「oil lifter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To recirculate oil between a pair of actuators swinging a lifter plate in a lifter mechanism provided with the swingable lifter plate.例文帳に追加

揺動可能なリフタープレートを備えたリフター機構において、リフタープレートを揺動させる一対のアクチュエータの間でオイルを再循環させる。 - 特許庁

The lubricating oil flowed in between the inner circumference surface of a guide hole for the valve lifter and the lifter outer circumference surface enters in the many recessed parts formed in the whole area of the lifter outer circumference surface and is retained and thus does not immediately flows downward below the lifter outer circumference surface.例文帳に追加

バルブリフタ用ガイド穴の内周面及びリフタ外周面の間に流れ込んだ潤滑油は、リフタ外周面の全域に形成した多数の凹部に入り込んで保持され、即座にリフタ外周面の下方に流れ落ちて行かない。 - 特許庁

To provide a noodle boiler with an auto lifter which avoids the intrusion of water or oil into a main body.例文帳に追加

本体内への水分や油分の侵入を回避したオートリフタ付ゆで麺機を提供する。 - 特許庁

In this way, by forming the inclined grooves 25b and lubricating oil passage 51, descending of the lifter 24 supplies the lubricating oil into the oil chamber 28, and ascending of the lifter makes the lubricating oil supplied into the oil chamber 28 flow through the inclined grooves 25b of the inner peripheral face 25c of the lifter guide 25 to the outside.例文帳に追加

このように傾斜溝２５ｂと潤滑油路５１を形成することで、リフタ２４の下降によってオイル室２８内に潤滑油を供給することができ、そのオイル室２８内に供給された潤滑油をリフタ２４の上昇によって、リフタガイド２５の内周面２５ｃの傾斜溝２５ｂに流して外部に流出させることができる。 - 特許庁

An oil jet for injecting oil to a lifter of the high pressure fuel pump 110 is formed on the pump supporting bracket 9.例文帳に追加

ポンプ支持ブラケット９に、高圧燃料ポンプ１１０のリフタに向けてオイルを噴射するオイルジェットを形成する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply structure of a fuel pump capable of reducing a lubricating oil supply quantity to the inside of a lifter.例文帳に追加

リフタ内側への潤滑オイル供給量を低減できる燃料ポンプの潤滑オイル供給構造を提供する。 - 特許庁

To form an oil film having thickness to avoid scuffing and pitching between a cam and a lifter even when the vicinity of the top of a cam nose contacts with the lifter.例文帳に追加

カムノーズの頂点付近がリフタに接触するときにも、カムとリフタとの間にスカッフィングやピッチングを回避することの可能な厚さの油膜を形成できるようにする。 - 特許庁

The seal member 28 is provided outside the cylinder 13 to seal a space between the cylinder 13 and the lifter 18 to prevent the fuel leaking from the pressurization chamber 14 from mixing with lubricating oil for lubricating the lifter 18.例文帳に追加

シリンダ１３の外部にシール部材２８を設け、そのシール部材２８によりシリンダ１３とリフタ１８との間をシールして、加圧室１４からリークする燃料とリフタ１８を潤滑する潤滑油との混入を防止する。 - 特許庁

To facilitate forming of lifter holders with oil passages and to secure the required rigidity of the lifter holders in a cast cylinder head, with its upper structure formed by dies cutting only, on an internal combustion engine.例文帳に追加

型抜きのみで上部構造が成形される鋳造された内燃機関のシリンダヘッドにおいて、オイルの流通路を有するリフタホルダの成形を容易にすると共に、リフタホルダの所要の剛性を確保する。 - 特許庁

When the lifter 28 is in a bottom dead center position, a part of the oiling holes 51 is in a height position opened by a chamber portion 52, and a part of lubricating oil lubricates the inside of the lifter 28.例文帳に追加

リフタ２８が下死点位置にあるときに、給油孔５１の一部が面取部５２によって開放される高さ位置にあり、一部の潤滑油がリフタ２８内側を潤滑する。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner lifter wherein time for filling pressure oil into an oil chamber in a state of being low in oil level and not filled up with the pressure oil is shortened.例文帳に追加

油量が減少して圧油で満たされていない状態にある油室への圧油の充填時間を短縮することが可能な油圧式テンショナリフタを提供する。 - 特許庁

Therefore, at this time, the oil film to avoid scuffing and pitching can be formed between the cam 12 and the lifter 10.例文帳に追加

従って、そのときにカム１２とリフタ１０との間にスカッフィングやピッチングを回避することの可能な厚さの油膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide an air bleeding valve that removes air from oil in a hydraulic circuit of a hydraulic tensioner lifter.例文帳に追加

油圧テンショナリフタの油圧回路中内のオイル中の空気を分離排出するエア抜き弁を提供する。 - 特許庁

To reliably lubricate each part including the inside of a lifter 28 while suppressing an oil pressure fluctuation in an overall lubrication system.例文帳に追加

潤滑系全体の油圧変動を抑制しつつリフタ２８の内側を含めた各部を確実に潤滑する。 - 特許庁

In the lifter holders 30, notched parts 37, 38 which flow oil are formed by the casting in such a way that they segmentise top faces 33c, 34c of the side walls 33, 34.例文帳に追加

リフタホルダ30には、オイルを流通させる切欠部37，38が、側壁33，34の上端面33c，34cを分断する形態で前記鋳造により形成される。 - 特許庁

An inner wall surface of the guide hole 41 has oiling holes 51, which supply lubricating oil to a clearance 55 against the lifter 28.例文帳に追加

ガイド孔４１の内壁面に給油孔５１が開口しており、リフタ２８との間のクリアランス５５に潤滑油が供給される。 - 特許庁

When the valve 20 opens, lubricating oil is supplied from an oil reservoir 17, a supply groove 18 provided on the valve lifter retention part 16 to the hollow part 26 of a valve stem 22 via a circumference groove part 27a, a through hole part 27b and a shaft hole part 27c of a supply/discharge passage 27 provided on the valve lifter 23.例文帳に追加

バルブ２０を開いたときには、バルブリフタ保持部１６に設けたオイル溜まり１７、供給溝１８からバルブリフタ２３に設けた供給・排出通路２７の周溝部分２７ａ、貫通穴部分２７ｂ及軸穴部分２７ｃを介してバルブステム２２の中空部２６に潤滑油を供給する。 - 特許庁

To provide an oil lifter device for lubricating a sliding surface in a shaft sealing device in an oil chamber of a submerged pump, solving problems produced by opalization of lubrication oil including air bubbles.例文帳に追加

潤滑油の気泡を含む白濁化により生じた問題点をことごとく解決することができる水中ポンプのオイル室内軸封装置における摺動面を潤滑するオイルリフター装置を提供する。 - 特許庁

A downstream end of the oil passage 126 formed around the cylinder head 23 is connected to the screw lifter 94 by introducing oil discharged from the oil pump 108.例文帳に追加

オイルポンプ１０８から吐出されるオイルを導くようにしてシリンダヘッド２３まわりに形成される油路１２６の下流端がねじ式リフタ９４に接続される。 - 特許庁

Lubricating oil lubricating a part between a valve lifter 23 and a valve lifter retaining part 16 is supplied to a hollow part 26 in a valve 20 as cooling oil with accompanying open and close operation of the valve 20, and the valve 20 is cooled by circulating lubricating oil in the valve 20 to discharge lubricating oil from the hollow part 26.例文帳に追加

バルブ２０の開閉動作に伴って、バルブリフタ２３とバルブリフタ保持部１６との間を潤滑する潤滑油を冷却用オイルとしてバルブ２０内の中空部２６に供給する一方、該中空部２６から潤滑油を排出するように、潤滑油をバルブ２０内部で循環させてバルブ２０を冷却する。 - 特許庁

When engine braking force is needed, operating oil is supplied into the valve cylinder 18 to extend the axial size of the valve lifter 15, and the exhaust valve 4 is operated by two lift parts of the exhaust cam 10 through the valve lifter 15.例文帳に追加

エンジンブレーキ力が必要なとき、バルブシリンダ１８内に作動油を供給してバルブリフタ１５の軸方向寸法を伸長させ、このバルブリフタ１５を介して排気カム１０の２つのリフト部で排気バルブ４を作動可能とした。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner lifter wherein a vibration damping function is sufficiently performed by shortening a filling time of pressure oil into an oil chamber in a state of containing air.例文帳に追加

空気が存在する状態にある油室への圧油の充填時間を短縮して、制振機能を十分に発揮することができる油圧式テンショナリフタを提供する。 - 特許庁

The lubricating system comprises an oil pump connected thereto and driven by the engine for supplying pressure oil through a main oil supply device to a main bearing gallery, a cam galley and a cam phaser or a hydraulic operation device such as a selector valve lifter.例文帳に追加

潤滑システムは、エンジンに駆動され、主要オイル供給装置を通して主要軸受けギャラリ、カムギャラリおよびカムフェーザまたは切り換え弁リフタなどの油圧作動装置へと加圧オイルを供給するため接続されたオイルポンプを含む。 - 特許庁

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and an air vent mechanism for discharging air in the oil chamber to the outside of the oil chamber.例文帳に追加

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室内の空気を油室外に排出する空気抜き機構とを備える。 - 特許庁

A camshaft oil supply passage Y that supplies lubricating oil for lubricating an intake side camshaft 9, and an exhaust side camshaft 10, and the like is provided to extend over a cylinder block 5 and a cylinder head 6, and a tensioner oil supply passage Z serving as an oil supply passage to a tensioner lifter 18 is branched from a branch passage 48 of a cylinder block 5 side of the camshaft oil supply passage Y.例文帳に追加

吸気側カムシャフト９、排気側カムシャフト１０等を潤滑する潤滑油を供給するカムシャフト給油通路Ｙを、シリンダブロック５とシリンダヘッド６との間に跨がるように延ばして設け、テンショナリフタ１８への給油通路であるテンショナ給油通路Ｚを、カムシャフト給油通路Ｙのシリンダブロック５側の分岐通路４８から分岐させた。 - 特許庁

The lifter 24 is surely rotated around an axis as a center by fluid friction generated by forcible flow of the lubricating oil.例文帳に追加

そして、そのような潤滑油の強制的な流れにより発生する流体摩擦によってリフタ２４が軸線を中心として確実に回転するようになる。 - 特許庁

To prevent an environment in which a moving lifter is used from being degraded due to oil leakage and compactly form articles mounted on a moving vehicle.例文帳に追加

移動式リフターにおいて、使用環境を油漏れ等により悪化しないようにすると共に、移動台車上の搭載物をコンパクトに構成することを目的としている。 - 特許庁

Sealing between the upper end outer diameter face of the valve stem 2 and the inner diameter face of the lifter body 11 is performed by the built-in of a seal member 21, and the seal member 21 prevents the FM oil used for the engine, from entering a screw-engaged part of the nut member 13 and adjusting screw 16.例文帳に追加

バルブステム２の上端部外径面とリフタボディ１１の内径面間をシール部材２１の組込みにより密閉し、そのシール部材２１によりエンジンに使用されるＦＭオイルがナット部材１３とアジャストスクリュ１６のねじ係合部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

When the lifter plate 10 is raised to support the weight of the body B with the slide plate 18, the push cylinder 16 is extended by oil pressure generated by the hydraulic cylinder 14, thereby pressing the body B to perform centering in the direction of car width.例文帳に追加

リフタプレート１０を上昇させてスライドプレート１８にてボディＢの重量を支えた際に、油圧シリンダ１４が発生する油圧でプッシュシリンダ１６を伸長動作させてボディＢを押圧し、車幅方向でのセンタリングを行う。 - 特許庁

In the valve system for the internal combustion engine provided with a lash adjuster automatically and mechanically adjusting valve clearance by rotation of an adjuster screw by a coil spring, an oil hole for introducing lubricating oil for lubricating a clearance adjusting mechanism inside and a valve shaft end is opened and formed on a center of a crown surface of a bottomed cylindrical shape lifter body.例文帳に追加

コイルスプリングによるアジャストスクリュの回転によりバルブクリアランスを機械的に自動調整するラッシュアジャスタを備えた内燃機関の動弁装置において、有底円筒状をなすリフタボディの冠面の中心に、内部のクリアランス調整機構やバルブ軸端を潤滑する潤滑油を導入するための油孔が開口形成されている。 - 特許庁

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and a tensioner spring 26 disposed within the oil chamber 25 and in an inside of the plunger 24.例文帳に追加

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室25内でかつプランジャ24の内側に配置されたテンショナバネ26とを備える。 - 特許庁

The lip part 31 of the seal member 28 is formed with an upper lip 31a and a lower lip 31b separated from each other in the direction of the stroke of the plunger 17 and the outer peripheral surface of the plunger 17 is sealed by both lips 31a and 31b to prevent fuel leaking from the pressurization chamber 14 from mixing with the lubricating oil for lubricating the lifter 18.例文帳に追加

シール部材２８のリップ部３１に、プランジャ１７のストローク方向に離間した上リップ３１ａと下リップ３１ｂとを形成し、それら両リップ３１ａ，ｂによってプランジャ１７の外周面をシールして、加圧室１４からリークする燃料とリフタ１８を潤滑する潤滑油との混入を防止する。 - 特許庁

A valve lifter 15 arranged between the exhaust cam 10 and a valve stem 5 of the exhaust valve 4 and capable of changing its axial size by projecting or retracting a plunger housed in a valve cylinder 18 and abutting on the valve stem 5 by operating oil to be guided into the valve cylinder 18 is provided.例文帳に追加

前記排気カム１０と排気バルブ４のバルブステム５との間に配置され、バルブシリンダ１８内に出没自在に収容されてバルブステム５に接するプランジャ１９をバルブシリンダ１８内に導かれる作動油によって出没させることにより、その軸方向寸法を変化可能なバルブリフタ１５を設ける。 - 特許庁