of Courseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11919件
Of course. I don't want to be caught for that.例文帳に追加
当然だろ。 あんな事で パクられたくないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, at ground zero what else?例文帳に追加
そしてもちろん、グラウンド・ゼロ 他に何があるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that would be of course that gets a little more complicated.例文帳に追加
そうすると 少し複雑な話になってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, camera angle is everything. the photographer is over there例文帳に追加
カメラアングルがすべてです 向こうから撮ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, we've had distributed computing before, of course.例文帳に追加
もちろん分散コンピューティングは 昔からありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Medelln was the murder capital of the world, but it changed course例文帳に追加
メデジンは世界の死の都でしたが 政策を変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while:例文帳に追加
しばらくの間 私が抱いていた疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. despite how it looks i'm an honour student.例文帳に追加
もちろん 私 こうみえても 優等生なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, when the motor vehicle was invented例文帳に追加
もちろん 自動車が発明された後は 1929年までに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course i'm just an amateur compared to you.例文帳に追加
もちろん 僕は貴女と比べたらアマチュアですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, selling livestock is, of course, a quite difficult process, isn't it?例文帳に追加
家畜を売るには 厄介な手続きがあるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now twitter, of course, has a 140character limit.例文帳に追加
もちろん ツイートの文字数は 140字に限られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[we must dream the dreams of a river seeking its course,]例文帳に追加
道を探す川の夢を 夢見なければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, of course not. there's no evidence that her toe was severed here.例文帳に追加
ここにはつま先を 切断した証拠はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From anemia to mof over the course of three or four days.例文帳に追加
貧血が始まってmof。 それまで3~4日ってとこか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, malaria is of course transmitted by mosquitos.例文帳に追加
もちろんマラリアは蚊によって蔓延するものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course billingsgate, famously, was london's fish market例文帳に追加
ビリングズゲートは もちろん 有名な ロンドンの魚市場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course not! I wouldn't do something like that.例文帳に追加
ないよ! お父さんが そんなことするわけないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. it was considerable for you to see that.例文帳に追加
もちろんですよ。 目のつけどころは 中々でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would, of course, be a horizontal line along the top.例文帳に追加
当然ですが それは最大値の水平線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course! please stay as long as you wish.例文帳に追加
どうぞ どうぞ。 好きなだけ いらっしゃってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I will lend you my first printing limited edition dvd box sets.例文帳に追加
dvdボックス初回限定生産版を 貸し出そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But over the course of the next 15 years he had 14 more operations例文帳に追加
この後15年間で 14の手術を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, of course, the most important is that you例文帳に追加
そしてもちろん最も重要なのは あなたです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The money that seita's been bringing every day, of course.例文帳に追加
何がって 晴太が 毎日 持ってきてた金だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, as the man who would be her second husband.例文帳に追加
もちろん 再婚相手としての男として 俺を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)