「off of」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

You got off of it right away last time, too, right?例文帳に追加

あの時も すぐに移動してましたもんね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went off to sleep in another part of the resort.例文帳に追加

彼は寝る為に別の場所に移動した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It lives off of rainwater, spring water, sunlight例文帳に追加

雨水 わき水 日光があれば育つのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you write that down first, or was it off the top of your head?例文帳に追加

前もって書いてきた? それともアドリブ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii don't know my boss's number off the top of my head.例文帳に追加

上司の電話番号 憶えてないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make $1.4 billion a year off of denoxin alone.例文帳に追加

デノキシンだけで 年間14億を稼ぐ守銭奴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't show off yourself in front of the children!例文帳に追加

子供の前でだけ いい格好しないでよ!➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't fallen off the edge of the world.例文帳に追加

俺たちは地の果てまで 堕ちた訳ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must be making a lot of money off this family.例文帳に追加

この家族からずいぶん 稼いでいるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your assistance takes a lot of the weight off my shoulders. 例文帳に追加

君が手伝ってくれるので大助かりだ. - 研究社 新和英中辞典

He was struck off from our party register for infringement of party discipline. 例文帳に追加

彼は党規違反で党を除籍された. - 研究社 新和英中辞典

We must dispose of the stock―get rid of the stock―clear off the stock―sell off the stock. 例文帳に追加

店の品をかたづけてしまわねばならぬ - 斎藤和英大辞典

He is mad―insane―crazy―bereft of reason―cracked―crack-brained―unsound in mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―off his head――not in his right mind―not right in his head―wrong in the upper story. 例文帳に追加

彼は気が狂っている - 斎藤和英大辞典

I tried on the off chance of success. 例文帳に追加

万一の僥倖を頼みにしてやってみた - 斎藤和英大辞典

I am afraid of your dog. Will you call him off? 例文帳に追加

犬が怖いからそちらへ呼んで下さい - 斎藤和英大辞典

The city has disappeared off the face of the earth. 例文帳に追加

その都会は地の面にその影をとどめず - 斎藤和英大辞典

He broke off in the middle of his speech. 例文帳に追加

彼は演説を途中で突然中止した。 - Tanaka Corpus

The fighter has taken off for a state of emergency. 例文帳に追加

戦闘機は非常事態のため離陸した。 - Tanaka Corpus

We ran off 50 copies of the invitation. 例文帳に追加

私達は招待状を５０通刷りました。 - Tanaka Corpus

Don't put off your departure on account of me. 例文帳に追加

私のために出発を延期しないでくれ。 - Tanaka Corpus

In case of rain, the athletic meeting will be called off. 例文帳に追加

雨天の場合は運動会を中止する。 - Tanaka Corpus

The game was called off on account of the rain. 例文帳に追加

雨のためにその試合は中止になった。 - Tanaka Corpus

A host of friends came to see me off. 例文帳に追加

たくさんの友人が見送りにやってきた。 - Tanaka Corpus

The game was called off because of the rain. 例文帳に追加

その試合は、雨のために中止されました。 - Tanaka Corpus

It inhabits areas off the coast up to a depth of 100 meters. 例文帳に追加

水深100mまでの沿岸域に生息する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please let me off on this side of that traffic light.例文帳に追加

あの信号の手前で降ろしてください。 - Tatoeba例文

I love the smell the pages of an old book give off when you open it.例文帳に追加

開けた古書の匂いが大好きです。 - Tatoeba例文

He broke off in the middle of his speech.例文帳に追加

彼は演説を途中で突然中止した。 - Tatoeba例文

The fighter has taken off for a state of emergency.例文帳に追加

戦闘機は非常事態のため離陸した。 - Tatoeba例文

We ran off 50 copies of the invitation.例文帳に追加

私達は招待状を５０通刷りました。 - Tatoeba例文

Don't put off your departure on account of me.例文帳に追加

私のために出発を延期しないでくれ。 - Tatoeba例文

Muriel is living poorly off of her part-time job.例文帳に追加

ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。 - Tatoeba例文

A host of friends came to see me off.例文帳に追加

たくさんの友人が見送りにやってきた。 - Tatoeba例文

The game was called off because of the rain.例文帳に追加

その試合は、雨のために中止されました。 - Tatoeba例文

On my days off, I read the entire works of Milton.例文帳に追加

休暇中にミルトンの全作品を読んだ。 - Tatoeba例文

In case of rain, the athletic meeting will be called off.例文帳に追加

雨天の場合は運動会を中止する。 - Tatoeba例文

The game was called off on account of the rain.例文帳に追加

雨のためにその試合は中止になった。 - Tatoeba例文

much of the waste material is carried off in the sewers 例文帳に追加

廃棄物の大部分は下水に流される - 日本語WordNet

threads of five different colours used to ward off evil, called 'gosaishi' 例文帳に追加

五彩糸という,厄除けの5種の色糸 - EDR日英対訳辞書

of a condition or relationship, to be cut off 例文帳に追加

続いてきた状態や関係などが切れる - EDR日英対訳辞書

to sell off stock cheaply for the purpose of clearance 例文帳に追加

整理のため在庫品を安く売りさばく - EDR日英対訳辞書

the quanitity of something that has been pinched off 例文帳に追加

つまんで計る物の分量を表す語 - EDR日英対訳辞書

a method of removing alcohol from sake called boiling-off alcohol 例文帳に追加

煮切りという,酒のアルコール分の抜き方 - EDR日英対訳辞書

that which remains after someone has left off in the middle of drinking something 例文帳に追加

途中で飲むのをやめて残ったもの - EDR日英対訳辞書

Yamada will have a lot of days off this week. 例文帳に追加

山田さんは今週いっぱいお休みです。 - Weblio Email例文集