「ozone hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ozone recovery duct 7d and the scattered toner recovery duct 8 communicate through a communicating hole 7f.例文帳に追加

オゾン回収ダクト７ｄと浮遊トナー回収ダクト８とを、連通孔７ｆによって連通させる。 - 特許庁

ULTRAVIOLET MEASURING DEVICE, ULTRAVIOLET INFORMATION SERVICE SYSTEM AND OZONE-HOLE OBSERVATION SYSTEM例文帳に追加

紫外線測定装置、紫外線情報サービススシテム、オゾンホール観測システム - 特許庁

In a water treatment tank 1, measured signals of a pressure gauge 10, a flowmeter 11, and a dissolved ozone concentration meter 18 are input to a controller 8, and the controller controls the revolution number of the high-pressure pump 4, the hole number of the fine bubble generator 5, and the flow rate of ozone gas generated in the ozone gas generator 2.例文帳に追加

水処理槽１では、制御器８は圧力計１０，流量計１１，溶存オゾン濃度計１８の計測信号を入力とし、高圧ポンプ４の回転数と微細気泡生成装置５の孔数、及びオゾンガス発生装置２の発生流量を制御する。 - 特許庁

Therefor, the ejector hole is closed with a spherical body and ozone gas is supplied via a vessel for temporarily storing leakage water so as to supply the ozone water to the washing machine inside without any damage of the apparatus.例文帳に追加

よってイジェクター穴を球体で塞ぎ、且つ漏水を一時溜める容器を経由でオゾンガスを供給することで該機器の損傷無くオゾン水を洗濯機内部に供給できるオゾン水生成器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of restraining a gas diffusing hole from being plugged in a gas diffusing pipe for ozone, in an ozone supply device applied in a waste water treatment system for organic waste water by activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥による有機性廃水の廃水処理システムに適用されるオゾン供給装置において、オゾン用散気管における散気孔の詰まりを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.例文帳に追加

たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後６０年かかります。 - Tatoeba例文

Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired. 例文帳に追加

たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後６０年かかります。 - Tanaka Corpus

The gas containing the produced ozone and radicals is diffused in the liquid 30 as the minute air bubbles from the inside region 14 via a minute hole.例文帳に追加

生成されたオゾンやラジカルを含んだガスは内側の領域１４から微細孔を経て、微細な気泡として液体３０中へ拡散される。 - 特許庁

Air (atmosphere), with which discomfort is suppressed by this ozone decomposition, is exhausted from an air ejecting hole side 1B.例文帳に追加

このオゾン分解により不快感が抑制された空気（雰囲気）が空気噴出口側１Ｂから放出される。 - 特許庁

A supplied gaseous starting material or generated ozone gas at the time of the operation is prevented from being leaked from the through hole 53 by the seal part 60.例文帳に追加

また、作動時に供給した原料ガスや発生したオゾンガスが通孔５３から漏れることを封止部６０によって防止することができる。 - 特許庁

When the water supply is cut off in the washing machine side, this apparatus jets out water from the ejector hole by water pressure to damage the ozone generation body.例文帳に追加

しかし該機器は洗濯機側で給水遮断した場合イジェクター穴から水圧により水が噴出しオゾン発生体が破損してしまう。 - 特許庁

Cleaned water into which ozone has been bubbled from the bottom of an observation hole and which has been pumped up from the downstream region of underground water is injected into an reaction observation hole again for decomposing the aromatic compounds (benzene etc.), and the ozone-containing underground water is brought into contact with a contaminated soil part to decompose benzene.例文帳に追加

芳香族化合物（ベンゼン等）の分解の為、オゾンを観測孔底よりバブリングし地下水下流域からポンプアップした浄化水を、再度反応観測孔に注入し汚染部分においてオゾンを含有した地下水と接触させベンゼンを分解する。 - 特許庁

A substrate treating apparatus includes, a treatment chamber 201 for housing a wafer 200, a nozzle 233b disposed in the treatment chamber 201 and having an ejection hole 248b, a noble metal catalyst 104 arranged inside of the nozzle 233b and near the ejection hole 248b, and an ozone gas supply system 252 for supplying ozone gas to the nozzle 233b.例文帳に追加

基板処理装置は、ウエハ２００を収容する処理室２０１と、処理室２０１内に設けられ、噴出孔２４８ｂを有するノズル２３３ｂと、ノズル２３３ｂの内側であって噴出孔２４８ｂの近傍に設けられる貴金属系触媒１０４と、ノズル２３３ｂにオゾンガスを供給するオゾンガス供給系２５２と、を備える。 - 特許庁

By using a UV/ozone treatment including an oxidizer or a process of oxidizing supercritical carbon dioxide or the like, the sidewall of each contact hole is converted into a modified material 4 containing less carbon than the first dielectric material 1.例文帳に追加

酸化剤を含んだＵＶ／オゾン処理若しくは超臨界二酸化炭素などの酸化工程によりコンタクトホールの側壁に第１誘電体材料１より少ない炭素を含む変更された材料４に変換する。 - 特許庁

Apparatuses 3a, 3b, and 3c for supplying the gas for decontamination is provided to supply the gas for decontamination containing ozone as a composition gas in the ground E through pipes for decontamination 13a, 13b, and 13c passing through a hole perforated in the ground surface F.例文帳に追加

地面Ｆに穿った穴内に貫入された浄化用管１３ａ，１３ｂ，１３ｃを介して、組成ガスとしてオゾンを含む浄化用ガスを地中Ｅに供給するための浄化用ガス供給装置３ａ，３ｂ，３ｃを備える。 - 特許庁

A honeycomb structure 10, on which an ozone purifying catalyst is loaded, is disposed at a part exposed on the surface of a car, such as an air intake hole 2 for taking cooling air into an engine room, or the like.例文帳に追加

エンジンルームに冷却用の空気を取り入れるための空気取り入れ孔２など、車両の表面に露出する部分に、オゾン浄化触媒を担持させたハニカム構造体１０が設けられている。 - 特許庁

The gas-liquid two-phase flow is pressurized by a high-pressure pump 4, and then passed through a fine bubble generator 5 comprising variable hole number type perforated plates to generate the fine ozone bubbles.例文帳に追加

この気液二相流を高圧ポンプ４で加圧し、孔数可変型多孔板で構成される微細気泡生成装置５を通してオゾン微細気泡を発生する。 - 特許庁

At least one air diffusing pipe 50 discharges an air 80 containing ozone 81 in the washing water 90, and includes a discharge hole 51 arranged so as to oppose to the bottom wall part 13.例文帳に追加

少なくとも１つの散気管５０は、洗浄水９０にオゾン８１を含む空気８０を吐出し、底壁部１３に対向するように配置される吐出孔５１を含む。 - 特許庁

In the hole cleaning process of a printed wiring board or the desmearing process for roughening the surface of insulating resin, the printed wiring board is immersed into aqueous acid solution and then neutralized by aqueous alkaline solution, following a process for supplying ozone gas and water simultaneously to an ozone processing tank, in which the printed wiring board is placed.例文帳に追加

プリント配線板のホールクリーニングまたは絶縁樹脂の表面粗化を行うデスミア処理において、前記プリント配線板を配置したオゾン処理槽にオゾンガスと水分を同時に供給する工程を経たのち、前記プリント配線板の酸性水溶液への浸漬処理及びアルカリ性水溶液による中和処理を行うことを特徴とするデスミア方法および装置。 - 特許庁

To provide a printing sheet constituted so as to eliminate the adverse effect on global environment or a human body caused by a volatile organic compound(VOC) causing the formation of smog or an ozone hole caused by a petroleum solvent in printing ink to generate a greenhous phenomenon.例文帳に追加

印刷インキ中の石油系溶剤に起因するスモッグやオゾンホールを形成して温室化現象を発生させる原因となる揮発性有機化合物（ＶＯＣ）による地球環境への悪影響や、人体に対する悪影響を解消したプリント用シートの提供。 - 特許庁

Capillary tubes 63, 64 for introducing sample gas and ozone gas into a reaction chamber 62, a gas discharge hole 65, and a heater for temperature control are installed in a reaction vessel 61, and the reaction chamber 62 faces to a photoelectric conversion element 71 via a light transmission window 82.例文帳に追加

反応槽容器６１には、反応室６２に試料ガス、オゾンガスをそれぞれ導入するキャピラリ管６３、６４、ガス排出口６５、温度制御用ヒータ６６が設けられ、反応室６２は光透過窓８２を介して光電変換素子７１に対向する。 - 特許庁

A wave eliminating cylinder 15 is fixed to the inner surface of the ceiling part of the tank 11 so as to enclose the exhaust hole 14 and an ozone water rising and falling port 16 is provided to the lower end surface of the wave eliminating cylinder 15 and a plurality of degassing windows 18 are provided to the upper peripheral wall thereof.例文帳に追加

同タンク１１天井部内側に、該排気孔１４を抱き込む形にて消波筒１５が固着され、該消波筒１５の下端面にはオゾン水の昇降口１６が、また上方周壁には複数の脱気窓１８が穿設されている。 - 特許庁

Thus, the tip part 6a of the electrode 6, which can converge discharge energy from the discharge tube 5, is brought into contact with a region, for example, wherein the skin is to be made beautiful, so that ozone can effectively act on the skin surface to be subjected to the treatment, through the vent hole 7 and the electrode 6.例文帳に追加

これにより、放電管５からの放電エネルギを集束できる肌面接触用電極６の先端部６ａを、美肌等の対象部位に接触させることで、通気孔７及び肌面接触用電極６を通じて、トリートメント対象の肌面にオゾンを効果的に作用させることができる。 - 特許庁

The gas-liquid contact membrane for producing ozone water has fine holes; the pitch of the fine holes is 30-1,000 nm; the fine hole diameter is 10-300 nm; the thickness of the gas-liquid contact membrane is 30-1,000 nm, and a standard deviation of the fine holes in the hole diameter distribution is 30% or less of an average value.例文帳に追加

細孔を有するオゾン水生成用気液接触膜であって、該細孔の細孔ピッチが３０〜１０００ｎｍであり、該細孔の細孔径が１０〜３００ｎｍであり、該気液接触膜の厚さが３０〜１０００ｎｍであり、かつ該細孔の孔径分布における標準偏差が平均値の３０％以下である、オゾン水生成用気液接触膜。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor constituted of a charge transfer layer coating liquid using a solvent not causing environmental troubles because the solvent does not cause the trouble of the enlargement of an ozone hole and the safety, not causing failures such as blushing in the midst of coating because the solvent has a optimum boiling point, and not giving an adverse effect on electrophotographic characteristics.例文帳に追加

オゾンホール拡大や安全性等の問題がないので環境問題を起こさない、適正な沸点を有しているので塗布中にブラッシング等の故障を起こさない、電子写真特性に悪影響を与えない溶媒を用いた電荷輸送層塗布液で造られた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁