「operating portion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shift operating lever has a hub portion 48, a first operating portion 50, a second operating portion 52 and a speed stage indicator 54.例文帳に追加

変速操作レバーは、ハブ部分48と、第１操作部分50と、第２操作部分52と、速度ステージインジケータ54とを有している。 - 特許庁

The operating portion has an upward and downward operating knob 24.例文帳に追加

操作部には、上下操作用ノブ２４が設けられている。 - 特許庁

The electronic endoscope includes an inserted portion and an operating portion.例文帳に追加

電子内視鏡は、挿入部と操作部とを備えている。 - 特許庁

The brake operating portion includes an operating arm portion, a cam member and a plurality of rollers 62.例文帳に追加

ブレーキ動作部は、動作アーム部と、カム部材と、複数のローラ６２とを有している。 - 特許庁

The first operating portion extends outward from the hub portion, and the second operating portion extends outward from the hub portion in a direction opposite to the first operating portion.例文帳に追加

第１操作部分はハブ部分から外側に向かって延び、第２操作部分はハブ部分から第１操作部分とは反対方向に外側に向かって延びている。 - 特許庁

A remote controller 4 has the display portion 41 and an operating portion 42.例文帳に追加

リモートコントローラ４は表示部４１と操作部４２を有している。 - 特許庁

This remote controller 1a comprises a calculating portion 11, a display portion 12, a transmitting portion 13, an operating portion 14 and a control portion 15.例文帳に追加

リモートコントローラ１ａは、計算部１１、表示部１２、送信部１３、操作部１４及び制御部１５を備える。 - 特許庁

The operating fluid is sealed in the operating fluid sealing portion 5 to form a loop heat pipe portion 6.例文帳に追加

作動液封入部５内に作動液を封入してループ状ヒートパイプ部６を形成する。 - 特許庁

The operating shaft 12 has a substantially cylindrical operating portion 14, a pressure portion 15 for pushing the tack switch 11, a bottomed and substantially cylindrical boss portion 16 encircling the operating portion 14 in the middle of the operating shaft 12, and the like.例文帳に追加

操作軸１２には略円柱状の操作部１４と、タクトスイッチ１１を押す押圧部１５と、操作軸１２中程の操作部１４周囲に設けた有底略円筒状のボス部１６などを設ける。 - 特許庁

To provide a support member for an operating portion of a release wire where the operating portion does not fall off nor is damaged even if the operating portion of the release wire is pressed down.例文帳に追加

レリースワイヤの作動部を踏み込んでしまった場合でも、作動部が抜け落ちたり、破損したりしないレリースワイヤの作動部用支持部材を得る。 - 特許庁

To provided type endoscope capable of easily arranging operating wires when connecting and capable of easily coupling or separating the operating wire in the inserting portion side and the operating wire in the operating portion side when connecting the inserting portion side and the operating portion side.例文帳に追加

挿入部側と操作部側とを連結する際に、連結時に操作ワイヤを容易に整列でき、挿入部側の操作ワイヤと操作部側の操作ワイヤを容易に連結または分離できる分離型内視鏡を提供する。 - 特許庁

The operating arm portion is capable of coupling to a brake lever.例文帳に追加

動作アーム部は、ブレーキレバーと連結可能である。 - 特許庁

A second operating portion 642 is formed at an end face of the first operating portion and configured to be operated by a second tool.例文帳に追加

前記第一操作部の端面に第二工具で操作できる第二操作部６４２が形成される。 - 特許庁

The front door 2 includes a first display portion 30, a second display portion 40, and an operating portion 50.例文帳に追加

前面扉２は、第１表示部３０、第２表示部４０、及び操作部５０を備える。 - 特許庁

The information abandoning device 1 comprises a first end portion 11, a first operating portion 17, a second end portion 21, a second operating portion 27, and a fulcrum axis 31.例文帳に追加

情報廃棄装置１は、第１の端部１１、第１の操作部１７、第２の端部２１、第２の操作部２７、および支点軸３１を有している。 - 特許庁

Then, the voltage values sampled by the sampling portion 7 are inputted to an operating portion 3.例文帳に追加

サンプリング部７でサンプリングされた電圧値は、演算部３に入力される。 - 特許庁

The inserting portion side 10 and the operating portion side 70 are mutually coupled or separated.例文帳に追加

挿入部側１０と操作部側７０とは互いに連結または分離する。 - 特許庁

The lever body 2 includes an operating portion 21 extending from a combined portion 20 to the base 1 and a clamping portion 22 protruding from the combined portion 20 in a direction different from the operating portion 21.例文帳に追加

レバー体２は、ベース１への組み合わせ部２０から延び出す操作部２１と、この操作部２１と異なる向きにこの組み合わせ部２０から突き出す挟持部２２とを備えている。 - 特許庁

The operating rod 44 is equipped with an indoor operating portion 47 which enables the operating rod 44 to be operated from the indoor side, and an operating portion 48 for the ground, which can be operated from the ground in the opening of the door 24.例文帳に追加

作動杆44には、作動杆44を室内側から操作できる室内操作部47とドア24の開放時に地上から操作できる地上用操作部48とを備えている。 - 特許庁

An operator gradually inserts the insertion portion 30 into the body of a patient from the end portion 32 by operating the insertion portion 30 via a covering portion 14.例文帳に追加

手技者は、被覆部１４を介して挿入部３０を操作し、端部３２から徐々に患者の体内に挿入する。 - 特許庁

METHOD OF RECONSTRUCTING UNDER PORTION OF APPARATUS WHILE OPERATING THE APPARATUS例文帳に追加

機器を稼働させつつその下部を改築施工する工法 - 特許庁

A user inputs a password from an operating portion (Step-S11).例文帳に追加

ユーザは操作部からパスワードを入力する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A knob attachment portion 30 to attach an upward and downward operating knob 24 is formed in the housing 28 of the operating portion.例文帳に追加

操作部の外装筐体２８には、上下操作用ノブ２４を取り付けるためのノブ取付部３０が形成されている。 - 特許庁

A parking operating portion 7 capable of separately actuating the parking solenoid valves is provided on a driving portion 3.例文帳に追加

パーキングソレノイドバルブを各別に作動可能なパーキング操作部７を運転部３に設けた。 - 特許庁

The cam member integrally turns with the operating arm portion and includes the first cam portion on outer peripheral surface.例文帳に追加

カム部材は、動作アーム部と一体的に回動し、外周面に第１カム部を有する。 - 特許庁

The dental mouth prop 1 has an insertion portion 2 inserted between the teeth T1 and T2, and an operating portion 3 for operating the insertion portion 2.例文帳に追加

このような歯科用開口器１は、歯牙Ｔ１、Ｔ２の間に挿入される挿入部２と、挿入部２を操作する操作部３とを有している。 - 特許庁

An operating output portion 4 produces a final operating output S under the OR condition of the first operating output S1 and the second operating output S2.例文帳に追加

動作出力部４では、第１の動作出力Ｓ１と第２の動作出力Ｓ２とのＯＲ条件で最終の動作出力Ｓを出力する。 - 特許庁

The coupling portion 15, the rotation operating portion 13 and the push button portion 13 consists of, for example, a rubber member formed in a body.例文帳に追加

連結部１５と、回転操作部１３と、押釦部１４とは、例えば一体形成させたゴム体から成っている。 - 特許庁

The distance between the base portion (50) and the clamp portion (51) can be adjusted by operating the end portion (7) of the arm portion (5) composing the clamp portion (51) against an energizing force.例文帳に追加

挟持部（５１）を構成するアーム部（５）の他端部（７）を付勢力に逆らって操作することで、基礎部（５０）及び挟持部（５１）の距離を調節可能にする。 - 特許庁

The first operating ring 4 consists integrally of a bottom portion 4a turnably mounted on the operating shaft 3 and a cylinder portion 4b extended from the peripheral edge of the bottom portion 4a along the operating shaft 3.例文帳に追加

第１の操作環４は操作軸３に回動自在に取り付けられる底部４ａとこの底部４ａの周縁から操作軸３に沿って延在した筒部４ｂとを一体に備えている。 - 特許庁

The operating portion 50 is arranged in the middle portion of the front door 2 and projects in the form of a trapezoid.例文帳に追加

操作部５０は、前面扉２の中間部に配置されて台形体状に突出している。 - 特許庁

The cover 30 comprises a tongue-shaped operating portion 27 projecting forward at the end portion thereof.例文帳に追加

カバー３０の端部には、その前側へ向かって突出する舌状の操作部２７を設ける。 - 特許庁

To provide a composite input device which causes no looseness between a rotation operating portion and a push button portion.例文帳に追加

回転操作部と押釦部との間にガタを生じさせない複合入力装置の提供。 - 特許庁

At an upper back side of the battery 4, an operating portion 45e of an operating means (an operating lever 45) acting on the engaging means is provided.例文帳に追加

該バッテリ４の上部後側には、該係合手段に作用する操作手段（操作レバー４５）の操作部４５ｅが設けられている。 - 特許庁

The second operating member 4 includes an operating part 26 located in the opening portion 16 of the first operating part 3 and an axle portion 27 having a smaller cross-section than the exposed surface area of the operating part 26.例文帳に追加

第２操作部材４は、第１操作部材３の開口部１６に位置する操作部２６、及び、操作部２６の露出表面積よりも小さな横断面積を有する軸部２７を備える。 - 特許庁

To provide an operating portion structure of a seat back, which improves operability of an operation lever and has a reduced shape of an operating portion.例文帳に追加

操作レバーの操作性を向上させるとともに、操作部の形状を小さくするシートバックの操作部構造を提供すること。 - 特許庁

Then, the control/ computation portion 9 prevents a zero-tracking function from operating.例文帳に追加

すると、制御・演算部９ではゼロトラッキング機能を働かせない。 - 特許庁

A case 105 stores the substrate 101, the moving contact portion 102, the operating portion 103, and the electrostatic sensor 104, and has a recessed portion 112 into which the external article pressing the operating portion 103 enters.例文帳に追加

ケース１０５は、基板１０１と、可動接点部１０２と、操作部１０３と、静電センサ部１０４とを収納するとともに、操作部１０３を押圧する外部の物体が侵入する凹部１１２を有する。 - 特許庁

The frame member 19 has a fixed portion 19e fixed to the operating shaft 3, an outer cylinder portion 19b ranging to the fixed portion 19e along the operating shaft 3 and an outer periphery protruded portion 19d.例文帳に追加

フレーム部材１９は操作軸３に固定される固定部１９ｅとこの固定部１９ｅに連なりかつ操作軸３に沿った外筒部１９ｂと外周突出部１９ｄとを備えている。 - 特許庁

To make compact a mechanism of a manual shift range portion, including a guide portion as a transition from a normal shift operating portion to a manual shift range.例文帳に追加

通常シフト操作部分からマニュアルシフトレンジへの移行のガイド部を含めて、マニュアルシフトレンジ部の機構をコンパクトにまとめる。 - 特許庁

The cellular phone 50 has an operating-key-side housing 51 having operating keys, a displaying-portion-side housing 52 having a displaying portion, and a hinge 53 for coupling the operating-key-side housing 51 and the displaying-portion-side housing 52.例文帳に追加

携帯電話機５０は、 操作キーを有する操作キー側筐体５１と、表示部を有する表示部側筐体５２と、操作キー側筐体５１と表示部側筐体５２とを連結するヒンジ５３とを有する。 - 特許庁

To unerringly prevent a liquid from intruding into the operating portion of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の操作部内への液体の浸入を確実に防止する。 - 特許庁

A logical OR operating portion 208 determines logical OR of the motion data 401 and the background image 301 after the operation by the logical AND operating portion 208.例文帳に追加

論理和演算部２０８は、モーションデータ４０１と論理積演算部２０８による演算後の背景画像３０１との論理和を求める。 - 特許庁

To attain the miniaturization or thinning of a mobile terminal in which an indication unit and an operating portion are divided, and the indication unit is reversed and laid on the operating portion.例文帳に追加

表示部と操作部が分かれおり表示部を反転して操作部に重ね合わせる携帯端末の小型化または薄型化を図る。 - 特許庁

The operating portion 23 is provided with an electrode 51 for a touch sensor detecting a touch operation.例文帳に追加

操作部23は、タッチ操作を検知するタッチセンサ用電極51を有する。 - 特許庁