「others are」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a process in which one or more substances are changed into others 例文帳に追加

1つ以上の物質が他の物に変わるという過程 - 日本語WordNet

of a flower, to remain unblown while others are in blossom 例文帳に追加

他の花が咲いたのに残って咲かないでいる - EDR日英対訳辞書

to be able to watch over something while others are away 例文帳に追加

留守の間を見守ることができる - EDR日英対訳辞書

You are going to pay for cheating others.例文帳に追加

他人をだませばきっと償いをすることになります - Eゲイト英和辞典

You are quick to find fault with others.例文帳に追加

君はすぐに他人のあら捜しをするね - Eゲイト英和辞典

You are a great example for the others on your team.例文帳に追加

あなたはチームの最高のお手本ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This estimate and others are under consideration.例文帳に追加

この見積りと他の見積りを検討中です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some people are good talkers and others good listeners. 例文帳に追加

話上手もいれば、聞き上手もいる。 - Tanaka Corpus

Don't despise others because they are poor. 例文帳に追加

貧乏だからといって他人を軽蔑するな。 - Tanaka Corpus

Don't look down upon others because they are poor. 例文帳に追加

貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。 - Tanaka Corpus

One of her three cars is blue and the others are white. 例文帳に追加

彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。 - Tanaka Corpus

One of her three cars is blue and the others are red. 例文帳に追加

彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。 - Tanaka Corpus

Don't cut in when others are talking. 例文帳に追加

他人が話をしている時に割り込んではいけません。 - Tanaka Corpus

Don't speak ill of others while they are away. 例文帳に追加

人のいないところで悪口を言わないで下さい。 - Tanaka Corpus

Don't cut in while others are talking. 例文帳に追加

人が話しているときは、口をはさむな。 - Tanaka Corpus

We are apt to speak ill of others. 例文帳に追加

私達は他人の悪口を言いがちだ。 - Tanaka Corpus

Some are happy; others unhappy. 例文帳に追加

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。 - Tanaka Corpus

I have three dogs; one is male and the others are female. 例文帳に追加

犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。 - Tanaka Corpus

This flower is yellow, but all the others are blue. 例文帳に追加

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。 - Tanaka Corpus

The others are non-standard functions that also exist on the BSDs. 例文帳に追加

それ以外は非標準の関数で、BSD にも存在する。 - JM

These kinds of documents are called 'shihai monjo' (紙背文書, old documents written on the reverse sides of others). 例文帳に追加

このような文書を「紙背文書」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly a sheet of kitchen wrap, aluminum foil, Japanese paper, and others are used. 例文帳に追加

主にラップやアルミ箔、和紙などが使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chicken, weasel, mongoose, peacock, bamboo, and others are also used. 例文帳に追加

ほかに、ニワトリ、イタチ、マングース、クジャク、竹などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are few itoin that do not overlap with others at all. 例文帳に追加

他と全く重複していない糸印は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among his disciples are Senzo NISHIKAWA and others. 例文帳に追加

門下に4代目西川扇蔵等がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples are the Mononobe clan, the Soga clan, the Kose clan, the Heguri clan and others. 例文帳に追加

例えば物部氏、蘇我氏、巨勢氏、平群氏その他。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following points, among others, are cited as evidence 例文帳に追加

その根拠としては、下記の点などが挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chibuzan-kofun Tumulus in Yamaga City, Kumamoto Prefecture and others are famous. 例文帳に追加

熊本県山鹿市のチブサン古墳などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The members of the organization are electronic manufacturers, publishers and others. 例文帳に追加

組織のメンバーは，電機メーカーや出版社などである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Others are made with mud walls and tin roofs. 例文帳に追加

その他の家は土壁とトタン屋根でできています。 - 浜島書店 Catch a Wave

But there are others who come between Futaba and Kou.例文帳に追加

しかし，双葉と洸の間に割って入る人物がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The others are processed as foreground images (step S14).例文帳に追加

その他は前景の画像として処理する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Relations between each tag and others are calculated.例文帳に追加

各タグと他の間の関連度を計算する。 - 特許庁

Semiconductor chips 34a and 34b and others are mounted on the insulating plate 32.例文帳に追加

半導体チップ34a、34b等を絶縁板32に取り付ける。 - 特許庁

(1) The place where requests for disclosure and others are to be filed 例文帳に追加

１ 開示等の求めの申出先 - 経済産業省

they are also sensitive to rebuke or approval from others. 例文帳に追加

他人の非難や称賛にも敏感である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.例文帳に追加

箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。 - Tatoeba例文

There are many apples in the box. Some are red and others are yellow. 例文帳に追加

箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。 - Tanaka Corpus

Those who are careless about their own time are apt to make light of others'. 例文帳に追加

自分の時間を粗末にする者は他人の時間まで粗末にしがちだ. - 研究社 新和英中辞典

Some are blest with good natures, while others are cursed with evil natures. 例文帳に追加

善い性質を授かる者もあり悪い性質を授かる者もある - 斎藤和英大辞典

Some of them are healthy, but others are not healthy.例文帳に追加

彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。 - Tatoeba例文

Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.例文帳に追加

生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。 - Tatoeba例文

I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.例文帳に追加

私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。 - Tatoeba例文

Some TV programs are interesting, and others are not.例文帳に追加

テレビ番組の中にはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。 - Tatoeba例文

There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.例文帳に追加

何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。 - Tatoeba例文