1153万例文収録!

「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > permanentの意味・解説 > permanentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

permanentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13313



例文

To provide a permanent magnet field motor in which a permanent magnet as a rotor component is fixed easily in a thrust direction thereof.例文帳に追加

永久磁石界磁型モータの回転子において、回転子の構成部品である永久磁石のスラスト方向の固定を容易に行なう永久磁石界磁型モータを提供する。 - 特許庁

To provide a permanent wave composition which can reduce the offensive odor due to cysteamine formed in the process of the permanent wave treatment or the frizzled hair straightening treatment.例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理又は縮毛強制処理の過程において発生する、システアミンに起因する不快臭を低減することができるパーマネント用組成物を提供する。 - 特許庁

WIND POWER GENERATION SYSTEM, ARRANGEMENT CONFIGURATION OF PERMANENT MAGNET AND ELECTRICITY-FORCE CONVERSION DEVICE例文帳に追加

風力発電システム、永久磁石の配置構造および電気・力変換装置 - 特許庁

A technique for verifying the sensor elements of the eddy current array probe after a permanent or semi-permanent installation so as to face the test structure is also provided.例文帳に追加

更に、検査対象構造体に対向して恒久的又は半恒久的に設置された後、渦電流アレイプローブのセンサ要素を検証するための技法を提供する。 - 特許庁

例文

To efficiently drive a permanent-magnet motor that has a compressor as a load, in a sensorless manner.例文帳に追加

コンプレッサを負荷とする永久磁石モータをセンサレスにより効率よく駆動する。 - 特許庁


例文

An adhesive for fixing the permanent magnet 32B to the rotor core 32A is coated on the circumferential groove 32C and the axial end face of the permanent magnet 32B.例文帳に追加

そして、永久磁石32Bを回転子コア32Aに固着するための接着剤は、周方向凹溝32C及び永久磁石32Bの軸端面に塗布されている。 - 特許庁

REVOLVING-FIELD TYPE SYNCHRONOUS GENERATOR AND WIND POWER GENERATION DEVICE USING PERMANENT MAGNET例文帳に追加

永久磁石を用いた回転界磁型の同期発電機および風力発電装置 - 特許庁

PERMANENT MAGNET, MAGNETIC CIRCUIT FOR GENERATING MAGENTIC FIELD AND LINEAR ACTUATOR USING THE SAME例文帳に追加

永久磁石及びこれを用いた磁場発生用磁気回路並びにリニアアクチュエータ - 特許庁

Linux will automatically add a non-permanent proxy arp entry when it receives a request for an address it forwards to and proxy arp is enabled on the receiving interface. 例文帳に追加

Linux は、あるアドレスへのリクエストを受信・フォワードし、受信したインターフェースで代理 arp が有効になっている場合には、自動的にそのアドレスを non-permanent な代理 arp エントリに追加する。 - JM

例文

Slit grooves are formed at each of the non-magnetic body ring 24 and the permanent magnets 25 at an abutting position for positioning and fixing the permanent magnets 25.例文帳に追加

非磁性体リング24と永久磁石25のそれぞれには、当接する位置にスリット溝が形成されており、永久磁石25の位置決めおよび固定が行われる。 - 特許庁

例文

MANUFACTURING METHOD OF NITROGEN-ATOM BEARING ALLOY FOR RARE EARTH METAL - IRON-BASED PERMANENT MAGNET例文帳に追加

窒素原子を含む希土類金属−鉄系永久磁石用合金の製造法 - 特許庁

A permanent magnet 3 which is formed of a permanent magnet of a rotor and generates magnet torque supplies magnet magnetic flux to a stator via a segment magnetic path portion 56.例文帳に追加

ロータの永久磁石により形成されてマグネットトルクを発生するための永久磁石3は、セグメント磁路部56を通じてステータに磁石磁束を供給する。 - 特許庁

ENGINE FOR OBTAINING ROTATIONAL ENERGY BY SWITCHING MAGNETIC POLES DEPENDING ON COMBINATION OF PERMANENT MAGNETS例文帳に追加

永久磁石の組み合わせに依り磁極の切り替えで回転エネルギーを得る機関 - 特許庁

A rotor yoke 100 and permanent magnets M1-M6 constitute a rotor 1.例文帳に追加

回転子ヨーク100と永久磁石M1 〜M6 とにより回転子1を構成する。 - 特許庁

To suppress torque pulsation and torque change in an inner rotor type permanent magnet motor.例文帳に追加

アウターロータ型の永久磁石電動機において、トルク脈動,トルク変動を抑える。 - 特許庁

A permanent magnet 5 is sealed in a container 3 together with a lithium ion battery cell 4.例文帳に追加

容器3内に永久磁石5をリチウムイオン電池セル4と共に封入する。 - 特許庁

This device is provided with brushes 1, 1a, a commutator 2, an armature 3, and permanent magnets 4.例文帳に追加

ブラシ1,1aと、整流子2と、電機子3と、永久磁石4を備えている。 - 特許庁

Three permanent teeth which appear to have belonged to the buried were found in the burial chamber. 例文帳に追加

また、玄室内から被葬者の歯と見られる永久歯が3点発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the magnetization directions A of the pair of permanent magnets 12 are combined and the magnetization direction of the permanent magnet unit 10 becomes a practically inclined magnetization direction B.例文帳に追加

これによって、一対の永久磁石12の磁化方向Aが合成され、永久磁石ユニット10の磁化方向は実質的に傾いた磁化方向Bとなる。 - 特許庁

To provide a brushless electric machine efficiently utilizing magnetic flux of a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石の磁束を効率よく利用できるブラシレス電気機械を提供する。 - 特許庁

The motor 16 includes a permanent magnet rotor 24 fixed relative to the shaft 14.例文帳に追加

モータ16は、シャフト14に対して固定された永久磁石ロータ24を含む。 - 特許庁

The permanent magnets 18 are constituted so that the magnets as a whole become parallel-magnetized.例文帳に追加

各永久磁石18は、全体が平行着磁となるように構成されている。 - 特許庁

SINTERING RARE EARTH PERMANENT MAGNET OF CYLINDRICAL SHAPE OR DISK SHAPE FOR MICRO PRODUCTS例文帳に追加

超小型製品用の円筒形状又は円盤形状の焼結希土類磁石 - 特許庁

The Sixteenth Division made Kyoto City its permanent base, but it shifted to Manchuria in July 1940 and that became its permanent base. 例文帳に追加

また、それまでは第16師団は京都市を衛戍地とする常設師団であったが、1940年(昭和15年)7月に師団の衛戍地が満州となり、永久駐屯することが決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Temporary appointment shall not in any way confer priority for permanent appointment. 例文帳に追加

4 臨時的任用は、任用に際して、いかなる優先権をも与えるものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a controller for a permanent magnet synchronous motor, by which the acceleration from stoppage can be executed, even by a permanent magnet synchronous motor without the salient pole characteristics and stable and high-response speed control can be realized in the medium to high-speed range.例文帳に追加

突極性のない永久磁石同期電動機でも停止からの加速ができ、中高速域では安定で高応答な速度制御を可能とする。 - 特許庁

To provide an arc-shaped permanent magnet having favorable anisotropy up to the end thereof.例文帳に追加

端部まで良好に異方化した円弧形状の永久磁石を提供する。 - 特許庁

With the permanent magnet 41 is fixed to a principal surface of the ferrite 32, a measurement jig and a magnetic force adjusting apparatus are used to adjust a magnetic force of the permanent magnet 41.例文帳に追加

フェライト32の主面に永久磁石41を固着した状態で測定治具及び磁力調整装置を用いて永久磁石41の磁力を調整する。 - 特許庁

Between the magnetic materials 51, 53, an annular permanent magnet 55 is firmly fixed.例文帳に追加

この磁性体51、53の間に環状の永久磁石55が固着されている。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE FILM, PERMANENT PATTERN FORMING METHOD AND PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

感光性組成物、感光性フィルム、永久パターンの形成方法、及びプリント基板 - 特許庁

Otherwise, the magnetizing object is magnetized to form a permanent magnet and thereafter it is incorporated into the rotor.例文帳に追加

または,被着磁体を着磁し,永久磁石となした後,回転子に組み込む。 - 特許庁

An armature 40 is rotatably installed on an inner region of the permanent magnet 30.例文帳に追加

電機子40は、永久磁石30の内周に回転可能に設置されている。 - 特許庁

PERMANENT-MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

永久磁石型同期電動機及び永久磁石型同期電動機の運転方法 - 特許庁

An attracting device 10 comprises a permanent magnet 11 and an air supply pipe 12.例文帳に追加

この吸着装置10は、永久磁石11と、給気配管12とを有する。 - 特許庁

To provide a magnetron device constituted so as to be able to easily recycle a permanent magnet or the like of a magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの永久磁石等を容易にリサイクルできる構成とすること。 - 特許庁

A magnetic flux convergence permanent magnet 25 is attached to an outer peripheral surface of the bias permanent magnet 24, and has a V shaped groove 26 extended in a circumferential direction on an outer peripheral surface.例文帳に追加

磁束収束用永久磁石25は、バイアス用永久磁石24の外周面に装着されると共に外周面に周方向に延びるV溝26を有する。 - 特許庁

Scope of Taxable Amount of Foreign Source Income of Non-Permanent Residents, etc. 例文帳に追加

非永住者の国外源泉所得のうち課税される部分の金額の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A motor stator 28b is arranged to be clamped by the permanent magnet 28aa.例文帳に追加

モータステータ28bは、前記永久磁石28aaに挟まれるように配置される。 - 特許庁

To promptly conduct slip-start of a permanent-magnet synchronous motor by an inverter.例文帳に追加

インバータによる永久磁石形同期電動機の空転起動を迅速に行う。 - 特許庁

To provide a winding sheet for permanent waving which inhibits a specific smell after permanent wave treatment, inhibits roughed hair surface, and minimizes the damage of hair.例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理後の特異臭を抑えるとともに、毛髪表面の粗面化を抑制し、毛髪の損傷を最小限にするパーマ用ワインディングシートを提供する。 - 特許庁

The magnetic sensitive part 22 may be, for example, a coil, a permanent magnet or a magnetic body.例文帳に追加

この磁気感応部22は、例えばコイルや永久磁石、磁性体であればよい。 - 特許庁

A permanent magnet 2 is mounted on a rotating shaft 3, and generates a main magnetic field MF.例文帳に追加

永久磁石2は回転軸3に取り付けられ、主磁界MFを発生する。 - 特許庁

No profits shall be attributed to a permanent establishment by reason of the mere purchase by that permanent establishment of goods or merchandise for the enterprise. 例文帳に追加

恒久的施設が企業のために物品又は商品の単なる購入を行ったことを理由としては、いかなる利得も、当該恒久的施設に帰せられることはない。 - 財務省

5. No profits shall be attributed to a permanent establishment by reason of the mere purchase by that permanent establishment of goods or merchandise for the enterprise. 例文帳に追加

5恒久的施設が企業のために物品又は商品の単なる購入を行ったことを理由としては、いかなる利得も、当該恒久的施設に帰せられることはない。 - 財務省

The Interim Committee would be given a permanent standing - as the &#quot;International Financial and Monetary Committee&#quot;. 例文帳に追加

暫定委員会を、「国際金融通貨委員会」として常設の機関とする。 - 財務省

A magnetic attractive state of the permanent magnet 14 is uniform as to a rotational direction.例文帳に追加

この永久磁石14の着磁状態は、回転方向に関して均一である。 - 特許庁

AUXILIARY/REINFORCING DEVICE OF ROTARY OUTPUT SHAFT OR ROTOR WITH PERMANENT MAGNET例文帳に追加

永久磁石による出力用回転軸または回転体の補助、増強装置 - 特許庁

To prevent rainwater from stagnating in a permanent gutter provided on a horizontal roof substrate material.例文帳に追加

水平な屋根下地材に設けた捨樋ガター内に雨水が溜まるのを防止する。 - 特許庁

To provide a rotor for reducing the production time and the number of processes and bringing permanent magnet pieces to an outer peripheral side to surely fix the permanent magnet pieces.例文帳に追加

製作時間及び工程数を削減して、永久磁石片を外周側へ寄せるとともに永久磁石片を確実に固定することができるロータを提供する。 - 特許庁

例文

The lens barrel driver is composed of a permanent magnet 58p arranged on the lens barrel 53 and a coil 59p facing the permanent magnet 58p inside the case 10a.例文帳に追加

そして、鏡筒駆動手段は、鏡筒53に配設した永久磁石58pと、永久磁石58pに対向する筐体10aの内面に配設したコイル59pとからなる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS