「obtained with」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A poison bait preparation for wood louse is characterized by being obtained by compounding an insecticide with the attractant.例文帳に追加

殺虫剤と前記のダンゴムシ用誘引剤を配合したことを特徴とするダンゴムシ用毒餌剤。 - 特許庁

As a result, an output picture which is relatively faithful to the original picture can be obtained with a small-scale circuit structure.例文帳に追加

その結果、小規模な回路構成で、原画像に比較的忠実な出力画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic photographing device by which a real photographic image with texture is obtained.例文帳に追加

質感のあるリアルな写真画像を得ることができる、自動写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

Absolute type information can be obtained by combining the angle information after the power failure with a first position.例文帳に追加

絶対型情報は、電源故障後の角度情報と最初の位置を組み合わせ得ることができる。 - 特許庁

Information obtained with this observation is stored in a sequential trace memory 38 for each bus cycle.例文帳に追加

この観測により得られた情報をバスサイクル毎に順次トレースメモリ３８に格納する。 - 特許庁

According to this construction, a high branch polymer is obtained with improved modability and ion conductivity due to the organic polymer.例文帳に追加

この有機ポリマーにより成形性、イオン伝導性が向上した高分岐ポリマーが得られる。 - 特許庁

The topping is obtained by coating topping material for confectionery with sucrose ester stearate having 4-6 HLB (hydrophile-lipophile balance.例文帳に追加

製菓用トッピング素材をＨＬＢ４〜６のショ糖ステアリン酸エステルでコーティングして成る。 - 特許庁

First, the image data of the weld zone which is formed on a workpiece by the irradiation with the laser beam is obtained (S31).例文帳に追加

まず、レーザビームの照射でワークに形成された溶接部の画像データを取得する（Ｓ３１）。 - 特許庁

The image data of low frame rate with a large number of pixels is obtained from a second image sensor.例文帳に追加

第２のイメージセンサから画素数が多く低フレームレートの画像データを得る。 - 特許庁

The invention relates to a fiberboard obtained by bonding a number of fibers 1 with an adhesive 2.例文帳に追加

多数本の繊維１を接着剤２で接着して得られる繊維板に関する。 - 特許庁

Further, the solder paste is obtained by mixing the flux with solder powders.例文帳に追加

また、本発明のはんだペーストは、上記フラックスとはんだ粉末を混合させたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive imaging method and device by which an image of high quality is obtained with high sensitivity.例文帳に追加

高品質な画像が得られ感度が高く、しかも廉価な撮像方法及び装置を得ること。 - 特許庁

The sealing material 10 is configured to include a soft urethane foam 16 obtained with a mechanical froth method.例文帳に追加

シール材１０は、メカニカルフロス法によって得られた軟質ウレタンフォーム１６から構成される。 - 特許庁

The obtained hydrophobic resin composition may be further mixed with a thermoplastic resin.例文帳に追加

得られる疎水性樹脂組成物は、さらに熱可塑性樹脂と混合されてもよい。 - 特許庁

To obtain a Faraday rotator of a multilayer film type by which excellent optical characteristics can be obtained with a small lamination number.例文帳に追加

少ない積層数で良好な光学特性を得る多層膜タイプのファラデー回転子を得る。 - 特許庁

By this, the load-displacement with characteristic small hysteresis can be obtained for a long period of time.例文帳に追加

このため、ヒステリシスの小さい加重−変位特性を長期にわたって得ることができる。 - 特許庁

The setting value, with which the maximum value can be obtained, is determined as the appropriate setting of the relevant manipulator.例文帳に追加

最大コントラスト値が得られる設定値がそのマニピュレータの適切な設定として決定される。 - 特許庁

To provide a printing device having a developing roller with which good images free of defects are obtained.例文帳に追加

本発明は、欠陥のない良好な画像を得る現像ローラを備えた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical disk device with which stable read/write performance can be obtained.例文帳に追加

安定したリードライト性能を得ることのできる光ディスク装置を実現すること。 - 特許庁

The particles are obtained by bringing the following compounds (a), (b) and (c) into contact with particles (d).例文帳に追加

下記（ａ）、下記（ｂ）、下記（ｃ）および粒子（ｄ）を接触させて得られる改質された粒子。 - 特許庁

To provide a light source unit with which a desired illuminance distribution and a desired light distribution can be obtained.例文帳に追加

所望の照度分布や配光を得ることができる光源装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, obtained is the thin-film acoustic resonator with the sandwiching structure bridged over the cavity.例文帳に追加

これにより、空洞の上に橋架けされた挟み込み構造体を有する薄膜音響共振器を得る。 - 特許庁

The polyurethane foam for coating is obtained by impregnating a polyurethane foam with a polyvinyl alcohol having a degree of saponification of 75% or higher.例文帳に追加

ポリウレタンフォームに、けん化度７５％以上のポリビニルアルコールを含浸してなる。 - 特許庁

The lightweight aggregate for mortar is obtained by coating foamed glass with an organic polymer.例文帳に追加

発泡ガラスに有機ポリマーをコーティングしてなるモルタル用軽量骨材。 - 特許庁

The modified carbon material is obtained by irradiating a carbon material with microwaves.例文帳に追加

本発明に係る改質炭素素材は、炭素素材にマイクロ波を照射して得られることを特徴とする。 - 特許庁

The heald frame 1 of the loom is obtained by assembling a crossbar 5 with a post 3.例文帳に追加

織機のヘルドフレーム１は支柱３とクロスメンバ５を組み立てることにより得られる。 - 特許庁

An image with a high printing quality can be obtained thereby by preventing vibration of the carriage.例文帳に追加

そのようにしてキャリッジの振動を防振して高印字品位の画像を得る。 - 特許庁

In this case, costs can be reduced as compared with a case where the same effect is obtained by changing the number of the diodes.例文帳に追加

この場合、ダイオードの個数を変えて同様の効果を得るよりもコストがかからない。 - 特許庁

The starch ester may be of the kind obtained by reaction of a mixed acid anhydride with starch.例文帳に追加

デンプンエステルは、混合酸無水物とデンプンとの反応によって得られる。 - 特許庁

The fiber treatment agent is obtained by mixing the resin composite particles with an adhesive resin.例文帳に追加

そして、この樹脂複合粒子に接着樹脂を混合させることによって繊維処理剤が得られる。 - 特許庁

With this, a function of having the human body sensing part 2 operate in optimum conditions can be easily obtained.例文帳に追加

これにより最適な条件で人体検出部２を動作させる機能を容易に得ることできる。 - 特許庁

The voltage of a cell with a minimum voltage among the voltages of cells 1-4 is obtained from an output terminal MIN.例文帳に追加

セル１〜セル４の電圧の内、最小電圧のセルの電圧が出力端子ＭＩＮから得られる。 - 特許庁

In addition, a rubber composition obtained with the masterbatch, and a tire using the same.例文帳に追加

さらに、前記マスターバッチを用いて得られるゴム組成物、及びこれを用いたタイヤである。 - 特許庁

When the visitor visits a site, the visitor is photographed with a photographing part 85, and the obtained photograph is stored in the guest DB.例文帳に追加

来場した際には、撮影部８５で来場者の写真も撮り、更に客ＤＢに保存する。 - 特許庁

To provide a press machine with which excellent working accuracy is obtained from the starting time of the operation of the press.例文帳に追加

プレス運転開始時から優れた加工精度を得ることができるプレス機械を提供する。 - 特許庁

The mixed vinegar is obtained by mixing a seasoning liquid consisting of water and crystal sugar with the rice vinegar and boiling it down.例文帳に追加

合せ酢は水及び氷砂糖とよりなる調味液と、米酢を混合し、それらを煮詰めたものである。 - 特許庁

This soybean milk jelly is obtained by subjecting a dispersion mixture containing a soybean milk and a cheese to gelation with a gelling agent.例文帳に追加

豆乳とチーズを含有する分散混合物をゲル化剤によりゲル化する。 - 特許庁

COPPER POWDER, ITS PRODUCTION METHOD, FLOWABLE COMPOSITION WITH THE SAME BLENDED, AND ELECTRODE OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

銅粉末及びその製造方法並びにそれを配合した流動性組成物、それを用いた電極 - 特許庁

This granular explosive is obtained by mixing a flowable emulsion mixture with a porous ammonium nitrate prill.例文帳に追加

流動性のある乳化混合物とポーラスプリル硝安を混合した粒状爆薬。 - 特許庁

In addition to this, the polyamide is obtained by additionally copolymerizing with a lactam and/or an aminocarboxylic acid.例文帳に追加

これにラクタム及び／又はアミノカルボン酸をさらに共重合させたポリアミド。 - 特許庁

By sending the shochu waste liquid 11a to a mixer 18 and mixing it with an additive 15a, a gelled substance is obtained.例文帳に追加

焼酎廃液（１１a）を混合機（１８）に送液して添加材（１５a）と混合させ、ゲル化物を得る。 - 特許庁

With this system, information on a homepage is obtained by using a cellular telephone set over the Internet.例文帳に追加

本発明のシステムは、携帯電話を活用してインターネット上にあるホームページの情報を得る。 - 特許庁

The pearlescent pigment is obtained by coating the surface of spherical glass with a metal oxide.例文帳に追加

真珠光沢顔料は、球状ガラス表面に金属酸化物を被覆することにより得られる。 - 特許庁

Thus, the inexpensive and highly reliable liquid crystal display device 10 with the bezel 3 is obtained.例文帳に追加

これにより低価格で信頼性の高いベゼル３を備えた液晶表示装置１０得ることができる。 - 特許庁

Then, the obtained relation between the frequency and the strength is compared with a pre-determined reference data.例文帳に追加

次に、算出された周波数と強度との関係と、あらかじめ設定された基準データとを比較する。 - 特許庁