「of document」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

of two or more people, the action of signing one's signature to the same document 例文帳に追加

文書に人名を書き連ねること - EDR日英対訳辞書

the filing of a translation of the document into the language of the proceedings. 例文帳に追加

当該書類の手続言語への翻訳文 - 特許庁

This document carrying device includes a document set sensor 308 for detecting the existence of the document on the document tray 136 for placing the document, and a document carrying mechanism for carrying one by one the document to an image reading position 139 from the document tray 136.例文帳に追加

原稿が載置される原稿トレイ１３６上の原稿の有無を検出する原稿セットセンサ３０８と、原稿トレイ１３６から画像読取位置１３９へ原稿を１枚ずつ搬送する原稿搬送機構とを備える。 - 特許庁

To provide a document management system capable of replacing a document with a new one and recording the delivery of the new document by using a document ID embedded in the image of the document if there is a new version of the document to be copied by a user.例文帳に追加

原稿画像に埋め込まれた文書ＩＤを利用して、ユーザが文書を複写する際に新バージョンがあれば差し替え、新バージョン文書の交付を記録可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁

LOG DISPLAY METHOD OF DOCUMENT PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

文書保護システムのログ表示方法 - 特許庁

CREATING METHOD OF DOCUMENT STRUCTURE INFORMATION例文帳に追加

文書構造情報の作成方法 - 特許庁

Please make five copies of this document. 例文帳に追加

この書類を５枚コピーして下さい。 - Tanaka Corpus

Document 2: Productivity of Clinical Research Associates例文帳に追加

資料２：モニターの生産性について - 厚生労働省

Please make five copies of this document.例文帳に追加

この書類を５枚コピーして下さい。 - Tatoeba例文

a document on which the words or the orders of one's superiors are written 例文帳に追加

仰せの旨を記した文書 - EDR日英対訳辞書

a document stating the contents of a trial 例文帳に追加

裁判の内容を記載した書面 - EDR日英対訳辞書

a document used to plan a rational use of funds 例文帳に追加

資金繰りの計画を書いた表 - EDR日英対訳辞書

a document recording the total area of a rice field 例文帳に追加

田の面積を集計した文書 - EDR日英対訳辞書

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, IMAGE PROCESSING DEVICE, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD OF IMAGE PROCESSING DEVICE, DOCUMENT MANAGEMENT APPARATUS, AND DOCUMENT MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR DOCUMENT MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加

文書管理システム、画像処理装置、画像処理装置の文書管理方法、文書管理装置、文書管理装置の文書管理方法及びプログラム - 特許庁

A file analyzing part 1103 of a server analyzes a received document, and when the received document is a code document, extracts index data for document retrieval from the code document by a code document processing part 1104, and when the received document is an image document, executes image document processing by an image document processing part 1105 to extract the index data for document retrieval.例文帳に追加

サーバのファイル解析部１１０３は、受信した文書を解析し、コード文書の場合はコード文書処理部１１０４によりコード文書から文書検索用インデックスデータを抽出し、イメージ文書の場合はイメージ文書処理部１１０５によりイメージ文書処理を行い、文書検索用インデックスデータを抽出する。 - 特許庁

A document number acquiring part 14 of the registration part 10 facilitates the document registration and the document management according to the document registration regulation of ISO, etc., by automating the numbering of a document number and the registering work of the document by relating them to document classification.例文帳に追加

登録部１０の文書番号取得部１４は、文書番号の採番および文書の登録作業を、文書分類に関連付けて自動化することで、ＩＳＯ等の文書登録規定に従った文書登録および文書管理を容易にする。 - 特許庁

To limit access to a document contrary to the intention of a document register by limiting access to a box document for each box document, each document and each kind of job.例文帳に追加

ボックス文書に対して、ボックス文書毎、文書毎にジョブ種ごとにアクセス制限を行うことで、文書登録者の意図に反した文書のアクセスを制限する。 - 特許庁

Then, the document management device 2 performs the processing to the document data of the document original 3 included in the document file according to the contents of the document management command.例文帳に追加

そして、文書管理装置２は、その文書管理コマンドの内容に従って、文書ファイルに含まれる文書原稿３の文書データに対して処理を実行する。 - 特許庁

The document characteristic quantity of a selected document is calculated on the basis of the document content, a document modification attribute is selected from a plurality of document modification attributes on the basis of the calculated document characteristic quantity, and the selected document is modified according to the selected document modification attribute.例文帳に追加

文書内容に基づいて選択文書の文書特徴量を算出し、算出した文書特徴量に基づいて複数の文書装飾属性のなかから文書装飾属性を選択し、選択した文書装飾属性に従って選択文書に装飾処理を施す。 - 特許庁

To provide a document comparison processor and a document comparison processing program detecting consistency of the content of document information based on comparison results of a plurality of pieces of document information.例文帳に追加

文書情報の内容の整合性を複数の文書情報の比較結果から検出する文書比較処理装置及び文書比較処理プログラムを提供する。 - 特許庁

INSTRUCTION DOCUMENT CREATION DEVICE OF ELECTRONIC MEDICAL CHART例文帳に追加

電子カルテの指示文書作成装置 - 特許庁

To easily generate a plurality of electronic files of a document from the read document.例文帳に追加

読み取られた文書から、容易に複数の文書の電子ファイルを生成する。 - 特許庁

ENHANCEMENT METHOD FOR ELECTRONIC IMAGE OF DOCUMENT例文帳に追加

文書の電子画像の強調方法 - 特許庁

To prevent the layout of a document from being destroyed even when the expression of the document is changed or the element of the document is replaced with another element.例文帳に追加

文書表現の変更や文書要素の差し替えを行っても文書レイアウトを破壊しないようにする。 - 特許庁

EMBEDDING OF INFORMATION IN DOCUMENT AND DECODING例文帳に追加

文章への情報の埋め込み、復号 - 特許庁

BINDING STRUCTURE OF DOCUMENT AND BINDING METHOD例文帳に追加

書類の綴じ構造および綴じ方法 - 特許庁

PAPER-FEEDING MECHANISM OF AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER例文帳に追加

自動文書送り装置の給紙機構 - 特許庁

Please dispose of this document.例文帳に追加

あなたはこの書類を破棄してください。 - Weblio Email例文集

I got a copy of that document.例文帳に追加

その文書の複写を受け取りました。 - Weblio Email例文集

- Contents of the document to be provided to the Customer 例文帳に追加

・顧客に対する交付書面の内 - 金融庁

Delivery of document in Door-to-Door Sales 例文帳に追加

訪問販売における書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To create a document for enhancing the possibility of identifying the source of any document leakage.例文帳に追加

文書の漏洩元特定の可能性を高めるための文書を作成する。 - 特許庁

SYSTEM FOR ANALYZING BROWSING DEGREE OF DOCUMENT ELEMENT例文帳に追加

文書要素閲覧度合分析システム - 特許庁

a document containing the terms of surrender 例文帳に追加

降伏の条件を含んでいる文書 - 日本語WordNet

Judgment Document; Article 253 of the Code 例文帳に追加

判決書・法第二百五十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Remains of Akita-jo Castle: Shibocho Document No. 16 例文帳に追加

秋田城跡／死亡帳16号文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a document group generating part 2, a document set composed of a plurality of documents is sorted into a plurality of document subsets.例文帳に追加

文書グループ生成部２では、複数の文書からなる文書集合を複数の文書部分集合に分類する。 - 特許庁

A remaining part of the original document in Chikamoto's handwriting. 例文帳に追加

自筆原本も一部残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a document asking for the opinions of a person's superiors 例文帳に追加

上司などの意見を伺う文書 - EDR日英対訳辞書

a document on which the signatures of two or more people that have been signed 例文帳に追加

人名を書き連ねた文書 - EDR日英対訳辞書

a document written with a mixture of handwriting styles 例文帳に追加

いろいろの書体を混和したもの - EDR日英対訳辞書

in Japan, a public document that transmits the words of the Emperor 例文帳に追加

天皇の言葉を伝える文書 - EDR日英対訳辞書

an act of opening and reading a letter or a document 例文帳に追加

手紙や文書を開いて見ること - EDR日英対訳辞書

in Japan, a document of opinion submitted to the Emperor 例文帳に追加

臣下の意見を奏上する文書 - EDR日英対訳辞書

a registration document of a ship 例文帳に追加

船の運行状況を記録する日誌 - EDR日英対訳辞書