| 例文 |
non codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 450件
Determine whether code is in tableC.4 (Non-character code points). 例文帳に追加
code がテーブル C.4 (非文字コード点: non-character code points)かどうか判定します。 - Python
Determine whether code is in tableC.1.2 (Non-ASCII space characters). 例文帳に追加
code がテーブル C.1.2 (非 ASCII スペース文字) かどうか判定します。 - Python
Determine whether code is in tableC.2.2 (Non-ASCII control characters). 例文帳に追加
code がテーブル C.2.2 (非 ASCII 制御文字)かどうか判定します。 - Python
Code Listing2.3: grub.conf for non-genkernel users 例文帳に追加
コード表示2.3: genkernelを使わないユーザ用grub.conf - Gentoo Linux
A separation part 211 separates entire image data into code image data indicating a code image and non code image data indicating a non code image.例文帳に追加
分離部211は、全体画像データを、コード画像を示すコード画像データと、非コード画像を示す非コード画像データとに分離する。 - 特許庁
The coding apparatus 2 composes the background code, the non-background code and the mask code to produce an output code.例文帳に追加
符号化装置2は、下地符号、非下地符号及びマスク符号をまとめて、出力符号を生成する。 - 特許庁
Important: If you are using a non-multilib profile, you should not emerge grub, but instead you should emerge grub-static. Code Listing2.1: Installing GRUB例文帳に追加
コード表示2.1: GRUBのインストール - Gentoo Linux
Code Listing2.11: Non-root execution syntax users hosts = (run-as) commands 例文帳に追加
コード表示2.11:非ルートユーザでの実行構文 - Gentoo Linux
Moreover, the coding apparatus 2 applies an electronic signature to the background code, the non-background code and the output code.例文帳に追加
さらに、符号化装置2は、下地符号、非下地符号、及び出力符号に対して電子署名を行う。 - 特許庁
DISPLAY SYSTEM OF NON-SPECIFIC TYPE BAR CODE FOR PERSON IN QUESTION, AND PORTABLE UTILIZATION SYSTEM OF THE NON-SPECIFIC TYPE BAR CODE FOR PERSON IN QUESTION例文帳に追加
本人非特定型バーコードの表示システム、及び、本人非特定型バーコードの携帯用活用システム - 特許庁
An optimization means 6 optimizes the non-branching word loop code.例文帳に追加
最適化手段6は、無分岐言ループコードを最適化する。 - 特許庁
Then, when the partially non-disclosed code C is valid, the portable terminal 10 transmits the partially non-disclosed code C and settlement data to the credit company server 2.例文帳に追加
そして、有効である場合、一部非公開コードC及び決済データをクレジット会社サーバ2に送信している。 - 特許庁
A copying means 4 copies the source code of the multiple loops excluding the branching word to the source code as a non-branching word loop code.例文帳に追加
複写手段4は、分岐言を除く多重ループのソースコードを無分岐言ループコードとしてソースコードに複写する。 - 特許庁
To convert a non-sound code (CN code) encoded by an encoding method on the transmission side to a non-sound code conforming to an encoding method on the reception side without decoding to a CN signal.例文帳に追加
送信側の符号化方法で符号化した非音声符号(CN符号)をCN信号に復号しなくても受信側の符号化方法に応じた非音声符号に変換する。 - 特許庁
The code-generating section 410 codes the non-edge image and the edge image independently, to generate code data.例文帳に追加
符号生成部410は、非エッジ画像及びエッジ画像を独立して符号化し、符号データを生成する。 - 特許庁
NON-ZERO COMPLEX WEIGHTED SPACE-TIME CODE FOR MULTIPLE ANTENNA TRANSMISSION例文帳に追加
複数アンテナ送信用の非ゼロ複素重み付けした空間−時間符号 - 特許庁
A mobile communication apparatus 50 includes a non-contact communication device for transmitting a non-contact authentication code.例文帳に追加
移動体通信機器50は非接触認証コードを送信する非接触通信デバイスを備えている。 - 特許庁
A mobile communication apparatus 50 is provided with a non-contact communication device transmitting the non-contact authentication code.例文帳に追加
移動体通信機器50は非接触認証コードを送信する非接触通信デバイスを備えている。 - 特許庁
In the inventive label printer, the bar code of CODE 128 is printed on a discount label if the bar code of an article read out by means of a scanner is JAN, PLU and the bar code of JAN, NON-PLU is printed on the discount label if the original bar code is JAN, NON-PLU.例文帳に追加
本発明のラベルプリンタは、スキャナで読み取った商品のバーコードがJAN、PLUならCODE128のバーコードを、元のバーコードがJAN、NON−PLUならJAN、NON−PLUのバーコードを値下げ用のラベルに印字する。 - 特許庁
Execution of a trusted code is allowed to an exception handling code by popping a trusted code frame via an exception processing, but execution of an exception handling code is not allowed to a non-trusted code.例文帳に追加
例外処理コードは、例外処理を介してトラステッドコードフレームをポップさせることにより、トラステッドコードの実行を許可されるが、非トラステッドコードに対しては、例外処理コードの実行は許可されない。 - 特許庁
A discrimination part 212 discriminates an area in which the code image and the non code image overlap, from an area of the whole image.例文帳に追加
判別部212は、画像全体の領域のうち、コード画像と非コード画像とが重なる領域を判別する。 - 特許庁
You should avoid this sort of non-portable usage if you plan to distribute your code: it's probably better to write C code like例文帳に追加
自分のコードを配布する際には、このような可搬性のない使い方は避けるべきです: おそらく、 C のコードを - Python
TWO-DIMENSIONAL BAR CODE WITHOUT NON-BOUNDARY CLOCK AND ITS PRINTING AND READING METHOD例文帳に追加
無境界クロックなし2次元バ—コ—ドとそのプリント法および読みとり法 - 特許庁
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.例文帳に追加
校則では、生まれつきの髪の色ではなく染めることを禁止しています。 - Tatoeba例文
The identification code collation generation part 31 refers to an identification code storage part 32, generates a non-overlapping new identification code and reports it to a new identification code processing control part 33.例文帳に追加
識別符号照合生成部31は、識別符号格納部32を参照して、重複のない新しい識別符号を生成し、新識別符号処理制御部33へ通知する。 - 特許庁
To provide a means for preventing an unfair practice even when a correct code number is inputted after detecting non-coincidence between the correct code number and an inputted code number.例文帳に追加
暗証番号の入力が不一致であった後、正しい暗証番号が入力されたときでも不正行為を防止する手段を提供する。 - 特許庁
With respect to non-performance of the main obligation ("saimu-furiko") (Article 415 of the Civil Code), ten years from the timing of non-performance (Paragraph 1, Article 167 of the Civil Code); rather, five years from the timing of non-performance because the Commercial Code will apply to Vendors which is usually are business entities (Article 522 of the Commercial Code). 例文帳に追加
債務不履行責任(同法第415条等)が問われる場合は債務不履行の時から10年(同法第167条第1項)であるが、通常はベンダーは事業者であるので商法の規定が適用され債務不履行のときから5年(商法第522条)となる。) - 経済産業省
Code Example 2: methods to discard submitted values of non-participating input fields 例文帳に追加
コード例 2: 所属していない入力フィールドの送信された値を破棄するメソッド - NetBeans
An adding part 13 adds the converted linear code signals, and the linear code signal of the added value is inversely converted to a non-linear code signal by a Linear/Non-Linear converting part 14.例文帳に追加
加算部13は変換された線形符号信号同士を加算し、Linear/Non−Linear変換部14で加算結果の線形符号信号を非線形符号信号に逆変換する。 - 特許庁
When a reading device 2 reads a partially non-disclosed code C, the reading device 2 detects a secret identifier (predetermined information) recorded in a disclosed area for the partially non-disclosed code C.例文帳に追加
読取装置2は、一部非公開コードCを読み取ったときに、この一部非公開コードCの公開領域に記録される秘匿識別子(所定情報)を検出している。 - 特許庁
When the non-zero (except the flag e) appears, an AC code is immediately generated (S454).例文帳に追加
ノンゼロ(フラグeを除く)が現われると直ちにAC符号を発生する(S454)。 - 特許庁
A first non-sound code obtained by encoding a non-sound signal included in an input signal by the non-sound compressing function of a first sound encoding system is converted to a second non-sound code of a second sound encoding system without being temporarily decoded to a non-sound signal.例文帳に追加
入力信号に含まれる非音声信号を第1の音声符号化方式の非音声圧縮機能により符号化して得られた第1の非音声符号を一旦非音声信号に復号することなく第2の音声符号化方式の第2の非音声符号に変換する。 - 特許庁
The present invention proposes a rate matching device and method applicable to a data communication system using one of or both a non-structural code (convolution code or linear function code) and a structural code (turbo code).例文帳に追加
本発明は、非構造的符号(コンバルション符号、または線形ファンクション符号)と構造的符号(ターボ符号)とのうちの1つまたは両方を使用するデータ通信システムに適用され得る伝送率整合装置及び方法を提案する。 - 特許庁
Each of codes from the calculated minimum code number to a code number indicated by adding the number of codes changed into the non-used state to the minimum code number and subtracting 1 from the added result is changed into the non-used state.例文帳に追加
算出した最小のコード番号から、最小のコード番号に未使用状態に変更すべきコードの数を加えて1を減算した数が示すコード番号のコードまでの各コードを、未使用状態に変更する。 - 特許庁
To avoid the lack of a channeling code without using a new non- orthogonal channeling code.例文帳に追加
CDMAセルラー無線伝送システムにおいて、チャネル化コードの不足を、新たな非直交チャネル化コードを用いることなく回避する。 - 特許庁
Then authenticity judgement is performed by checking matching/ non-matching between the check code A and the check code B at an authenticity judging part 204.例文帳に追加
そして、真贋判別部204でチェックコードAとチェックコードBとの一致、不一致を調べることにより真贋判別を行う。 - 特許庁
When any judgment code is destroyed, the data of the non-volatile memory in which the judgment code is stored are presumed to be destroyed.例文帳に追加
いずれかが破壊されていれば、その判別符号が格納されている不揮発性メモリのデータが破壊されていると推測する。 - 特許庁
To avoid the lack of a channelization code without using a new non-orthogonal channelization code in a CDMA cellular radio transmission system.例文帳に追加
CDMAセルラー無線伝送システムにおいて、チャネル化コードの不足を、新たな非直交チャネル化コードを用いることなく回避する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING EXPLOIT CODE IN NON-EXECUTABLE FILE USING VIRTUAL ENVIRONMENT例文帳に追加
仮想環境を利用した非実行ファイル内のエクスプロイトコード分析方法及び装置 - 特許庁
ABSOLUTE POSITION TRANSDUCER HAVING NON-BINARY CODE TRUCK TYPE SCALE AND ABSOLUTE POSITION DETERMINING METHOD例文帳に追加
非バイナリコードトラック方式スケールを備えた絶対位置トランスデューサ及び絶対位置決定方法 - 特許庁
To eliminate interference to an individual physical channel by a search code to be a non-orthogonal component.例文帳に追加
非直交成分となるサーチコードが個別物理チャネルに与える干渉を除去する。 - 特許庁
Issue #123102: Non ASCII characters might display incorrectly after code generation, in some cases 例文帳に追加
課題 123102: 場合によって、コード生成後に ASCII 以外の文字が正しく表示されないことがある。 - NetBeans
To properly detect a valid path even when a PN code of a non-M sequence is used as a spread code and an inverse spread code.例文帳に追加
非M系列のPNコードを拡散符号及び逆拡散符号として使用する場合でも、適切に有効パスを検出することができる有効パス検出装置を提供する。 - 特許庁
As a result, when the code bits to be read out are the '1' or the 'recording mark', the code bits adjacent to the position of the code bits to be read out in a direction perpendicul or to the tracks are settable at the '0' or 'non-mark'.例文帳に追加
読み出す符号ビットが「1」又は「記録マーク」の時、この符号ビットの位置に対して直角な方向に隣接する符号ビットを「0」又は「非マーク」にできる。 - 特許庁
The display control means controls the code image based on code picture data generated by the code image data generation means so as to be displayed on the non-feeding image display means.例文帳に追加
表示制御手段は、コード画像データ生成手段により生成されたコード画像データに基づくコード画像を、無給電画像表示手段に表示させる制御を行う。 - 特許庁
An NRZI (non-return-to-zero invert) modulation signal A5 and an inverted NRZI modulation signal A6 formed by converting an NRZ (non- return-to-zero) code signal A1 and an inverted NRZ code signal A2 by a code conversion module 80 are impressed on the optical intensity modulator 9.例文帳に追加
NRZ符号信号A1及び反転NRZ符号信号A2を符号変換モジュール80で変換したNRZI変調信号A5と反転NRZI変調信号A6を光強度変調器9に印加する。 - 特許庁
Each of computers 10 (3, 6, 8) and printers 30 (4, 7) is provided with a non-contact authentication device reading a non-contact authentication code.例文帳に追加
コンピュータ10(3、6、8)及びプリンタ30(4、7)はそれぞれ非接触認証コードを読み取る非接触認証デバイスを備えている。 - 特許庁
The code amount estimation part estimates a code amount of the non-coded region from the code amount of the coded region based on a ratio in code amounts of regions corresponding to the encoded region and the non-coded region in a coded frame which is close, in terms of time, to the frame being encoded.例文帳に追加
符号量推定部は、符号化中フレームに時間的に近接する符号化済みフレームにおける、符号化済み領域及び未符号化領域のそれぞれに対応する領域の符号量の比率に基づいて、符号化済み領域の符号量から未符号化領域の符号量を推定する。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France