「oil tappet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Air passes a main air passage 26 of a nozzle 23 and a first oil hole 22 of the roller tappet 1 when high pressure air is introduced to the roller tappet 1 from the nozzle 23.例文帳に追加

ノズル２３よりローラタペット１に高圧エアーを導入すると、エアーはノズル２３の主エアー通路２６とローラタペット１の第一の油孔２２を通る。 - 特許庁

Oil reserved in the dent part 3c is supplied to a part with which the tappet 2 and the valve stem end 3b make contact even at the time of an engine at low speed, and abrasion and hammering sound of the tappet 2 and the valve stem end 3b are reduced.例文帳に追加

窪み部３ｃに溜まったオイルはエンジン低速時にもタペット２とバルブステムエンド３ｂとが当接する箇所に供給され、タペット２とバルブステムエンド３ｂとの摩耗や打音を低減することができる。 - 特許庁

The cam shaft 1 is used for a cam shaft for valve system and a tappet 6 is mounted on the cam surface 2, an oil flow out hole 7 is provided on the tappet 6 and it is preferable to make oil 9 flowing down from a part above a cylinder head 8 flow out onto the cam surface 2 from the oil flow out hole 7.例文帳に追加

また、カム軸１を動弁用のカム軸とし、カム面２上にタペット６を載置し、タペット６にオイル流出孔７を設け、シリンダヘッド８上から流れ落ちてきたオイル９がオイル流出孔７からカム面２上に流出させることが望ましい。 - 特許庁

When the roller 37 rotates in response to operation of a high pressure fuel pump, lubricating oil introduced inside the lubricating oil introducing part 41 from the external part of the tappet 36, is pressurized toward a directly sliding part of the roller 37 and the tappet 36 by torque of the roller 37, and the lubricating oil is supplied to the directly sliding part of the roller 37 and the tappet 36.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの作動に伴いローラ３７が回転すると、タペット３６の外部から潤滑油導入部４１の内部に導かれた潤滑油が、ローラ３７の回転力により、ローラ３７とタペット３６が直接摺動する部分に向かって加圧され、ローラ３７とタペット３６が直接摺動する部分に潤滑油が供給される。 - 特許庁

To obtain a lubricant that can inhibit the oxidation of lubricant oil, reduces tappet abrasion and decreases contaminants sticking to valves and pistons.例文帳に追加

潤滑油の酸化を抑制し、タペット摩耗を低下させ、バルブ及びピストン付着物を減少させる潤滑剤。 - 特許庁

To provide a valve system of an internal combustion engine which secure lubrication of oil to improve smoothness of a valve stem end and a tappet.例文帳に追加

バルブステムエンドとタペットとの円滑性を向上させるためにオイルの潤滑を確保可能にした内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To reduce early wearing of a tappet, valve system cam, rocker arm and push rod and the generation of oil mist.例文帳に追加

タペットや動弁カムやロッカアームやプッシュロッドの早期の摩耗を低減するうえ、オイルミストの発生を低減する。 - 特許庁

Therefore, the lubrication oil in the recess 46 is pressurized, flows into the communication passage 47, and is supplied to the supporting part 42 by movement of the tappet 40.例文帳に追加

そのため、タペット４０の移動により窪み部４６の潤滑油は加圧されて連通路４７へ流入し、支持部４２へ供給される。 - 特許庁

To provide a sealed hydraulic tappet for an engine capable of completely eliminating a valve head clearance without relying on an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプに頼ることなく，弁頭間隙をゼロにし得るようにしたエンジン用密閉型油圧タペットを提供する。 - 特許庁

The fuel recovery mechanism is formed of an oil draining member 9 disposed above the tappet 6 and covering an upper part of the tappet 6 and of an oil passage 10 of the housing provided around the tappet 6.例文帳に追加

独形ボッシュ式の燃料噴射ポンプにおいて、ハウジングを、ハウジング内に配設されるプランジャ７下端部で、プランジャ延出方向に対して直交する面で分割し、ハウジングの分割部にプランジャ７より下方にリークする燃料の回収機構９・１０を構成し、燃料の回収機構を他ペット６上でタペット６上部を覆う油切り部材９とタペット６の周囲に設けたハウジング５の油路１０により構成する。 - 特許庁

The valve system of the internal combustion engine arranging the bottomed cylindrical tappet 2 furnished on the direct striking type valve system so as to open its lower part and making the valve stem end 3b contact with an inside lower surface 2a of the tappet 2 is provided with a dent part 3c for an oil basin on a top surface of the valve stem end 3b.例文帳に追加

直打型動弁装置に備えた有底筒状のタペット２を下方を開口するように配設し、タペット２の内側下面２ａにバルブステムエンド３ｂを当接させた内燃機関の動弁装置において、バルブステムエンド３ｂの頂面に油溜り用の窪み部３ｃを設けた。 - 特許庁

The tappet lubricating mechanism at least has an oil feed hole formed in a tappet body so as to communicate with a forced lubrication oil path, an annular groove formed in that periphery of a pin which is in one holding portion so as to communicate with the oil feed hole, and a lubricating groove formed in the periphery of the pin so as to communicate with the annular groove.例文帳に追加

タペット潤滑機構は、前記タペット本体に形成され、前記強制潤滑油経路と連通するオイル供給孔と、前記ピンの一方の保持部外周面に形成され、前記オイル供給孔と連通する環状溝と、前記ピンの外周面に形成され前記環状溝と連通する潤滑溝とによって少なくとも構成される。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump, preventing a lubricating oil from entering a pump housing through the gap between a tappet and a pump housing and preventing the lubricating oil from being mixed with fuel.例文帳に追加

潤滑油がタペットとポンプハウジングとの隙間からポンプハウジング内へ浸入することを防止し、燃料と混合することを防止する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump device preventing lubrication oil from a lower housing side from being mixed into fuel oil by further improving close contact properties between a lower spring receiver and a tappet.例文帳に追加

下部バネ受けとタペットとの更なる密着性の向上を図り、下部ハウジング側からの潤滑油が燃料油に混入することを防止した燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a lubrication oil supplying structure to a cam slide-contact part capable of reliably and efficiently supplying the lubrication oil to an area between a cam and a slide-contact member such as a tappet to make slide contact with the cam.例文帳に追加

カム摺接部への潤滑油供給構造に関し、カムとこのカムに摺接するタペット等の摺接部材との間への潤滑油供給を確実に且つ効率よく行なうことができるようにする。 - 特許庁

An oil supply passage 16 is provided from a lubricant supply passage 15 in the rocker arm shaft 8 to the outer peripheral face of the rocker arm shaft 8, and an oil passage 17 is provided so as to pass through the rocker arm 9, push rod 11 and tappet 12.例文帳に追加

ロッカアーム軸（８）内の潤滑油供給路（１５）から、ロッカアーム軸（８）の外周面へ向けて給油路（１６）を設け、ロッカアーム（９）とプッシュロッド（１１）とタペット（１２）とに亘って油路（１７）を設ける。 - 特許庁

To provide a shim for a tappet capable of reducing wear due to slide with a cam, and reducing torque of the cam by improving oil film forming capacity.例文帳に追加

カムとの摺動による摩耗を減少させることができ、また、油膜形成能力が向上して、カムのトルクを低減できるタペット用シムを提供する。 - 特許庁

This tappet 36 has a lubricating oil introducing part 41 expanding a clearance with the roller 37 in the rotatingly entering direction of a roller outer peripheral surface more than a direct sliding range A.例文帳に追加

タペット３６は、直接摺動範囲Ａよりもローラ外周面の回転進入方向に、ローラ３７とのクリアランスを広げた潤滑油導入部４１を備える。 - 特許庁

To simply and easily process an oil path of a timing variable mechanism and a lift variable mechanism on an intake side and an exhaust side of a DOHC engine of a tappet type multi-cylinder series.例文帳に追加

タペット式で多気筒直列のＤＯＨＣエンジンの吸気側および排気側のタイミング可変機構とリフト可変機構の油路構成を簡素で加工容易なものとする。 - 特許庁

This lubricating oil introducing part 41 introduces fuel to the vicinity of the direct sliding range A by communicating with an external part in an under surface of the tappet 36, and presents a shape of cutting out a part of a roller holding hole 38.例文帳に追加

この潤滑油導入部４１は、タペット３６の下面において外部と連通して燃料を直接摺動範囲Ａの近傍へ導くもので、ローラ保持穴３８の一部を切欠いた形状を呈する。 - 特許庁

The high pressure air flowing an air passage 28 for rotation of the nozzle 23 and a second oil hole 30 of the roller tappet 1 promotes discharge of the burs by rotating the roller 4 in the arrow B direction.例文帳に追加

ノズル２３の回転用エアー通路２８とローラタペット１の第二の油孔３０とを流れる高圧エアーは、ローラ４を矢印Ｂ方向に回転させることにより、バリの排出を促進させる。 - 特許庁

Lubricating oil filled in a tappet chamber 14 is supplied from the plunger receive chamber 44 via the recess 46 and the communication passage 47 to a supporting part 42 supporting both ends of a roller pin 52.例文帳に追加

タペット室１４に満たされている潤滑油はプランジャ収容室４４から窪み部４６および連通路４７を経由してローラピン５２の両端部を支持している支持部４２に供給される。 - 特許庁

A hydraulic tappet 5 is provided with an inverted cup-shaped element having an upper disk 51 bonded to a cylindrical body 52 for the tappet 5, having therein a flange 54 forming a tubular guide sleeve 55 for an axial motion of an inside assembly provided with a movable reservoir 57 for low pressure oil.例文帳に追加

油圧タペット５が、低圧油のための可動リザーバ部分５７を備える内部アセンブリの軸方向移動のための管状案内スリーブ５５を形成するフランジ５４が内側に備えられている、タペットの円筒形本体５２に溶接されている上部円板５１を有する逆向きカップ形の要素を備える。 - 特許庁

When the intake valve 5 is closed, lubricating oil is fed from a low pressure passage 29 to a low pressure chamber 38 of the hydraulic tappet 31 and the lubricating oil is fed to a high pressure chamber 39 through a check valve 40 to advance an outer plunger 36 to adjust a valve clearance.例文帳に追加

吸気バルブ5の閉弁時には、低圧通路29によって、油圧タペット31の低圧室38に潤滑油を供給し、さらに、逆止弁40を介して高圧室39に潤滑油を供給することにより、アウタプランジャ36を前進させてバルブクリアランスを調整する。 - 特許庁

Lubricating oil pressure is supplied to an upper end part of a vertical cam shaft, and a cutout for making lubricating oil flow a sliding part of the fuel cam of the cam shaft and the fuel tappet of the fuel injection pump, is disposed on a cylinder arranged on a lower end of the cam shaft hole of the cylinder for supporting the cam shaft.例文帳に追加

縦型カム軸の上端部に潤滑油圧力を供給し、上記カム軸を支承するシリンダのカム軸穴の下端のシリンダに、カム軸の燃料カムと燃料噴射ポンプの燃料タペットとの摺動部に潤滑油を流下させる切欠を設け得る。 - 特許庁

A tilt part (70a) tilting downward as it goes outward from the opening (60a) of the tappet guide (60), a groove (70b) recessed downward in the lower end of the tilt part, and an oil reservoir (70) made up of an wall (70c) extending upward from the outside surface of the groove are provided in the cylinder head (2).例文帳に追加

シリンダヘッド(2)に、タペットガイド(60)の開口部(60a)から外方に向かうにつれて下方に傾斜する傾斜部(70a)、当該傾斜部の下端部分に下方に凹んだ溝部(70b)、及び当該溝部の外側側面から上方に延びる壁部(70c)から構成されるオイル溜まり部(70)を形成する。 - 特許庁