「off punch」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, when the punch body 103 has perfectly withdrawn into a space 101S in a body 101, the sheared chips stuck to the cutting edge portion 105a are wiped off so as to be tucked by means of a wiper 110 arranged around the cutting edge portion 105a.例文帳に追加

この後、パンチ本体１０３が完全に退避してボディ１０１内のスペース１０１Ｓに収まると、切刃部１０５ａに付着していたせん断粉は、切刃部１０５ａの周囲に配置されたワイパー１１０でくるめるようにこそぎ取られる。 - 特許庁

A gate part (g) is formed to a fixed mold 41 so as to be opposed to the fixed core 54 at a predetermined interval and a punch 49 compressing the sprue of the gate part to cut off the same is arranged in an axially movable manner.例文帳に追加

一方、固定側金型４１に固定入れ子５４と所定の間隔を置いて対向してゲート部ｇを形成するとともにゲート部分のスプルを圧縮することにより切離すパンチ４９を軸方向に移動可能に配置して構成する。 - 特許庁

A cutting punch 8, wherein difference in height exists between an edge section 8c on the package side and an edge section 8d opposite to the package side, is lowered toward a die 6 mounted with a semiconductor package 2 and with a leadframe 4 for the edge section 8c on the package side to cut off unnecessary leads 12.例文帳に追加

パッケージ側エッジ部８ｃと反パッケージ側エッジ部８ｄの高さが異なる切断パンチ８を半導体パッケージ２及びリードフレーム４が載置されたダイ６に向かって下降させ、不要リード１２を切断パンチ８のパッケージ側エッジ部８ｃで切断するようにした。 - 特許庁

A punch motor is controlled for (1) the ON time during the normal drive, (2) the sum of the ON time and the OFF time of the chopping drive (PWM drive), and (3) the ON time of a reverse brake, respectively according to the thickness of paper sheets to be punched.例文帳に追加

穿孔する用紙の厚さに応じて、パンチモータに対し、１）通常駆動の際のＯＮ時間、２）チョッピング駆動（ＰＷＭ駆動）のＯＮ時間とＯＦＦ時間の合計時間、及び３）逆転ブレーキのＯＮ時間をそれぞれ制御する。 - 特許庁

As the trimming-press die 1 for cutting off a sprue part Wy, an over-flow part Wo, etc., protruded to the outer peripheral part of the aluminum casting W, four supporting props 3 are hung down on an upper base board 2 and one piece of punch-out pressing board 4 is fitted at the lower ends of the supporting props 3.例文帳に追加

アルミ鋳造品Ｗの外周部に突出する湯口部Ｗｙや、オーバーフロー部Ｗｏ等を切除するためのトリミングプレス型１として、上型ベースプレート２に４本の支柱３を垂設し、支柱３の下端部に一枚の打ち抜き押圧プレート４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a lens unit which prevent a cam follower from coming off from a cam groove by forming a vertical surface which is perpendicular to the inner peripheral surface of a cam cylinder formed by a punch die and a slant surface which slants to the vertical surface on the flank of a cam groove of the cam cylinder.例文帳に追加

本発明は、抜き型で成形されるカム筒において、カム筒のカム溝の側面に、カム筒内周面に対して垂直な垂直面と該垂直面に対して傾斜した傾斜面とを形成することにより、カム溝からカム従動子が外れるのを防止するレンズ装置を提供する。 - 特許庁

A discharge roller 25 conveys a sheet applied with the punching processing by a punch unit 60 by the discharge roller 25 and a buffer roller 27 in a third carry-in route R3 branched off from a first carry-in route so that the upstream end in the sheet conveyance direction of the sheet applied with the punching processing precedes the upstream end in the sheet conveyance direction of a succeeding sheet of the sheet applied with the punching processing.例文帳に追加

排出ローラ２５は、第１搬入経路から分岐した第３搬入経路Ｒ３において、パンチユニット６０により穿孔処理が行われたシートを、排出ローラ２５及びバッファローラ２７により、穿孔処理が行われたシートのシート搬送方向上流端が、穿孔処理が行われたシートの後続シートのシート搬送方向上流端よりも先行するように搬送する。 - 特許庁

A circular prescribed area E1 at least including a control area E of the used optical disk 10 is drilled by a punch as the drill working means furnished on the reproduction disenabling device for the optical disk, and a circular hole is formed by cutting off the area E1 so as to obtain a circular fragment.例文帳に追加

ここでは、使用済み光ディスク１０の少なくとも管理領域Ｅを含む円形の所定領域Ｅ１を光ディスク用再生不能化装置に備えられる穴開け加工手段としての押し抜き式パンチで穴開け加工し、領域Ｅ１をくり抜いて円形の破片を得るようにして円形の孔を形成している。 - 特許庁

When cutting is performed along the trim line TL with a trimming blade 2a in the punch side 2 and a trimming blade in the upper die side, an aerial cutting surface is generated as if torn off not through a blade 11a in the scrap cutter side 11 in a part of the scrap cut line SL.例文帳に追加

ポンチ２側のトリミング切れ刃２ａと上型側のトリミング切れ刃とでトリムラインＴＬに沿って切断する際に、そのトリムラインＴＬに交差するスクラップカットラインＳＬの一部に、スクラップカッター１１側の切れ刃１１ａによらずに引きちぎられるようにして空中切り切断面が発生する。 - 特許庁

The terminal crimping device includes: an applicator 10 consisting of crimpers 13, 15 as well as anvils 14, 16 being as crimping tools, a slide cutter 17 cutting a connection part of the terminal and a belt body, and a cut-off punch 18 pressing down the slide cutter 17; and a clamping device 50 retaining a wire E to move it up and down.例文帳に追加

端子圧着装置は、圧着工具であるクリンパ１３・１５及びアンビル１４・１６、並びに、端子と帯体との接続部を切断するスライドカッター１７、スライドカッター１７を押し下げるカットオフパンチ１８を有するアプリケータ１０と、電線Ｅを保持して上下移動させるクランプ装置５０とを具備する。 - 特許庁