「only when」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is a synchro monster only on my opponent's field例文帳に追加

相手フィールドにのみ モンスターが存在するとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was only 19 when she was killed in a car wreck near wausa.例文帳に追加

彼女は19だった 自動車事故で死んだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was only a boy when they took you away.例文帳に追加

あなたが連れ去られた時 私は子供でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only feel alive when i'm killing someone!例文帳に追加

人を殺すときだけ 生きていると実感できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it was only when she looked out of the window例文帳に追加

"彼女ときにだけそれそう窓から見られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But only when mounting another female.例文帳に追加

ただし 他のメスにのしかかっている時だけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually when the machine gives us a number, we have only 24 to 48 hours before something happens.例文帳に追加

何かが起こる 24〜48時間前に来るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I heard, i've only seen him a couple of days previous.例文帳に追加

そう言えば 数日前も彼を見たばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you'd only wear the coat when you're going to and coming back from school.例文帳に追加

でも コート着るの 行き帰りだけだもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only move when it helps yurippe!例文帳に追加

俺が動くのはゆりっぺの助けになるときだけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can be myself only when i'm wiht you.例文帳に追加

おまえがいるから 俺らしくいられるんじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should dream only when you're sleeping. goodbye!例文帳に追加

夢を見るのは 眠っているときだけにしたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I left when I was only three years old例文帳に追加

わずか3歳で ザンビアを離れたにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it was standing room only when my teammate jackie barrett例文帳に追加

全員立ち見の中 僕のチームメイト ジャッキー・バレット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even when there's only a small amount of moisture in the air例文帳に追加

空気中にあまり湿気がない場合でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When his father Yoriie died, he was only four years old. 例文帳に追加

父頼家が没したときは僅か4歳だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was looked after by a doctor when he was only twenty-seven days old. 例文帳に追加

生後27日目にして医者の世話になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died early when he was only a little over forty years old. 例文帳に追加

まだ 40 歳余りという年齢で若死にした. - 研究社 新和英中辞典

He went to sea when he was only 14. 例文帳に追加

彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 - Tanaka Corpus

He went to sea when he was only 14.例文帳に追加

彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 - Tatoeba例文

medicine taken only when necessary 例文帳に追加

必要な時に一回の服用で効用がある薬 - EDR日英対訳辞書

umask used when creating files (Unix-like systems only) 例文帳に追加

ファイルの作成時に使用する umask (Unix 系のシステムのみ) - PEAR

Continue execution, only stop when a breakpoint is encountered. 例文帳に追加

ブレークポイントに出会うまで、実行を継続します。 - Python

Only when I lie down, my heart beat becomes very strong.例文帳に追加

横になった時だけ鼓動を強く感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

and are only used when we are going into port." 例文帳に追加

港にはいるときにだけ使えばいいはずです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Error 501, "Can only POST to CGI scripts", is output when trying to POST to a non-CGI url.例文帳に追加

CGI でない url に対して POST を試みた場合、出力はError 501, "Can only POST to CGI scripts" になります。 - Python

They emit only water when they generate electricity. 例文帳に追加

それらは電気を作るときに水しか出さないのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Please use it only when testing and never set it in a startup file.例文帳に追加

安全のため、両方を設定してください。 - Gentoo Linux

This is only allowed when there is only one input file, or when the standard input is used. 例文帳に追加

これが許されるのは、入力ファイルが 1 つだけの場合か、標準入力を使う場合だけである。 - JM

It is only allowed when the interface is not up. 例文帳に追加

インターフェースが up していない時にのみ使用できる。 - JM

Her mother Genshi died when Imperial Princess Baishi was only ten days old. 例文帳に追加

誕生後わずか10日で母后嫄子が崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Happiness is only real when shared. 例文帳に追加

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。 - Weblio Email例文集

I was only 10 years old when this movie was popular. 例文帳に追加

この映画が流行った時、私はまだ10歳だった。 - Weblio Email例文集

You get only confused when you are together with me.例文帳に追加

あなたは私と一緒だと混乱するだけです。 - Weblio Email例文集

The only problem is, when you have that much information例文帳に追加

ただ問題があって 情報が大量になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a human being ingests tamiflu, only 20 percent例文帳に追加

人間がタミフルを摂取した場合 わずか20%だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Course,she was only two months old when it happened例文帳に追加

彼女は事故の時、生後2カ月でしかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you contacted me, I only received office emails regarding work.例文帳に追加

連絡といえば 社内メールで仕事のことだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You only like indian food when you're pregnant.例文帳に追加

妊娠している時 インド料理だけは好きだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were only five years old when my father died.例文帳に追加

父が亡くなったとき 俺たちは まだ5歳だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember, be mindful, and speak only when spoken to.例文帳に追加

気をつけて、 話し掛けられた時だけ話しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only just when you've made a friend and all例文帳に追加

たった今あなたが本当の 友人を作ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only they won't bitch when their back hurts.例文帳に追加

彼らは「背中が痛い」なんて不平を言ってないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He only stops eating when it's time for a drink.例文帳に追加

食べるのを止めてる時は 飲んでる時だからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw my aunt in rape when I was only five.例文帳に追加

叔母さんがレイプされたのを見たのは5歳のとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書