「off punch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, after the external lead is cut off, even if the punch is dropped down or raised, the cutting face of the external lead covered with a solder after cut off does not rub a side face of the punch, nor is the solder of the cutting face scraped off by the side face of the punch.例文帳に追加

したがって、外部リードが切断された後にパンチが下降しても、さらに上昇しても、切断後の半田に覆われた外部リードの切断面とパンチの側面とが擦れ合うことがなく、切断面の半田がパンチ側面に削り取られることがない。 - 特許庁

When the punch 3 is lifted, the punch heating is stopped and the air cooler 8 is used to cool the punch 3 and also blow off a fragment 2b forced out by a core 9.例文帳に追加

ポンチ３を引き上げたときは、ポンチの加熱を停止し、エアクーラー８でポンチ３を冷却すると共に芯金９により押し出された破片２ｂを吹き飛ばす。 - 特許庁

After the cutting punch 28 is selected, lead is cut off only through up/down motion of the movable head 28A.例文帳に追加

切断用パンチを選択したならば、可動ヘッド（28A）の上下運動のみによりリードの切断を行う。 - 特許庁

To stably punch and blow off a work placed on a knockout to accommodate the same in a tray.例文帳に追加

安定してノックアウト上のワークを打ち抜き、吹き飛ばし、トレイに収納する。 - 特許庁

To suppress peeling off of a coating film and to improve the durability of a punch by reducing a friction resistance generated between a workpiece and the punch, when the workpiece is driven in with the punch and thereafter, when the punch is separated from the workpiece.例文帳に追加

被加工材をパンチにより打ち込む際、およびその後に被加工材からパンチを引き離す際に、被加工材とパンチとの間に発生する摩擦抵抗を低減することにより、コーティング膜の剥離が抑制され、パンチの耐久性を向上させる。 - 特許庁

Each of a second marginal punch part 9 is provided with a third cut-off perforation 12 at the same position on the business form 3 side further from the punched holes along the longitudinal direction of the second marginal punch part 9, and the second marginal punch part 9 is bound together at a position along the business form side of the third cut-off perforation 12.例文帳に追加

第二マージナルパンチ部９それぞれに、パンチ孔より帳票３側となる同一位置にして第二マージナルパンチ部９の長手方向に沿った第三切り取りミシン目１２を設け、この第三切り取りミシン目１２の帳票側に沿った位置で第二マージナルパンチ部９を綴じ合わせた。 - 特許庁

At the time of taking off, the die 11 is lowered in the state of fixing the core rod 12 together with an lower punch 13 and the work 1 is taken off together with the core rod 12 from the die 11.例文帳に追加

抜き出し時、コアロッド12を下パンチ13とともに固定したままダイ11を下降させ、ワーク１をコアロッド12とともにダイ11から抜き出す。 - 特許庁

Resin layers 11 and metal layers 12 are optionally laminated into a sheet 13, and the sheet 13 is cut off into the laminates with a first punching press with a first punch and a second punching press with a second punch whose cutting width is wider than that of the first punch.例文帳に追加

樹脂１１と金属１２とを任意に積層してなるシート１３を第１のプレス打ち抜きパンチと、この第１のプレス打ち抜きパンチより切断幅の広い第２のプレス打ち抜きパンチで切断することにより積層体を構成したものである。 - 特許庁

As the punch-out pressing board 4, a punch-out shape part 4k almost corresponding to the outer peripheral shape of the aluminum casting W is arranged so as to be able to cut off by hitting the sprue part Wy, over-flow part Wo, etc., with the peripheral edge part of this punch-out shape part 4k.例文帳に追加

この打ち抜き押圧プレート４として、アルミ鋳造品Ｗの外周形状に概略一致した抜き形状部４ｋを設け、この抜き形状部４ｋの周縁部で湯口部Ｗｙや、オーバーフロー部Ｗｏ等を叩いて切除できるようにする。 - 特許庁

In three-hole specification, the eaves 58c shuts off the punch chips pouring from just below the central punch 47 and a heap of the chips is not made at the window 59e.例文帳に追加

３つ孔仕様では、庇５８ｃが中央のパンチ４７直下から降り注ぐパンチ屑を遮断して窓５９ｅのところへ穿孔屑の山を作らせない。 - 特許庁

Then, in a second step, a punch 16 is slid from one direction into the notched groove formed in the first step, and by cutting off the extra thick projected part K2 by the punch 16, an engaging recessed part is formed.例文帳に追加

次に、その第二工程において、第一工程で形成された切欠溝Ｋ１内にポンチ１６を一方向から摺動させて余肉突起Ｋ２をポンチ１６により削り落として係止凹部Ｋ３を形成する。 - 特許庁

To provide a turret punch press improved in working precision by reducing the inclination of a turret axial center and off-center between a punch/ die.例文帳に追加

タレット軸心の傾斜とパンチ・ダイ間の芯ずれを少なくしてワークの加工精度の向上を図るようにしたタレットパンチプレスを提供することにある。 - 特許庁

By means of a pressure member 14 installed on a punch pin 12, a hole protecting seal 31 is cut off a seal member 32 that is supplied in order and applied to the paper 5, simultaneously with forming the hole for filing by the punch pin 12 and a hole 13.例文帳に追加

パンチピン１２に装着された押圧部材１４によって、順次供給されるシール部材３２から孔保護シール３１を切り取って用紙５に貼り付けると同時に、パンチピン１２と穴１３によってファイル用の穴を空ける。 - 特許庁

To provide a punch retainer apparatus of which the lateral dimension is shortened by shortening a pushing out (pulling in) length of a cam plate and in which the cam plate is used without coming off from a punch holder by providing the apparatus with a locking mechanism and the punch holder is moved compulsorily when the punch holder is not moved upward by a spring.例文帳に追加

カム板の押し出し（引き込み）長さを短くすることができるため、パンチリテーナー装置の横の長さ寸法を短くすることができると共に、係止機構を有することによりカム板がパンチホルダーから外れることなく使用でき、かつパンチホルダーがバネにて上方に移動しない場合は強制的に移動させることのできるパンチリテーナー装置を提供する。 - 特許庁

A reciprocating type piercing punch unit provided with a die 3 to pierce a hole in a soft metal sheet material in cooperation with a reciprocating punch 2, is provided with a gate 13b of a cleaning means to scrape off a soft metal coagulated matter deposited on the punch in piercing by allowing the punch 2 to be reciprocated.例文帳に追加

往復駆動されるパンチ２と協同して軟質金属シート材に穿孔するダイ３を備えた往復動型穿孔用パンチユニットにおいて、パンチ２が往復動することにより穿孔時に該パンチに凝着した軟質金属凝着物が掻き落とされるクリーニング手段のゲート１３ｂを設ける。 - 特許庁

The intermediate 5 is pressed through the die for finishing with the second punch 8, removing a very narrow peripheral rim of the intermediate 5 and shearing off the brim 5a.例文帳に追加

この中間品５を第２のパンチ８により中間品５の端面を微少寸法抜き上げると共に鍔部５ａを剪断して仕上げ抜きを行う。 - 特許庁

After sintering, the die 10 and punch 12 are removed, and the upper part 16 and lower part 17 of the base are machined off by a lathe, etc.例文帳に追加

焼結処理の後、ダイ１０およびパンチ１２を取り外し、台金上部１６および台金下部１７を旋盤等で切削してカットした。 - 特許庁

When the package is not intended to be opened during transportation or the like, the outer peripheral part 4a prevents the punch 4b from inducing the tear-off of the lid 3.例文帳に追加

そして、外周部４ａにより、搬送中などの開封意志がない場合に、打ち抜き部４ｂが蓋３の引き裂きを誘発してしまうことを阻止する。 - 特許庁

To provide a transistor utilizing electromagnetic action which has a high ON-current/OFF-current ratio while suppressing a decrease in punch-through resistance accompanying microfabrication.例文帳に追加

微細化に伴うパンチスルー耐性の低下を抑制しつつ高いＯＮ電流／ＯＦＦ電流比を有する電磁作用によるトランジスタを実現する。 - 特許庁

A register puncher by which punch holes or cuts for setting on a press are formed for a press plate, and corners of the press plate are cut off is provided.例文帳に追加

印刷機にセットするためのパンチ穴又は切り込みを刷版に設けると共に、刷版の角を切除することのできるレジスタパンチャー。 - 特許庁

A cutting part 31 in the corner cutting device 30 of the bag making machine is a punching part which is attached to a punch arm 38, is rotated together with rotation of the punch arm 38 with respect to an intermediate wrapping material 99, and which has a function of cutting off a triangle part 62 of the intermediate wrapping material 99 cooperated with a die part.例文帳に追加

製袋機の角部切断装置３０における切断部３１は、パンチアーム３８に取り付けられ、パンチアーム３８の回転とともに中間包材９９に対し回転し、ダイ部と協働して中間包材９９の三角形部分６２を切り落とす機能を有するパンチ部である。 - 特許庁

A heat-weldable fiber is used as the base fiber of the needle punch carpet to prevent the cast-off of the thread from the carpet by bonding the heat-weldable fibers existing near the front or back face of the needle punch carpet.例文帳に追加

ニードルパンチカーペットの基本繊維として熱融着繊維を使用し、カーペットからの糸抜けを防止できるように、少なくともニードルパンチカーペットの表面又は裏面の近傍に存在する熱融着繊維を繊維間ボンディングさせる。 - 特許庁

In a preferable embodiment of the pipe joint, the water-distensible fiber sheet cuts a water-distensible fiber, by increasing the number of penetrations of a needle punch, when manufactured, by using the needle punch, thus allowing the water-distensible fiber to fall off at contact with water.例文帳に追加

本発明の管継手の好ましい態様では、水膨張性繊維シートが、ニードルパンチによる製造時にニードルパンチのペネ数を上げて水膨張性繊維を切断することにより、水との接触時に水膨張性繊維が脱落するように処理されている。 - 特許庁

In a lead-cutting die 1, a punch 40 is plunged into a cutting hole from above an external lead of a lead frame FF, which is solder-plated and disposed on the cutting hole of a lower die 10, and the external lead is cut off from the lead frame by a cutting blade 41 of the punch.例文帳に追加

本発明のリード切断用金型１は、下型１０の切断孔の上に配置された半田鍍金済みのリードフレームＦＦの外部リードの上からパンチ４０を切断孔に突入させて、パンチの切断刃４１によって外部リードをリードフレームから切り離す。 - 特許庁

The cutting device is provided with a stripper plate 36 for suppressing the movement of the peripheral ring 7b by roughly abutting on the peripheral ring 7b from the side of the punch 32 before the punch 32 abuts on the cutting part until it gets out of the cut-off peripheral ring 7b and the stripper plate 36 is provided with a heating device.例文帳に追加

カット装置に、ポンチ３２がカット部に当たる前から切り離し後の周囲リング７ｂより抜け出るまでの間、ポンチ３２側から周囲リング７ｂに略当接して周囲リング７ｂの動きを抑制するストリッパープレート３６を設け、該ストリッパープレート３６に加熱装置を設けた。 - 特許庁

The device carries out a product plate material W2 from a turret punch press having a subhead 15 to cut off the product plate material W2 near a turret 13.例文帳に追加

製品板材Ｗ２を切り離すサブヘッド１５をタレット１３の近傍に有するタレットパンチプレスから製品板材Ｗ２を搬出する装置とする。 - 特許庁

Prepared holes are made in a metallic plate, and many short cylindrical flanges are stood and formed projecting a punch from the prepared holes and they are taken as skin keratin rubbing-off faces.例文帳に追加

金属板に下穴を開け、該下穴からポンチで突き出して短筒形フランジを立て、該フランジを多数形成し、これを皮膚の角質研磨除去面とした。 - 特許庁

In addition, the lid 3 can be easily opened by tearing it by the punch 4b of the tear-off part 4 protrusively provided partially along the periphery 3a of the lid 3 without losing sealability of the lid 3.例文帳に追加

しかも、蓋３の周縁部３ａに部分的に突設した開封用引き裂き部４の打ち抜き部４ｂにより、蓋３の密閉性を損ねることなく、引き裂いての蓋３の開封を容易に行えるようにする。 - 特許庁

By bringing a punch into contact with the protruding parts 12 and lowering them from upper portions of the spacer pieces 11, the bridge 10 is cut off and the spacer pieces 11 are separated from the inside of the riser groove 9.例文帳に追加

スペーサ片１１の上方から突出部１２にパンチを当接、下降させることにより、ブリッジ部１０が切断されてスペーサ片１１はライザ溝９内から剥離される。 - 特許庁

As the runner part 23 is pushed by the punch 3, the molding finished lead frame 20 has its product part 22 cut off from the runner part 23.例文帳に追加

モールド成型済みリードフレーム２０は、ランナー部分２３がパンチ３に押されることにより、製品部分２２がランナー部分２３から切り離される。 - 特許庁

By using the cutting device, the outer peripheral edge of the flange part 4 of the injection molded ferrule 2 is pushed into the dice hole 16 of a dice 14 by a punch 32 and the peripheral ring 7b is cut off from the outer peripheral edge of the flange part 4.例文帳に追加

カット装置を用い、射出成形されたフェルール２のフランジ部４の外周縁をポンチ３２によりダイス１４のダイス穴１６に押し込んで該フランジ部４の外周縁からその周囲リング７ｂを切り離す。 - 特許庁

To provide a PMOS transistor in which decrease of a threshold value and deterioration of cut-off characteristic are prevented by preventing boron punch through in a gate electrode, and a manufacturing method of the transistor.例文帳に追加

ゲート電極でのボロン突き抜けを防止し、しきい値の低下やカットオフ特性の劣化を防止したＰＭＯＳトランジスタとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recyclable light-weight needle punch carpet resistant to the cast-off of thread even without using a resin binder.例文帳に追加

樹脂バインダーを使用しなくてもニードルパンチカーペットの糸抜けを防止できるようにして、ニードルパンチカーペットのリサイクルを可能とし、しかも軽量化できるようにする。 - 特許庁

To punch off gold ribbon pieces from a band-shaped gold ribbon 50, a movable upper die 30 in protruded shape and also lower dies 10A and 10B in recessed shape for forming a punched opening 20 are provided.例文帳に追加

帯状の金リボン５０から金リボン片を打抜くための、凸形状の可動上型３０と凹形状の打抜き開口部２０を形成する下型１０Ａ，１０Ｂとを備える。 - 特許庁

A long hole 12 having a large diameter part 12a into which the large diameter head part 11a of the fall-off preventing member 11 is inserted and a small diameter part 12b into which the large diameter head part 11a can not be inserted is arranged at the flange 2f side of the caulking punch 2.例文帳に追加

一方、かしめパンチ２のフランジ部２ｆ側には、抜け止め部材１１の大径頭部１１ａが挿通可能な大径部１２ａと、大径頭部１１ａが挿通不能な小径部１２ｂとを有する長穴１２を設ける。 - 特許庁

When the hole-making punch is equipped with two-step cutting edges 6, 7, even if a burr- like deformed part is formed inward by a first-step cutting edge, the part is shaved off by a second-step cutting edge.例文帳に追加

穴開けパンチ５が２段階の切れ刃６及び７を備えている場合には、１段目によって内側に向かってバリ状の変形部分が生じても、２段目によってその部分が削り取られる。 - 特許庁

Next, by the 1st and 2nd chipping-off, using a punch and die having smaller clearance than that at the time of piercing, punching is executed to the periphery of the openings made on the blank.例文帳に追加

次に、１回目及び２回目削り抜きによって、ピアッシング時よりもクリアランスの小さいパンチ及びダイスを用いて、素材に開けられた開口の周辺に対して打抜き加工を施す。 - 特許庁

In this way, when the completed product portion 103 is blanked off with a punch 112 from the upper part, the burrs 116 appear on the end face 117 of the completed product portion 103, but do not appear in the thickness direction.例文帳に追加

これにより完成製品部分１０３をパンチ１１２によって上方から抜き落とすとき、バリ１１６は、完成製品部分１０３の端面１１７上に現れ、板厚方向には現れないようにすることができる。 - 特許庁

Lastly, the final product 25 is made by cutting the connecting part of the main body with the strip material 20 where is left in the outline cutting-out work with a cutting-off punch 8 and die 17.例文帳に追加

最後に、切り離しパンチ８とダイ１７で、上記外形切り抜き加工で残した本体の帯板材料２０との接続部分、を切断して最終製品２５とする。 - 特許庁

A punch pin 79 is abutted in the inner chamber 16, a tapered surface 78 abuts the main opening part 66, the excess thickness 67 is cut off while regulating a thickness flow, and finish forging molding is performed by piercing a first housing 11.例文帳に追加

パンチピン79を内室16内に当接しテーパ面78を元開口部66に当接して肉流れを規制しつつ余肉67を切断して第１のハウジング11を打ち抜いて仕上鍛造成形する。 - 特許庁

To provide a positioning tool for punching capable of accurately forming a punched hole in a work piece by a punch and effecting accurate punching by a drill even when a marking off line is formed in a circular arc shape.例文帳に追加

ケガキ線が円弧状であっても、被加工物にポンチにて正確にポンチ穴を形成したり、ドリルにて正確に穿孔できる穿孔用位置決めジグを提供する。 - 特許庁

To provide a film punching method and a die for punching used in the process that many pieces of metal component are punched off from a many- component adhesive resin film sheet and separated in a lamp, whereby it is possible to punch off and separate through less punching processes certainly without causing remaining of burrs in each metal component.例文帳に追加

多数部品接着樹脂フィルムシートから、一挙に、多数個の金属部品を打抜き分離させる場合、少ない打抜き工程で、個々の金属部品にバリを残さず確実に打抜き分離するフィルム打抜方法とその打抜金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A material layer in the central part in the section of a work piece 8 is cut by a pair of facing cutting-off blades 1, 7 having cutting edges formed into punching shapes while being always held in the specified position, after that, a punched material 8a is dropped by a punch 2 arranged between the cutting-off blades 1 and to be driven independently of the cutting-off blades 1.例文帳に追加

打ち抜く形状をした切り刃を有する対向する一対の突っ切り刃１、７により、被加工材８の断面中央部の材質層を常に一定の位置に保ったまま切断し、その後、片側の突っ切り刃１の中に配置し、突っ切り刃１とは別駆動するパンチ２により、打ち抜かれた材料８ａを抜き落とすように構成した打ち抜き加工装置。 - 特許庁

Thus, a suspension pin cutting device employing a suspension pin cutting punch 12 can more surely remove the unnecessary part from the semiconductor device package 3, thereby being capable of more appropriately cutting off the frame 6 from the semiconductor device package 3.例文帳に追加

このような吊りピンカット用パンチ１２が適用される吊りピン切断装置は、半導体装置パッケージ３からその不要部分をより確実に除去するここができ、半導体装置パッケージ３からフレーム６をより適切に切り離すことができる。 - 特許庁

At this time, the length of the extendedly formed part of the photodiode layer 17 is specified to be in the extent of avoiding the punch through between the photodiode layer 17 and a drain region 19 when the read out gate 15 is off.例文帳に追加

その際、フォトダイオード層１７は、読み出しゲート１５の下部に延在する部分の長さが、読み出しゲート１５がオフ状態のときに、フォトダイオード層１７とドレイン領域１９との間でパンチスルーが生じない程度の長さとなるようにする。 - 特許庁