「optical disk systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a device in which recording contents of various broadcasting systems can be mixed on one optical disk in accordance with the various broadcasting systems.例文帳に追加

種々な放送方式に対応し、１つの光ディスクに種々な放送方式の記録コンテンツを混在できるような仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism wherein recording contents of various broadcasting systems are not mixed on one optical disk while dealing with the various broadcasting systems.例文帳に追加

種々な放送方式に対応しつつも、１つの光ディスクに種々な放送方式の記録コンテンツが混在しないような仕組みを提供する。 - 特許庁

In the optical disk device and the camera system, two systems of encoded data different in data amount are generated and recorded when encoding a video signal and recording it to an optical disk 1.例文帳に追加

本発明は、１のビデオ信号を符号化処理して１の光ディスクに記録する際に、データ量の異なる２系統の符号化データを生成して記録する。 - 特許庁

To provide an adjusting apparatus wherein adjustment of optical heads corresponding to a plurality of optical disk systems can be performed by one apparatus.例文帳に追加

複数の光ディスク方式に対応する光ヘッドの調整を１つの装置において行うことができる調整装置を提供する。 - 特許庁

HSM systems transparently migrate files from disk to optical disk and/or magnetic tape, usually robotically accessible. 例文帳に追加

HSM（階層型ストレージ管理）システムは、ファイルをディスクから、通常ロボットアクセスが可能な光ディスクまたは磁気テープあるいはその両方に、透過的に移動させる。 - コンピューター用語辞典

A single pickup base 5 is provided with a plurality of optical systems including a plurality of light sources or optical elements corresponding to the disk formats of optical disks 2a and 2b.例文帳に追加

単一のピックアップベース５には、光ディスク２ａ、２ｂの各ディスクフォーマットに対応した複数の光源や光学素子等からなる複数の光学系が設けられている。 - 特許庁

To provide a multi-head optical disk device improved in reliability at the time of reproduction by effectively utilizing plural reproducing systems.例文帳に追加

複数の再生系を有効に利用して再生時の信頼性を向上させたマルチヘッド光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which does not need power or other special systems for correcting astigmatism and controls the astigmatism in reflecting light of the optical disk different, in the polarizing direction from laser light heading for the optical disk, as well as, a laser light traveling toward the optical disk.例文帳に追加

非点収差を補正するために、電力や特別なシステムを必要とせず、光ディスクへ向かうレーザ光はもちろん光ディスクへ向かうレーザ光とは偏光方向が異なる光ディスクの反射光においても非点収差を制御することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In the inspection device for the magneto-optical disk substrate and/or stamper, a plurality of optical heads/servo systems comprising optical heads and servo systems for focusing and tracking of the optical heads are installed on a single inspection device so as to allow them to respectively cope with different formats of magneto-optical disks.例文帳に追加

１台の検査装置に、光学ヘッドと該光学ヘッドのフォーカシング及びトラッキングのためのサーボ系からなる光学ヘッド／サーボ系を複数設置し、この複数の光学ヘッド／サーボ系を、光磁気ディスクの異なるフォーマットにそれぞれ対応させた光磁気ディスク基板及び／又はスタンパの検査装置とする。 - 特許庁

To quicken a process for transferring data between a system controller and an optical disk controller which have different standards and recording systems and to make recording continuous.例文帳に追加

異なる規格と記録方式のシステムコントローラと光ディスクコントローラ間のデータの授受の処理を早め、記録も途切れなくする。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of suppressing deviations of manufacturing accuracy of optical systems and optical disks and of oscillation wavelengths of semiconductor lasers by stabilizing the position of a spot on a recording surface and to provide the focal position control method of the optical disk device.例文帳に追加

スポットの位置を安定して記録面に位置させ、光学系の作製精度、光ディスクの作製精度、半導体レーザの発振波長のばらつきを緩和することができる光ディスク装置及び光ディスク装置の焦点制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk eccentricity removing access device which can correspond to many kinds of rotary control systems of an optical disk and can access stably and accurately without calculating complex eccentricity quantity, and its method.例文帳に追加

光ディスクの各種回転制御方式に対応でき、複雑な偏心量の計算をすることなく、安定で正確なアクセスを行うことができる光ディスク偏心除去アクセス装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which intermittently records and reproduces data and is equipped with a low-noise, low-power spindle motor control function by equipping the optical disk unit with two spindle control systems.例文帳に追加

本発明の目的は、データの記録、再生を間欠的に行う光ディスク装置において、スピンドル制御系を２系統備えることで、低騒音でかつ低電力なスピンドルモータ制御機能を備えた光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the systems of the optical disk 100, of the optical disk apparatus 1, and of the television 101 are the PAL system, the opening screen 60 and the setup screen 61 are displayed properly on the television 101.例文帳に追加

この際、光ディスク１００の方式と、光ディスク装置１の方式と、テレビジョン１０１の方式と、が全てＰＡＬ方式であるため、オープニング画面６０及びセットアップ画面６１はテレビジョン１０１に適正に表示される。 - 特許庁

To record video signals of broadcast systems different from each other in a digital signal recording medium such as an optical disk by efficiently converting them into signals of another broadcast system.例文帳に追加

互いに異なる放送方式の映像信号を他の放送方式に効率よく変換し、光ディスク等のデジタル信号記録媒体に記録する。 - 特許庁

In a laser light radiation system (a recording/reproduction channel) irradiating an optical disk recording medium with laser light, a recording system is specified to be one system, for example, reproduction systems are specified to be a plurality of systems.例文帳に追加

光ディスク記録媒体に対するレーザ光の照射を行うレーザ光照射系（記録／再生チャンネル）に関して、例えば記録を担う系を１系統とするのに対し、再生を担う系を複数系統とする。 - 特許庁

The optical disk drive has two systems 19 and 20 of track servo phase compensating means installed and is so constituted 21 that they are switched according to whether track servo acquisition 23 is performed or not (in reproduction).例文帳に追加

光ディスク装置において、トラックサーボ位相補償手段を２系統１９，２０設置し、トラックサーボ引き込み時２３とそれ以外（再生時）とで切り替えるように構成２１される。 - 特許庁

A plurality of diffraction grating patterns generating interference fringes used for the adjusting apparatus of the optical head by a diffraction interference system and corresponding to the plurality of optical disk systems are formed on the same flat substrate and a recessed part is formed in the flat substrate to be made coincident with the thickness of a thin storage medium.例文帳に追加

回折干渉方式による光ヘッドの調整装置に用いられる干渉縞を発生させる複数の光ディスク方式に対応する複数の回折格子パターンを同一平面基板に形成し、平面基板に凹部を形成して薄い記憶媒体の厚みに合わす。 - 特許庁

Corresponding TV system data are provided to an optical disk recorder and comparing the TV system data with TV system data described in AV management table data used for reproduction can inform a user about the difference from the TV systems, in advance.例文帳に追加

光ディスク記録装置本体に対応するＴＶ方式データを持たせることにより、再生に使用するＡＶ管理テーブルデータに記述されているＴＶ方式データとの比較を行うことにより、ＴＶ方式の違いを事前にユーザに知らせることができる。 - 特許庁

To provide stable recording performance in high speed recording by reducing the number of transmission lines from conventional transmission systems and avoiding deterioration of recording performance by transmission line properties in increasing recording speed, when recording pulse information is transmitted to a laser driver on a pickup in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクで、ピックアップ上のレーザードライバへの記録パルス情報を伝送する際に、従来の伝送方法から伝送線路数を減少させ、かつ記録速度の高速化において伝送路特性による記録性能の劣化を回避して高速記録における安定した記録性能を提供する。 - 特許庁