「others are」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To an ultrasound imaging apparatus that supports physicians and others in specifying the same fetuses when multiple fetuses are present in the womb.例文帳に追加

胎内に多胎児が存在する場合に、医師等による同一胎児の特定を支援する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The nanofibers are functionalized with one or more functional groups selected from quinone, hydroquinone, quaternized aromatic amines or others.例文帳に追加

ナノファイバーがキノン、ヒドロキノン、第四級芳香族アミン等から選ばれた１種以上の官能基で官能化されている。 - 特許庁

The technique renders unreadable text displaying even if others, who are out of a prescribed narrow readable range, readily look a text over the shoulders.例文帳に追加

この技法は、一定の狭い判読領域外にいる他人が肩越しに気軽に見ても判読不能なテキスト表示をレンダリングする。 - 特許庁

Microbubbles or others are generated when the gas/liquid two-phase fluid impinges on the thus formed lump of impingement corpuscles 24.例文帳に追加

このように一塊となった衝突小体２４に気液二相流体が衝突することによりマイクロバブル等が発生する。 - 特許庁

In the formula, for example, n is 0, one of R^1 to R^8 is an allyl group and others are hydrogen atoms, and X is C(CH_3)_2.例文帳に追加

式中、例えば、ｎは０、Ｒ^1〜Ｒ^8のうち一つがアリル基で他は水素原子、ＸはＣ（ＣＨ_3）_2である。 - 特許庁

Some of the single-chain forms are agonist and others antagonists of the glycoprotein hormone activity.例文帳に追加

一本鎖形態のいくつかは、糖タンパク質ホルモン活性のアゴニストであり、そして他はアンタゴニストである。 - 特許庁

Since only the sector address (10) is formed with the pit, and others are recorded with the same recording method as the data, the sector address part is shortened.例文帳に追加

セクターマーク（１０）のみをピットで形成し、他をデータと同一記録方法で記録するため、セクタアドレス部を短くすることができる。 - 特許庁

The gamma correction resistance near the input voltages (VDDR and VSS) is a variable resistance and others are fixed resistances.例文帳に追加

入力電圧（ＶＤＤＲ、ＶＳＳ）近傍のガンマ補正抵抗は、可変抵抗であり、その他は、固定抵抗である。 - 特許庁

Hence adverse influences due to coupling with others on each directional antenna are very small and thus will not degrade the radiation characteristics.例文帳に追加

このことにより、各指向性アンテナは、他との結合による悪影響を受けることが極めて小さく、放射特性を劣化させることがない。 - 特許庁

The gamma correction resistance 403 near the input voltages (VDDR and VSS) is a variable resistance and others are fixed resistances.例文帳に追加

入力電圧（ＶＤＤＲ、ＶＳＳ）近傍のガンマ補正抵抗４０３は、可変抵抗であり、その他は、固定抵抗である。 - 特許庁

Many underside blocks 11 each having ditches 21 on the upper surface and holes 23 on the both sides are disposed butting each end surface to the others so as to make the ditches continuous.例文帳に追加

上面に溝21を有し、両側に穴23を有する下側ブロック11を多数、前記溝が連続するように端面を突き合わせて配置する。 - 特許庁

The others are hole patterns 1a-1c, 1e-1g formed on conductor patterns 3a-3c, 3e-3g electrically insulated from the semiconductor substrate 6.例文帳に追加

他は、半導体基板６と電気的に絶縁された導体パターン３ａ〜３ｃ、３ｅ〜３ｇ上に形成された、ホールパターン１ａ〜１ｃ、１ｅ〜１ｇである。 - 特許庁

The second intermediate cross-piece 23 which contacts with the tip section of the fork among these cross-pieces is the iron-made angle pipe material and others are angle steel.例文帳に追加

これらの桟材のうちフォーク先端部に接する第２の中間桟２３は鉄製角パイプ材でありその他は山形鋼である。 - 特許庁

As a result, even if the prisms are vibrated during vapor deposition, each prism vibrates only vertically but will not overlap with others.例文帳に追加

この結果、蒸着中に振動が伝わっても、各プリズム１１が上下に振動して、相互に重なり合うことを防止できる。 - 特許庁

The user is able to know the property of termination on a rainy day in a crowded place where the opened housing are touched by others to damage without opening the housing.例文帳に追加

ユーザーは、雨の日、開いた筐体が他人に触れて損傷を受ける人混みの場所で、筐体を開かないで着信の属性を知ることができる。 - 特許庁

Individual dies 210 cut out from the wafer are arranged on a print head substrate 270 along with the nozzle plate 230 or others beyond the same.例文帳に追加

そのウェハから切り出した個々のダイ２１０をその上のノズルプレート２３０等と共にプリントヘッド基板２７０上に配置する。 - 特許庁

In this manner, the gores 13, 14, 15 and 16 formed in the finger crotch portions are formed by decreasing stitch processing without performing turning knitting and others.例文帳に追加

このように指股部分に形成した襠１３，１４，１５，１６は、引返し編みなどを行っておらず、減らし処理で襠形成を行っている。 - 特許庁

To enjoy smooth karaoke performance by selecting a music piece by voice recognition, and by enabling music piece selection, even when the others are singing.例文帳に追加

音声認識により選曲を行うと共に、他者の歌唱時であっても選曲を行うことができるようにして、円滑なカラオケ演奏を楽しむ。 - 特許庁

The transformed plant cells are useful for the greening of salt collecting soil and the agriculture in the salt collecting soil or others because of having the salt tolerance.例文帳に追加

本発明の形質転換植物細胞は塩耐性を有するので、塩集積土壌の緑化、塩集積土壌における農耕などに有用である。 - 特許庁

The crystal terminal and the terminal connection electrode are formed separated by a distance from the corner side edge and part of them is extended more than the others.例文帳に追加

水晶端子と端子接続電極は角部辺縁から離して形成され、一部が内部に向って他より延長する。 - 特許庁

To provide a method to secure the safty against simia B virus for breeding business workers, laboratory workers, researchers and others who are engaged in breeding of monkeys.例文帳に追加

サルに接する飼育従事者、実験・研究者などの、サルＢウイルスに対する安全を確保する手段を提供すること。 - 特許庁

In the activated loader 202, after clearing a flash memory 104, a corresponding boot 201 is written from the top address, and others are erased.例文帳に追加

起動されたローダー２０２は、フラッシュメモリ１０４をクリアした後、対応付けられたブート２０１を先頭アドレスから書き込み、他は消去する。 - 特許庁

Liquid and others separated from the ascending slope drop and are stored in a coolant tank 4, and only supernatant can be reused as clean liquid.例文帳に追加

上りスロープで分離した液体他は落下して、クーラント槽４に溜まり、上澄みだけがクリーン液として再利用できる。 - 特許庁

Set values of channel priority are set to '4' and '9' only for ch3 of high priority and for the others, respectively.例文帳に追加

また、各チャネルの優先順位の設定値として、優先度が高いｃｈ３にのみ“４”、その他に“９”を設定する。 - 特許庁

Thus, the reflection rates of parts related to the guiding grooves 202 arrayed in the radial direction are alternately different from others.例文帳に追加

これにより、ラジアル方向に並ぶ各案内溝２０２に係る部分の反射率が１つおきに他とは異なるものとなる。 - 特許庁

The interval and contents of an event performed in the operation of a mailing list and others are inputted by an analyzer.例文帳に追加

メーリングリストの運用その他において行ったイベントの区間やその内容などを分析者に入力させる。 - 特許庁

When preparations for starting the request are made, the server fetches data from some location and transmits the data to others.例文帳に追加

該要求が開始される準備が整うと、サーバは或るロケーションからデータを取り込むと共に、該データを他のものに伝送する。 - 特許庁

To allow a client side to distinguish skipping of analysis process from others when a plurality of image analysis processes are executed simultaneously.例文帳に追加

複数の画像解析処理を同時に実行する場合に、解析処理がスキップされたことをクライアント側で区別できるようにする。 - 特許庁

To provide an ornament made of a ribbon, wherein the ribbon surrounds a gift or others in a cross shape and are tied and to provide a method for forming the same.例文帳に追加

贈答品等をリボンが十文字状に取り囲んでこれを結わえるリボン製装飾品及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of light emitting elements (light emitting thyristor) L are divided into a plurality of groups (blocks) #I, #II and others to collectively control lighting for each group.例文帳に追加

複数の発光素子（発光サイリスタ）Ｌを複数の組（ブロック）＃Ｉ、＃II・・に分割し、組毎に一括して点灯制御する。 - 特許庁

To provide a communication system, a portable communication apparatus and a server for a communication system that are useful for supporting search for unfound missing children and others.例文帳に追加

未発見の迷子等を捜索する際の支援に有用な通信システム及び携帯通信装置、並びに通信システム用サーバーを提供すること。 - 特許庁

The insertion image data are the image data including, for example, characters, graphics, and others such as advertisement, messages, and translation.例文帳に追加

挿入画像データとは、例えば広告、メッセージ、翻訳などの文字や図形その他を含む画像データである。 - 特許庁

One of four corners of a mobile phone is formed differently from the others (different shape corner), and main function buttons are disposed at the four corners.例文帳に追加

携帯電話の４つの角部のうち、１つを他と異なる形状（異形角部）にして、前記４つの角部に主要な機能ボタンを配置する。 - 特許庁

Costs for a lawsuit and system restoration costs when suffering the damage from others are borne.例文帳に追加

又、他者によって損害を受けたときに訴訟する費用とシステム修復費の負担をおこなう保険システムである。 - 特許庁

In this case, performances (winning announcement or others) according to a winning flag are executed when the winning flag is turned on by executing inside lottery.例文帳に追加

このときに内部抽選を行って入賞フラグがＯＮになると、それに応じた演出（当選告知等）が行われる。 - 特許庁

Therefore a connector 46 and others are not exposed inside and outside a vehicle room and thus the quality of external appearance can be improved.例文帳に追加

このため、コネクタ４６等を車両室内外に露出させることがなく、外観品質を向上できる。 - 特許庁

When others other than Source are set as the output setting resolution, the output setting resolution is determined to be the processing resolution.例文帳に追加

出力設定解像度にSource以外が設定されている場合、出力設定解像度が処理解像度に決定される。 - 特許庁

A spectral range 321c is provided on a thick side of the other surface of the light guide plate 321, and others are formed into a diffusion range.例文帳に追加

導光板３２１の他面の肉厚側に分光領域３２１ｃを設け、その他を拡散領域とする。 - 特許庁

Acicular preforms 84, 86 and others are glued, rolled as a coil 82 and housed in a cartridge 80.例文帳に追加

針状のプレフォーム８４、８６、…が接着剤で接合され、巻かれて形成されたコイル８２がカートリッジ８０内に収装される。 - 特許庁

To drastically improve the fun of game machines, such as pachinko machines or others, which are equipped with a variable display device capable of variably displaying discriminating information.例文帳に追加

識別情報を変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

ID codes are classified into a "main genre", a "sub-genre", an "input source, and "others" as one sample.例文帳に追加

ＩＤコードは一例として、タイプとして「主ジャンル」と、「副ジャンル」と、「入力ソース」と「その他」などに分類されている。 - 特許庁

To provide a dispensing system capable of lessening the possibility that prescription data are known to others and of receiving a pharmaceutical with short waiting time.例文帳に追加

処方箋データが他人に知られてしまう可能性を低減し、少ない待ち時間で薬剤を受け取るシステムを提供する。 - 特許庁

Even when any of the convergence angle regulating means including the driving power device is driven at this time, the others are interlocked in synchronization.例文帳に追加

この時、動力装置を含む輻輳角調整手段の何れが駆動する場合でも、他方も同期で連動する。 - 特許庁

When the natural stones are porous, the surface is held in a wetted state, where mosses and others grow and small animals begin to live.例文帳に追加

自然石が多孔質の場合、表面は湿潤状態に保持され、苔等が生育し、小動物が棲息し始める。 - 特許庁

A thick side of the other surface of the light guide plate 321 is provided with a spectral range 321c, and others are formed into a diffusion range.例文帳に追加

導光板３２１の他面の肉厚側に分光領域３２１ｃを設け、その他を拡散領域とする。 - 特許庁