever.例文帳に追加

そんなことは少しも影響を与えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's really no difference between what he was doing in the computer例文帳に追加

彼がコンピューターで実行したことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will make no difference, if one person stops.例文帳に追加

1人がやめても 何も変わらねえんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told me there was no difference no matter which way I went. 例文帳に追加

彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。 - Weblio Email例文集

Cuba, russia, america makes no difference.例文帳に追加

キューバ ロシア アメリカ どれも重要ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I corrected you. there's a difference.例文帳に追加

いや 間違いを指摘したんだ 相違点がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my last journey to the land of the dead, there is no difference between a host and a guest. 例文帳に追加

泉路無賓主　（泉路　賓主無し） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It makes no difference whether you go today or tomorrow. 例文帳に追加

今日行っても明日行っても同じだ. - 研究社 新和英中辞典

The rain makes no difference in the house―does not matter to the house. 例文帳に追加

芝居の入りは雨が降っても違わぬ - 斎藤和英大辞典

It makes no difference whether he agrees or not. 例文帳に追加

彼が賛成しようとしまいが関係ない。 - Tanaka Corpus

There is no superficial difference between them. 例文帳に追加

それらの間には表面的な相違はない。 - Tanaka Corpus

It makes no difference whether he agrees or not.例文帳に追加

彼が賛成しようとしまいが関係ない。 - Tatoeba例文

There is no surface difference between them.例文帳に追加

それらの間には表面的な相違はない。 - Tatoeba例文

It makes no difference who you are. 例文帳に追加

あなたがどのような人なのかに変わりはない。 - Weblio Email例文集

I don't care. don't make no difference to me.例文帳に追加

気にはしない 俺にしてみりゃ どこも同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's no major difference.例文帳に追加

このふたつの宗教に 大きな差はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does no one understand the difference between nobility and royalty?例文帳に追加

貴族と王族の違いを 誰も知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Success or failure makes no difference to me 例文帳に追加

成功しようと失敗しようとどうでもよい - 斎藤和英大辞典

It makes no difference to me whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。 - Tanaka Corpus

It makes no difference whether you agree or not. 例文帳に追加

君が賛成しようとしまいと変わりはない。 - Tanaka Corpus

The choice of presents makes no difference to us. 例文帳に追加

どんな贈り物でもわたしらはどうでもいい。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me whether he comes or not.例文帳に追加

彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。 - Tatoeba例文

The choice of presents makes no difference to us.例文帳に追加

どんな贈り物でもわたしらはどうでもいい。 - Tatoeba例文

It makes no difference whether you agree or not.例文帳に追加

君が賛成しようとしまいと変わりはない。 - Tatoeba例文

There's no major difference between these religions.例文帳に追加

このふたつの宗教に 大きな差はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just think that that there's no difference between reinforcing and duplicating!例文帳に追加

強化と複製の違いなど、ないと思い込め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, there's a difference. my mother wants me to find her.例文帳に追加

母は私に探し出して もらいたいようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the casual view there is almost no difference between them. 例文帳に追加

よく注意して見ないと違いはわからない. - 研究社 新和英中辞典

It will make no difference ten years hence. 例文帳に追加

（学校の席順などは）十年も絶つと違わぬ - 斎藤和英大辞典

It makes no difference whether he will come or not. 例文帳に追加

彼が来るかどうかは大して重要ではない。 - Tanaka Corpus