「others are」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Some people are well off and others are badly off. 例文帳に追加

暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。 - Tanaka Corpus

Some of them are healthy but others are not. 例文帳に追加

彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。 - Tanaka Corpus

Some of the roses in my garden are white, and the others are red. 例文帳に追加

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。 - Tanaka Corpus

They are talking loudly when they know they are disturbing others. 例文帳に追加

人の迷惑をしっていながら大声で話している。 - Tanaka Corpus

Some are expensive, and others are very cheap. 例文帳に追加

高価なものもあれば、大変安いものもある。 - Tanaka Corpus

Some boys are diligent, others are idle. 例文帳に追加

勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。 - Tanaka Corpus

Some of the boys are fishing and the others are swimming. 例文帳に追加

何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 - Tanaka Corpus

Some are good at English, and others are good at mathematics. 例文帳に追加

英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。 - Tanaka Corpus

Some people are for the plan and others are against it. 例文帳に追加

その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。 - Tanaka Corpus

Some of them are red; others are brown. 例文帳に追加

そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。 - Tanaka Corpus

Additionally, some of them are designed for thick fabrics and others are for thin fabrics. 例文帳に追加

また厚地用と薄地用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some houses are square and others are cylindrical. 例文帳に追加

四角い家もあれば，円筒形の家もあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

If corrections are needed, please input it in the others box. 例文帳に追加

修正が必要なら、その他へ入力してください。 - Weblio Email例文集

I will tell others about how you are doing. 例文帳に追加

私はあなたの近況をお伝えします。 - Weblio Email例文集

You are so good at helping others! I'm cheering you on.例文帳に追加

お手伝いを頑張っていてすごいね！応援してるよ。 - 時事英語例文集

Some people are quicker at learning than others. 例文帳に追加

上達が早い者もあるし, 遅い者もある. - 研究社 新和英中辞典

People are too apt to envy the success of others. 例文帳に追加

他人の成功をうらやむのは人間の通弊である. - 研究社 新和英中辞典

You are right, whatever anyone else [whatever others] may say. 例文帳に追加

他の人の意見がどうあろうとお前の言うことは正しい. - 研究社 新和英中辞典

Some dogs are chosen for scent, others for speed. 例文帳に追加

猟犬は鼻の利くのを選ぶか足の早いのを選ぶ - 斎藤和英大辞典

Some dogs are chosen for speed, others for scent. 例文帳に追加

犬には足の早いのと鼻が利くのとある - 斎藤和英大辞典

Some dogs are chosen for speed, others for scent. 例文帳に追加

犬には足の早いのと鼻の利くのとある - 斎藤和英大辞典

Some dogs are chosen for scent, and others for speed. 例文帳に追加

犬には鼻の利くのと足の早いのがある - 斎藤和英大辞典

Some dogs are chosen for scent, others for speed. 例文帳に追加

犬には鼻の利くのと足の早いのとある - 斎藤和英大辞典

Some branches are taught in English,the others in the vernacular. 例文帳に追加

英語で教える学科もあるし国語で教える学科もある - 斎藤和英大辞典

I can not be an idle spectator when others are in distress 例文帳に追加

人の難儀するのを袖手傍観するに忍びぬ - 斎藤和英大辞典

It is no use fretting myself about the matter （when the others are indifferent）. 例文帳に追加

僕一人で気をもんでもしかたがない - 斎藤和英大辞典

He is idle, while the others are at work. 例文帳に追加

人が勉強しているのに彼はなまけている - 斎藤和英大辞典

People without settled convictions are apt to echo others' views. 例文帳に追加

定見無き者はとかく人の説に雷同する - 斎藤和英大辞典

We are more intimate with some friends than with others. 例文帳に追加

友人間の交際には自ら親疎がある - 斎藤和英大辞典

Every person who is alone is alone because they are afraid of others.例文帳に追加

孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。 - Tatoeba例文

Some people are good talkers and others good listeners.例文帳に追加

話上手もいれば、聞き上手もいる。 - Tatoeba例文

Don't despise others because they are poor.例文帳に追加

貧乏だからといって他人を軽蔑するな。 - Tatoeba例文

Don't look down on others because they are poor.例文帳に追加

貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。 - Tatoeba例文

One of her three cars is blue and the others are white.例文帳に追加

彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。 - Tatoeba例文

One of her three cars is blue and the others are red.例文帳に追加

彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。 - Tatoeba例文

Don't cut in when others are talking.例文帳に追加

他人が話をしている時に割り込んではいけません。 - Tatoeba例文

Don't speak ill of others while they are away.例文帳に追加

人のいないところで悪口を言わないで下さい。 - Tatoeba例文

Don't cut in while others are talking.例文帳に追加

人が話しているときは、口をはさむな。 - Tatoeba例文

We are apt to speak ill of others.例文帳に追加

私達は他人の悪口を言いがちだ。 - Tatoeba例文

Some are happy; others unhappy.例文帳に追加

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。 - Tatoeba例文

I have three dogs; one is male and the others are female.例文帳に追加

犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。 - Tatoeba例文

You are too critical of others' shortcomings.例文帳に追加

君は他人のあらさがしをしすぎるよ。 - Tatoeba例文

This flower is yellow, but all the others are blue.例文帳に追加

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。 - Tatoeba例文

A fool always believes that it is the others who are fools.例文帳に追加

阿呆はいつも彼以外のものを阿呆であると信じている。 - Tatoeba例文

I'm going with Tom and the others to a karaoke bar today. Are you coming?例文帳に追加

今日トムたちとカラオケ行くんだけど来ない？ - Tatoeba例文