patchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3877件
When the support information is information associated with a patch, the control part 21 identifies a type of the patch.例文帳に追加
このサポート情報がパッチに関する情報の場合には、制御部21は、パッチの種類を特定する。 - 特許庁
EXTERNAL PATCH CONTAINING ESTROGEN AND/OR PROGESTOGEN例文帳に追加
エストロゲン及び/又はプロゲストゲン含有外用貼付剤 - 特許庁
The patch preparation further contains a medicine in the adhesive layer of the patch.例文帳に追加
本発明はまた、上記の貼付剤の粘着剤層が薬物をさらに含む、貼付製剤を提供する。 - 特許庁
Patches K08-K16 are respectively arranged in high density portions of a K patch line 201 and a K patch line 211.例文帳に追加
Kパッチ列201、Kパッチ列211の高濃度部には、それぞれパッチK08〜K16を配置する。 - 特許庁
To automatically generate a patch corrected load module even in patch processing to increase the size of parameter data.例文帳に追加
変数データのサイズが増加するパッチ処理においてもパッチ修正されたロードモジュールを自動生成する。 - 特許庁
PERSPIRATION AMOUNT MEASURING METHOD AND PERSPIRATION AMOUNT MEASURING PATCH例文帳に追加
発汗量測定方法と発汗量測定パッチ - 特許庁
Each image patch is displayed as an image vector, and each scene patch is shown as a scene vector.例文帳に追加
各画像パッチは、画像ベクトルとして表示され、各情景パッチは、情景ベクトルとして表示される。 - 特許庁
PROTECTIVE RUBBER STOCK FOR OFF-ROAD TIRE AND PATCH COMPOSITION例文帳に追加
オフロードタイヤ用の保護ゴムストックおよびパッチ組成物 - 特許庁
To provide a patch application system capable of carrying out patch processing without stopping the whole computer system.例文帳に追加
コンピュータシステム全体を停止せずにパッチ処理を行うことができるパッチ適用方式を提供する。 - 特許庁
A fastener fastens the patch plug to the case and extends from the interior through the patch plug to the case.例文帳に追加
留め具が、ケースにパッチプラグを固定すると共に、内部からパッチプラグを通ってケースに達するまで延びる。 - 特許庁
A patch position detecting section 275 detects a patch for measuring color density when the position data is valid.例文帳に追加
パッチ位置検出部275は、位置データが有効である場合、色濃度を測定するパッチを検出する。 - 特許庁
A patch file acquisition section 140 acquires a patch file in regard to the game data, so as to store it into an HDD.例文帳に追加
パッチファイル取得部140は、ゲームデータについてのパッチファイルを取得し、HDDに格納する。 - 特許庁
A relational expression between the detection value of each ladder patch and the voltage value of a developing bias when the ladder patch is formed is obtained.例文帳に追加
各ラダーパッチの検出値とそのラダーパッチ形成時の現像バイアス電圧値の関係式を求める。 - 特許庁
The method is provided which determines a sensor field of view with respect to a test patch and aligns the test patch with the sensor field of view.例文帳に追加
センサの視野をテストパッチに対して決定し且つテストパッチをセンサ視野に位置合わせする方法。 - 特許庁
SKIN PATCH AND METHOD FOR ADMINISTERING TESTOSTERONE例文帳に追加
テストステロンを投与するための皮膚パッチおよび方法 - 特許庁
SKIN PATCH AND METHOD FOR ADMINISTERING TESTOSTERONE例文帳に追加
テストステロンを投与するための皮膚パッチおよび方法。 - 特許庁
SUBSTRATE FOR PATCH-CLAMP DEVICE, PLANAR SUBSTRATE TYPE PATCH-CLAMP DEVICE, AND METHOD OF MEASURING CELL ION CHANNEL ACTIVITY例文帳に追加
パッチクランプ素子用基板、平面基板型パッチクランプ素子及び細胞イオンチャンネル活性測定方法 - 特許庁
The patch density sensor detects toner image density of the patch for control on a paper sheet after the secondary fixation (S106).例文帳に追加
2次定着後の用紙上の制御用パッチのトナー像濃度をパッチ濃度センサで検知する(S106)。 - 特許庁
The antenna 5 is formed by transforming a patch antenna.例文帳に追加
このアンテナ5は、パッチアンテナを変形したものである。 - 特許庁
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex例文帳に追加
外側前頭前皮質と呼ばれる領域が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a substrate film for a patch and a patch not negatively affecting the natural environment.例文帳に追加
自然環境に悪影響を及ぼさない、貼付材用基材フィルムおよび貼付材を提供する。 - 特許庁
The wire is attached to patch which is covered with an adhesive film to adhere the patch with the tissue.例文帳に追加
ワイヤはパッチに取り付けられ、パッチは組織にパッチを接着させるための粘着フィルムで被覆されている。 - 特許庁
HIGH DENSITY PATCH PANEL ASSEMBLY FOR OPTICAL FIBER TELECOMMUNICATION例文帳に追加
光ファイバ通信用の高密度パッチパネル組立体 - 特許庁
The patch element 11 has visible light permeability.例文帳に追加
パッチ素子11は可視光透過性を有している。 - 特許庁
The center of the patch antenna element 22 is supported to the patch antenna element 14 placed under the patch antenna element 22 via a conductive spacer 24, and the center of the patch antenna element 14 is supported to the middle of the ground plate 12 via a conductive spacer 16.例文帳に追加
パッチアンテナ素子22の中央部を、それの下方にあるパッチアンテナ素子14の中央に導電性スペーサ24が支持し、パッチアンテナ素子14の中央を地板12の中央に導電スペーサ16が支持している。 - 特許庁
Then mapping from respective pixels of respective triangular patches of the two-viewpoint image to respective pixels of respective interpolation patches of the intermediate viewpoint image is executed while considering whether each triangular patch is a divergent patch, a hidden patch or a normal patch (S20).例文帳に追加
次に、2視点画像の各3角パッチの各画素から中間視点画像の各補間パッチの各画素へのマッピングを、その3角パッチが湧出パッチか隠れパッチか通常のパッチかを考慮しつつ行う(S20)。 - 特許庁
To provide a patch transfer medium which enables easy transferring of a patch to a fibrous material and shows the excellent durability, especially, mar resistance of the top surface after transfer, as well as a method of manufacturing the patch transfer medium and a patch transfer fibrous material.例文帳に追加
繊維質素材へ容易に転写でき、転写後には最表面の耐久性、特に耐擦傷性に優れるパッチ転写媒体、パッチ転写媒体の製造方法及びパッチ転写繊維質素材を提供する。 - 特許庁
SMART CABLE PROVISIONING FOR PATCH CORD MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
パッチ・コード管理システムのためのスマート・ケーブルのプロビジョニング - 特許庁
SURFACE MOUNTED PATCH ANTENNA AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加
表面実装型パッチアンテナおよびその実装方法 - 特許庁
LENS PATCH WITH PRISM, LENS METER, AND MEASURING METHOD例文帳に追加
プリズム付きレンズ当て及びレンズメータ及び測定方法 - 特許庁
AUXILIARY TOOL FOR STICKING (APPLYING) PATCH FOR ANALGESIC AND ANTIINFLAMMATORY PURPOSE例文帳に追加
鎮痛消炎の貼(塗)り薬貼(塗)り付け補助具 - 特許庁
The virtually installed patch may be enabled, including applying the mapping data to the patch layering subsystem such that the patch layering subsystem is configured for selectively redirecting access requests from the base file system and configuration to the patch layer.例文帳に追加
パッチ階層化サブシステムは、仮想インストールされたパッチが、有効化されて、マッピングデータをパッチ階層化サブシステムに適用して、基本ファイルシステム及び構成からパッチ層へのアクセス要求を選択的にリダイレクトする。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND METHOD OF CONFIRMING/APPLYING CORRECTIVE PATCH例文帳に追加
コンピュータシステムおよび修正パッチ確認/適用方法 - 特許庁
We patch you up, we protect you, and you fill the gaps in our investigation.例文帳に追加
お前を ここで... 保護して... 捜査の穴を埋める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The patch is done, but I don't know how long the battery will last.例文帳に追加
直したが、バッテリーが どの位もつか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His English is nothing to yours―He is no match for you in English―not a patch upon you in English. 例文帳に追加
彼の英語は君とはとても比較にならぬ - 斎藤和英大辞典
I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.例文帳に追加
かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。 - Tatoeba例文
This density difference and the respective main color component density and impure color component density in the C-solid patch 11, the M-solid patch 12 and the Y-solid patch 13 measured every time when the gray patch 14 is measured are substituted in an arithmetic formula.例文帳に追加
そして、この濃度差と、グレーパッチ14を測定する都度、測定するCベタパッチ11、Mベタパッチ12、Yベタパッチ13における各々の主要色成分濃度、濁り色成分濃度を演算式に代入する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France