「over-value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Dispute over the value of "Buko Yawa" as a historical material 例文帳に追加

武功夜話史料的価値に対する論争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Herein, a multiplication value V between a value for the change-over function σ and a differential value σdot for the σ is computed.例文帳に追加

ここで、切換関数σの値とσの微分値σdotとの乗算値Ｖを演算する。 - 特許庁

You have to read the poem over and over again to see its true value. 例文帳に追加

この詩は何回も繰り返して読まなければ, その良さがわからない. - 研究社 新和英中辞典

Fig. 2-1-11 [1] Variations in value added over the past five years例文帳に追加

第2-1-11図〔1〕過去5年間の付加価値の変化 - 経済産業省

To provide a technology of embedding multi-value watermark information of binary or over according to a gradation value.例文帳に追加

階調値に対応して、２値以上の透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

Then, a change-over threshold value is calculated (S503) based on the minimum value and the maximum value.例文帳に追加

次に、上述の最小値および最大値に基づいて、切り替え閾値を算出する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

When the value over the standard value is detected, reexamination is conducted in an anchoring at Finkenwerder Phaehlen outside Hamburg Port.例文帳に追加

基準値を超えた場合は、ハンブルク港外のFinkenwerder Phaehlenに錨泊・再検査。 - 経済産業省

When a value over the standard value is detected, Additional inspection and decontamination is carried out at another place.例文帳に追加

規制値を超えた場合は別の場所で追加検査、除染を行う。 - 経済産業省

When the torque command value is equal to or over the threshold value, a correction value for magnetic pole position is changed (S16), and then a torque command value is detected and compared with the threshold value again.例文帳に追加

トルク指令値が、閾値以上であれば磁極位置補正値を変化させ（Ｓ１６）、再度、トルク指令値を検出し閾値との比較を行う。 - 特許庁

The current value is set to retention current value which is a value smaller than change over current value and with which the displacement member can be retained at the change over position when the displacement member is displaced to the change over position.例文帳に追加

また、変位部材を前記切替位置まで変位させた場合には、電流値を、切替電流値よりも小さい値であって変位部材を切替位置に保持可能な保持電流値とする。 - 特許庁

If you value your lives over your complete annihilation listen carefully, leonidas.例文帳に追加

全滅の前に命を大事にしたいなら よく聞け レオニダス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the difference in value over a period of time of a country's imports and exports of merchandise 例文帳に追加

国のある期間の輸出額と輸入額の差額 - 日本語WordNet

When the value is a required SINR value or over, the new terminal is stored.例文帳に追加

その値が、必要とされるＳＩＮＲ値以上であるときは、その新規端末を収容する。 - 特許庁

When the value over the standard value is detected, deal the problem based on the temporary standard of the Atomic Energy Commission.例文帳に追加

規制値を超えた場合は、原子力委員会の暫定基準に基づき対処。 - 経済産業省

When the value over the standard value is detected, the cargo is opened for inspection, and re-inspection after decontamination.例文帳に追加

該当の規制値を超えた場合には貨物を開けて調べ、除染後に再度検査。 - 経済産業省

Therefore, the purchaser paid $80,000 over the theoretical value.例文帳に追加

したがって、購入者は理論値以上の８万ドルを支払った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The main control part transmits the data for changing the expectation value being the changed-over value to a peripheral part and also changes the inspection value.例文帳に追加

主制御部は該切り替えた値の期待値変更用データをして周辺部に送信し且つ検査値を変更する。 - 特許庁

An estimated saturation luminance value, produced by adding a predetermined value to the exposure value, is compared with the average luminance value of each regions to count the number of estimated over-exposure regions.例文帳に追加

露出値に所定の値を加算した飽和予想輝度値と領域毎の平均輝度値を比較し、白トビ予想領域数を数える。 - 特許庁

Driving the fixing belt 61 is stopped in response to excess over a prescribed value of a power factor value.例文帳に追加

そして、この力率の値が所定の値を超えた場合に、定着ベルト６１の駆動を停止する。 - 特許庁

Such information includes the difference between the weighted average value of the luminance value within the prescribed area and the luminance value of the pixel, the difference between the maximum value and minimum value of the luminance value within the prescribed area and the difference between the average value of the luminance value over the entire part of the screen and the average value of the luminance value within the prescribed area.例文帳に追加

このような情報としては、所定エリア内の輝度値の加重平均値とその画素の輝度値との差、所定エリア内における輝度値の最大値と最小値との差、および、画面全体における輝度値の平均値と所定エリア内における輝度値の平均値との差がある。 - 特許庁

When the asymmetry value is close to 0, the overwriting (DOW: Direct Over Write) operation is carried out with a current asymmetry value AS by a laser driving circuit 36.例文帳に追加

アシンメトリ値が０付近になれば、レーザ駆動回路３６は、現在のアシンメトリ値ＡＳで上書き（ＤＯＷ：Direct Over Write）動作を行なう。 - 特許庁

TCP will also impose its minimum and maximum bounds over the value provided. 例文帳に追加

また TCP は、この値よりも最小・最大の制限の方を優先する。 - JM

By 2006, 9 successful M&As with transaction value of over US$10 billion had taken place.例文帳に追加

以下、買収金額が100億ドルを越えるM&Aが9件成立した。 - 経済産業省

Iterate over all key-value pairs in the dictionary p. 例文帳に追加

辞書 p 内の全てのキー/値のペアにわたる反復処理を行います。 - Python

When the generation of the authentication information having a third inspection value is detected, the main control part changes over a correction value of the data for changing an expectation value and the coefficient value.例文帳に追加

また、主制御部は第３検査値を有する認証情報の発生を検出すると、期待値変更用データの補正値と係数値とを切り替える。 - 特許庁

When a value over the standard value is detected, inspection by specialized ggencies of the environmental protection sector in each place is performed, and further alpha ray, beta ray inspections are implemented. If the value is still over the standard value, a specialized processing method is implemented.例文帳に追加

基準値を超えた場合は、各地の環境保護部門の専門機関に検査を委ね、更にα線、β線検査を実施し、それでも基準値以上であれば専門的な処理方策を実施。 - 経済産業省

Whether the evaluation values are over a threshold value is determined, and a candidate series pattern whose evaluation value exceeds the threshold value is made to be a characteristic series pattern.例文帳に追加

この評価値が閾値を超えるか否かを判定し、閾値を超える候補系列パターンを特徴的な系列パターンとする。 - 特許庁

On the other hand, the maximum luminance value is obtained from the average luminance value of each regions to operate the maximum amount of over-exposure from the maximum luminance value.例文帳に追加

また、領域毎の平均輝度値から最大輝度値を取得し、最大輝度値から最大白トビ量を算出する。 - 特許庁

A point B in Fig. 6 is a point whereat the bit rate is changed by a prescribed value or over.例文帳に追加

図６Ｂ点は、ビットレートが一定値以上変化した位置である。 - 特許庁

A low-pass filter(LPF) 5 detects the means value of the output of the means value detecting circuit 4 over a specific time.例文帳に追加

ＬＰＦ５は、平均値検出回路４の出力の所定時間に渡る平均値を検出する。 - 特許庁

When it is L≤(lower limit value) and the luminance histogram feature amount H is larger than an upper limit value, an over processing is performed (step 106).例文帳に追加

輝度ヒストグラム特徴量Ｌが下限値より大であれば、アンダー処理を行う（ステップ１０４）。 - 特許庁

An LPF 7 detects the mean value of the output of the minimum value selecting circuit 6 over a specific time.例文帳に追加

ＬＰＦ７は、最小値選択回路６の出力の所定時間に渡る平均値を検出する。 - 特許庁

The pixel value revision section 30 revises an original pixel value so as to provide convenience to the encoding at the post stage within a range not bridged over the threshold value level.例文帳に追加

画素値変更部３０は、閾値レベルを跨がらない範囲で、後段の符号化に都合がよいように、元の画素値を変更する。 - 特許庁

An additional luminance value over a pixel which lacks a luminance value (Greene) in interpolation processing by interpolation of luminance value of pixels adjacent to the pixel.例文帳に追加

補間処理では輝度値（グリーン）が欠落した画素に対する付加的輝度値を、その画素の近隣画素の輝度値の補間により求める。 - 特許庁

The measurement unit 36 stores a threshold value to non-Faraday current Io, and when the measured current value is over the threshold value, is switched over so that the quantity of the substrate component can be measured.例文帳に追加

測定部３６は非ファラデー電流Ｉｏに対する閾値を記憶しておき、測定した電流値が閾値を超えた場合に検体の基質成分量を測定できるように切り替える。 - 特許庁

Current value is set to change over current displacing the displacement member to the change over position when demand for changing over open characteristics of the valve.例文帳に追加

バルブの開弁特性を切替える要求があった場合には、電流値を、変位部材を切替位置に変位させる切替電流値とする。 - 特許庁

The processing part has a selection circuit for changing over between a first output value acquired on the basis of the integrated value and a second output value, the count value, according to a compute integrated value and a computed count value and outputting them.例文帳に追加

処理部は、さらに、算出した積分値と算出したカウント値に応じて、積分値に基づいて得られる第１の出力値と、カウント値である第２の出力値とを切り替えて出力する選択回路を有する。 - 特許庁

A control signal generation unit 140 generates the control signal limited by the upper limit value changed over by the upper limit value change-over unit 130, as an upper limit.例文帳に追加

制御信号生成部１４０は、上限値切替部１３０により切り替えられた上限値を上限として制限された制御信号を生成する。 - 特許庁

The refrigerant leakage state is determined when a reduction ratio of a detected temperature of the defrosting sensor 21 is over a specific value, and over a lower limit value in cooling the refrigeration room.例文帳に追加

冷凍室冷却中に、除霜センサ２１の検出温度の減少率が所定値を超え且つ下限値を超えると冷媒漏れ状態を判定する。 - 特許庁

When the accumulated value is over predetermined threshold, processing is stopped.例文帳に追加

この累積値が予め定められた閾値を超えたときには処理を中止する。 - 特許庁

Step over the code two more times and observe the Value column in the Watches tab. 例文帳に追加

コードをもう 2 回ステップオーバーして、「ウォッチポイント」タブの「値」列を確認します。 - NetBeans

the amount paid over the face value of issued stocks or bonds 例文帳に追加

有価証券の発行価格が額面の金額を上回るときの超過額 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND DEVICE PREVENTING EXCESS OVER LIMIT VALUE IN PAPER SHEET PRINTER例文帳に追加

枚葉紙印刷機において限界値を超えるのを防ぐ方法および装置 - 特許庁

When the average value of the wave height value data is over the reference range, a predetermined offset value is added to the correction angle detecting value, and the road surface longitudinal profile is created again.例文帳に追加

波高値データの平均値が基準範囲を超えたときは、連結角検出値に所定のオフセット値が付加され、再度、路面の縦断プロファイルが作成される。 - 特許庁

When the generation or transmission of the authentication information having a third inspection value is detected, the main control part changes over a correction value of the data for changing an expectation value and the coefficient value.例文帳に追加

また、主制御部は第３検査値を有する認証情報の生成又は送信を検出すると、期待値変更用データの補正値と係数値とを切り替える。 - 特許庁