openedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33793件
A wide prospect opened [revealed itself] as I came out of the forest. 例文帳に追加
森を出ると急に眼界が開けた. - 研究社 新和英中辞典
The school was opened by permission of the authorities. 例文帳に追加
その筋の許可を得て学校を開いた - 斎藤和英大辞典
The manager opened the door and identified himself. 例文帳に追加
支配人はドアを開いて身分を名乗った。 - Tanaka Corpus
Scarcely had the market opened before the fire broke out. 例文帳に追加
マーケットが開いたとたんに火事がおきた。 - Tanaka Corpus
It is in the shape of a 90-degree opened folding fan. 例文帳に追加
扇子を90度に開いた形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In front of Hyogo Station in Kobe 'Yose Palace Theater' opened and in Shinkaichi 'Kobe Shochikuza Theater' opened. 例文帳に追加
神戸・兵庫駅前に「寄席のパレス」、新開地に「神戸松竹座」などが開場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The manager opened the door and identified himself.例文帳に追加
支配人はドアを開いて身分を名乗った。 - Tatoeba例文
OPENED AND DRIED FISH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
開きの魚干物及びその製造法 - 特許庁
I opened a savings account with ABC Bank.例文帳に追加
ABC銀行で普通預金口座を開きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a method for stabilizing the opening width of an opened yarn while retaining its flexibility or the like as opened yarn.例文帳に追加
開繊糸としての柔軟性などを保持したまま、開繊幅を安定化させる。 - 特許庁
They opened the brooklyn superhero supply company.例文帳に追加
ブルックリン=スーパーヒーロー=用品店を開きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone opened the door of the room and called out: 例文帳に追加
誰かが部屋のドアを開けて呼びかけた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題:『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




