patternを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a method for making a pattern appear on the surface of paper or a thin piece of metal by hitting the back of it 例文帳に追加
紙やうすい金属を裏から打って模様を表面に浮き出させるのに使う型 - EDR日英対訳辞書
of kabuki actors, the action of drawing a pattern on one's face with coloured paints in order to exaggerate one facial expressions 例文帳に追加
歌舞伎役者が,表情を誇張するため,紅や青の絵の具で,顔面に模様を描くこと - EDR日英対訳辞書
a pattern drawn on the face with red or blue coloured paints to exaggerate the appearance of a kabuki actor 例文帳に追加
歌舞伎役者が表情を誇張するため,紅や青の絵の具で顔面に描いた模様 - EDR日英対訳辞書
a period or age in society in which the number of people opting for lifestyles different from the traditional marriage form or pattern is increasing, called age of the single person 例文帳に追加
非婚時代という,結婚という形態をとらない人達が増加している時代 - EDR日英対訳辞書
a blanket that is made of two pieces of cloth stitched together and padded with cotton or feathers, then decorated with a raised pattern 例文帳に追加
2枚の布地の間に綿や毛糸を入れ,縫いつけてできた模様をふくらませたもの - EDR日英対訳辞書
each mode of inheritance results in a characteristic pattern of affected and unaffected family members. 例文帳に追加
それぞれの遺伝様式ごとに、家系内の罹患者・非罹患者のパターンは特徴的なものとなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In the New Property Pattern dialog box, type ratingMap in the Name field and HashMap in the Type field. 例文帳に追加
「新規プロパティーパターン」ダイアログで、「名前」フィールドに「ratingMap」を入力し、「型」フィールドに 「HashMap」と入力します。 - NetBeans
Forget about trying to remember how the design pattern is actually structured.例文帳に追加
デザインパターンが実際にどのような構造になっているかを記憶しようとすることは忘れてください。 - NetBeans
Implements both an abstraction for various logging mechanisms and the Subject end of a Subject-Observer pattern. 例文帳に追加
さまざまなログ処理メカニズムの抽象化、そしてSubject-Observer パターンにおける Subject 側の機能を実装します。 - PEAR
The XListFontsWithInfofunction returns a list of font names that match the specified pattern and their associated font information.例文帳に追加
関数XListFontsWithInfoは指定したパターンにマッチするフォント名とそのフォントについての情報のリストを返す。 - XFree86
Preceding either a host name or a pattern with a `!' character causes hosts which match that entry to be excluded.例文帳に追加
ホスト名またはパターンの前に `!' 文字をつけると、その項目にマッチするホストが除外される。 - XFree86
In flowers, the cherry tree; in men, the samurai; in trees, the cypress; in fish, the sea bream; in kimono, the maple-leaf pattern; in flowers, Miyoshino (the cherry tree of the Yoshino district of Nara Prefecture). 例文帳に追加
花は桜木、人は武士、柱は桧、魚は鯛、小袖はもみじ、花はみよしの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pattern information display part 24 for showing information for each denomination is attached to the money bar tray 14.例文帳に追加
棒金トレー14に金種別の情報を示すパターン情報表示部24を取付ける。 - 特許庁
To provide a positive photosensitive paste which enables to form an inorganic fine pattern even in a thick film.例文帳に追加
厚膜でも無機物の微細パターン形成が可能なポジ型感光性ペーストを提供する。 - 特許庁
This function makes it possible to repeatedly reproduce the access pattern at the time when an error occurred.例文帳に追加
この機能により、エラーが発生した際のアクセスパターンの再現を繰り返し実施可能になる。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition from which a pattern or a coating film excellent in solvent resistance can be formed.例文帳に追加
耐溶剤性に優れたパターンや塗膜を形成できる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Further, the invention describes a printing system capable of laying down the above materials in a definite pattern.例文帳に追加
さらに、前記材料を規定されたパターンで敷設することが可能な印刷システムを記載する。 - 特許庁
A matching degree evaluation part defines a character corresponding to the most matched dictionary pattern as a recognition result.例文帳に追加
マッチング度評価部はもっともマッチした辞書パターンに対応した文字を認識結果とする。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire having a tread pattern containing a variable pitch whose unbalance in weight is improved.例文帳に追加
重量アンバランスを改善したバリアブルピッチのトレッドパターンを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To form a resist pattern in which dimensional variations and defects are minimized as much as possible with high throughput.例文帳に追加
寸法ばらつき及び欠陥を可及的に低減したレジストパターンを高いスループットで形成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a large-area fine pattern inexpensively in high throughput.例文帳に追加
高スループット・大面積・低コストの微細パターンの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a pattern retrieval method and a device thereof capable of retrieving at a high speed.例文帳に追加
検索の高速化を図ることができるパターン検索方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of first conductive films 25a and the step reducing pattern are covered with a first insulation film.例文帳に追加
複数の第1の導電膜25a及び段差緩和パターンを、第1の絶縁膜が覆う。 - 特許庁
An external terminal 36 is made of a solder material on a wiring pattern 22 formed on a substrate 20.例文帳に追加
基板20に形成された配線パターン22に、ろう材によって外部端子36を形成する。 - 特許庁
METHOD AND PATTERN FOR DETECTING ELECTRICAL CHARACTERISTICS OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体装置の電気的特性検出方法および半導体装置の電気的特性検出パターン - 特許庁
When the operation pattern is registered, the access from the system device 8 to the storage device 5 is permitted.例文帳に追加
登録されている操作パターンであれば、システム装置8から記憶装置5へのアクセスを許可する。 - 特許庁
Therefore, a command from the main base 41 does not generate a malfunction on the picture pattern display base 44.例文帳に追加
このため、主基板41からのコマンドが図柄表示基板44で誤作動を生じない。 - 特許庁
Further, a reflection type mask is obtained by forming a pattern on the absorbing medium of the reflection type mask blank.例文帳に追加
また、この反射型マスクブランクの吸収体膜にパターンを形成して反射型マスクを得る。 - 特許庁
To accurately detect a defect of a pattern in a unit region repeatedly disposed on a substrate.例文帳に追加
基板上に繰り返し設けられる単位領域のパターンの欠陥を精度よく検出する。 - 特許庁
To reduce the number of test pattern gray scales and to positively reduce banding of gray scales sensitive to vision.例文帳に追加
テストパターン階調数を減らし、視覚に敏感な階調のバンディングを積極的に低減する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING PATTERN DEVIATION IN HEAT-SEAL PACKAGING, AND HEAT-SEAL PACKAGING DEVICE例文帳に追加
ヒートシール包装に於ける図柄ずれ検査方法及び検査装置並びにヒートシール包装装置 - 特許庁
To prevent flag emulation in the data communication device, where a frame border is represented by a flag pattern.例文帳に追加
フラグパターンによりフレーム境界を表すデータ通信装置において、フラグエミュレーションを防止する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING DECORATIVE PLATE OR DECORATIVE MATERIAL HAVING PROTRUSION/RECESS PATTERN AND DECORATIVE PLATE OR DECORATIVE MATERIAL例文帳に追加
凹凸模様を有する化粧板又は化粧材の製造方法及び化粧板又は化粧材 - 特許庁
A verifying content of the partial region of the pattern layout is stored in a checking history data file 7.例文帳に追加
パターンレイアウトの一部の領域の確認内容を確認履歴データファイル7に保存させる。 - 特許庁
To provide a method for forming a fine pattern of a semiconductor device using an immersion lithography process.例文帳に追加
液浸露光工程を利用した半導体素子の微細パターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of effectively manufacturing a wood-cement board having an uneven design pattern.例文帳に追加
生産効率良く凹凸意匠面を有する木質セメント板の製造方法を提供する。 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, PATTERN FORMING METHOD USING THE COMPOSITION AND COMPOUND FOR USE IN THE COMPOSITION例文帳に追加
感光性組成物、該組成物を用いたパターン形成方法及び該組成物に用いる化合物 - 特許庁
To improve visibility by making a pattern variation area formed of two or more reels uniformly bright.例文帳に追加
複数のリールからなる図柄変動領域を一様に明るくし、視認性の向上を図ること。 - 特許庁
GLAZE COMPOSITION FOR DECORATION OF CERAMIC PRODUCT AND FORMATION OF DECORATIVE PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
セラミック製品の装飾用釉薬組成物およびこれを用いた装飾模様の形成方法 - 特許庁
PATTERN FORMING METHOD, THIN FILM TRANSISTOR, DISPLAY DEVICE, FORMING METHOD THEREOF, AND TELEVISION DEVICE例文帳に追加
パターン形成方法、薄膜トランジスタ、表示装置及びそれらの作製方法、並びにテレビジョン装置 - 特許庁
METHOD FOR FORMING RESIST PATTERN, SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
レジストパターン形成方法、弾性表面波装置の製造方法、および弾性表面波装置 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, LAMINATE THEREOF, CURED PRODUCT THEREOF, AND PATTERN FORMING METHOD USING COMPOSITION例文帳に追加
感光性樹脂組成物、その積層体、その硬化物及び該組成物を用いたパターン形成方法 - 特許庁
The top of a substrate 31 is coated with a resist 32, and the resist 32 is exposed through a desired pattern and developed.例文帳に追加
基板31上にレジスト32を塗布した後、レジスト32に所望のパターンを露光する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of reducing noise without changing a key design of a block pattern.例文帳に追加
ブロックパターンの基調のデザインを変えずに騒音を改良できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR KNITTING WARP KNITTED FABRIC HAVING MULTI-COLORED INTERLOCK JACQUARD PATTERN AND WARP KNITTED FABRIC KNITTED BY THE METHOD例文帳に追加
多色両面ジャカード柄経編地の編成方法と該方法により編成される経編地 - 特許庁
The position of the hole that is formed in the bonding layer coincides with that of a bump on the first conductive pattern.例文帳に追加
接着層に形成された穴の位置は、第1導体パターン上のバンプの位置と一致する。 - 特許庁
To increase an eye aperture in an eye pattern for lengthening transmission distance in a direct modulation type optical module.例文帳に追加
直接変調型光モジュールにおいて、アイパターンのアイ開口度を高め、伝送距離を伸ばす。 - 特許庁
ACTINIC RAY-SENSITIVE OR RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION AND PATTERN FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

