| 例文 |
personal objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 318件
PERSONAL OBJECT DETERMINATION DEVICE AND PERSONAL OBJECT DETERMINATION PROGRAM例文帳に追加
人物オブジェクト判定装置及び人物オブジェクト判定プログラム - 特許庁
a personal journal (as a physical object) 例文帳に追加
(物理的対象としての)個人記録帳 - 日本語WordNet
PERSONAL INFORMATION GUIDANCE INDICATION OBJECT AND PERSONAL INFORMATION GUIDANCE INDICATION METHOD例文帳に追加
個人情報案内提示物および個人情報案内提示方法 - 特許庁
PERSONAL ADAPTIVE OBJECT RETRIEVING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
個人適応型対象物検索方法及び装置 - 特許庁
NETWORK OBJECT DELIVERY SYSTEM FOR PERSONAL COMPUTING DEVICE例文帳に追加
パーソナルコンピューティング装置用ネットワークオブジェクト配達システム - 特許庁
INSTANT MESSAGE SYSTEM WITH PERSONAL OBJECT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
個人的対象体を備えるインスタントメッセージシステム及びその方法 - 特許庁
To provide a door lock allowing temporary placing of a personal object thereon, and preventing the placed personal object from being left behind.例文帳に追加
一時的に所持物を置くことができ、しかも置いた所持物の置き忘れを防止することが可能なドア錠を提供すること。 - 特許庁
The personal computer inquires of the laboratory about an editing object, and the laboratory 2 transfers editing information indicating the editing object to the personal computer 10.例文帳に追加
パソコン10は編集対象をラボ2に問い合わせ、ラボ2は編集対象を表す編集情報をパソコン10に転送する。 - 特許庁
To provide a system, device, and method for processing a PFX (Personal InFOrmation ExchangeSyntax) object in a data-processing system.例文帳に追加
データ処理システム内でPFX(Personal InFormation EXchangeSyntax)オブジェクトを処理するシステム、装置、および方法を提供すること。 - 特許庁
In the instant message system with personal object and the method therefor, character information is separated from a personal object, and whether an expression term is included in the character information is determined, whereby an expression image of the personal object is selected and displayed on the personal object.例文帳に追加
この個人的対象体を備えるインスタントメッセージシステム及びその方法においては、文字情報と個人的対象体とを分離させるとともに、上記文字情報に感情用語があるかどうかを判定することにより、個人的対象体の表情画像を選択して上記個人的対象体に表示する。 - 特許庁
To deliver an object article so that personal information is not illicitly acquired.例文帳に追加
個人情報が不正に取得されないように対象商品を配送する。 - 特許庁
To facilitate registration of metadata for an image (personal information and object position).例文帳に追加
画像に対するメタデータ(個人情報+被写体位置)の登録を容易にする。 - 特許庁
MOBILE OBJECT SEARCHING SYSTEM, TERMINAL IN THE MOBILE OBJECT SEARCHING SYSTEM AND SERVICE STATION IN PERSONAL HANDY PHONE SYSTEM例文帳に追加
移動物体探査システム、移動物体探査システムの端末機、および簡易型携帯電話システムのサービス局 - 特許庁
The objects include a basic object corresponding to the input field of the electronic personal history form, an option object corresponding to various functions, and an entire object corresponding to the function of the entire electronic personal history form.例文帳に追加
オブジェクトは、電子履歴書フォームの入力フィールドに対応する基本オブジェクト、様々な機能に対応するオプションオブジェクト、電子履歴書フォーム全体の機能に対応する全体オブジェクトなどを含む。 - 特許庁
To shorten a time until an authentication object image for personal authentication is picked up.例文帳に追加
個人認証用の認証対象画像を撮像するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
ROBOT AND WORK OBJECT CAPABLE OF PROVIDING INFORMATION TO THE ROBOT, AND PERSONAL SERVICE ROBOT例文帳に追加
ロボット及び該ロボットに情報提供可能な作業対象物並びに対人サービスロボット - 特許庁
A plurality of objects constituting an electronic personal history form are stored in an object library.例文帳に追加
電子履歴書フォームを構成する複数のオブジェクトがオブジェクトライブラリに保存されている。 - 特許庁
The scanner 2 selects only the personal computer being a sender of the received packet for an object personal computer to which the image data are transmitted.例文帳に追加
スキャナ2は、受信したパケットの送信元であるパーソナルコンピュータのみを、画像データを送信するパーソナルコンピュータの選択対象にする。 - 特許庁
PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR SUPERIMPOSING AND DISPLAYING CORRESPONDING ALTERNATIVE OBJECT INSTEAD OF ORIGINAL OBJECT TO BE VIEWED例文帳に追加
視認可能な原オブジェクトに代えて対応する代替オブジェクトを重ね合わせて表示する携帯端末、方法、プログラム及びシステム - 特許庁
To provide a personal digital assistance that has improved operability of a browsing picture where an object column and object information related to an object at a cursor position are displayed.例文帳に追加
オブジェクト列とカーソル位置のオブジェクトに関連付けられたオブジェクト情報とが表示される閲覧画面の操作性を向上させた携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
This authentication information is information included in personal information of a safety confirmation object.例文帳に追加
この認証情報は、安否確認対象者の個人情報に包含される情報である。 - 特許庁
In the model part, relative exaggeration is performed, as compared with another personal object or background.例文帳に追加
このモデルパーツは他の人物被写体あるいは背景と比して相対的な誇張が施されている。 - 特許庁
A file number is converted to an object handle so as to transfer data to a personal computer through PTP.例文帳に追加
PTPでもってデータをパソコンへ転送するために、ファイル番号をオブジェクトハンドルに変換する。 - 特許庁
To utilize the personal handy-phone system (PHS) within a high-speed moving object.例文帳に追加
高速移動体内での簡易携帯電話(PHS)の利用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To optimize a relation between an imaging frame rate corresponding to personal object detection and an amount of read data.例文帳に追加
人物被写体検出に応じた撮像フレームレートと読み出しデータ量の関係の最適化。 - 特許庁
To provide an imaging device with improved following to an object at the time of personal authentication processing.例文帳に追加
個人認証処理時における被写体への追従性を高めた撮像装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a three-dimensional object such as a model simply and at a low cost using a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータを利用し、簡単にかつ低コストで模型等の立体物を作製可能とする。 - 特許庁
To provide a lock mechanism of a pin for a personal ornament, which hooks the personal ornament to an object safely and securely and causes a little damage to the object.例文帳に追加
装飾具を対象物に対して安全且つ確実に係止させることが可能であり、前記対象物を損なって傷させたりすることも少ない装身具用ピンの係止機構を提供すること。 - 特許庁
To provide an imaging auxiliary device for a personal digital assistance allowing the personal digital assistance to surely and clearly capture an object image.例文帳に追加
携帯端末によって撮像対象の画像をより確実に且つより鮮明に撮像することが可能な携帯端末用の撮像補助具等を提供する。 - 特許庁
As mentioned above, it is not desirable, in light of the "Prohibition on acquisition of personal information by unjust methods" as referred to in Article 17 of the Personal Information Protection Act, to obtain any personal information without the knowledge of the object person. 例文帳に追加
上述のように、本人の知らない間に個人情報を取得することは、個人情報保護法第17条の「不正な手段による個人情報取得の禁止」に照らして望ましくない。 - 経済産業省
The personal computer 4 specifies resolution of a document (image data 203) being an object of PC-FAX transmission.例文帳に追加
パソコン4において、PC−FAX送信する対象の文書(画像データ203)と解像度が指定される。 - 特許庁
The personal computer 11 further accesses the network 41 and acquires information on the object 31 by retrieval.例文帳に追加
パソコン11はさらに、ネットワーク41にアクセスして対象物31に関する情報を検索して得る。 - 特許庁
Registration of personal information and object position can be facilitated using an icon image.例文帳に追加
このように、アイコン画像を用いることで、個人情報と被写体位置の登録を容易に行うことができる。 - 特許庁
A mobile electronic device, such as a smart personal object, includes an antenna system for emitting and receiving signals.例文帳に追加
スマートパーソナルオブジェクトなどの移動電子装置は、信号を放射および受信するためのアンテナシステムを含む。 - 特許庁
it implies that the owner is a personal agent who takes thought for the disposal of the object owned. 例文帳に追加
所有者が所有物にたいする処分を思案する人格的主体であることを意味している。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
An outside work member 1 of the post office who has a digital camera 3 and a personal computer 6 visits a service object 2, i.e., an elderly person and photographs the object 2.例文帳に追加
郵便外務局員1がデジタルカメラ3及びパソコン6を所持して高齢者であるサービス対象者2を訪問し、該サービス対象者を撮影する。 - 特許庁
The positional relation between the main object 1 and the sub-main object 2 computed by the personal computer 5 in such a way is displayed on a display unit of the camera 6.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ5でこのように演算された主要被写体1と準主要被写体2との位置関係は、カメラ6の表示部に表示される。 - 特許庁
For example, personal credentials may include private information, or information associated with a personal object that cannot consume the protected contents, or both.例文帳に追加
例えば、個人信任状は、プライベート情報、または保護されているコンテンツを利用できない個人の対象に関連する情報、あるいはその両方を含むことができる。 - 特許庁
Reservation management PC 11 registers pieces of reservation information 114 of TV programs by every object personal computer.例文帳に追加
予約管理PC11は、テレビ番組の予約情報114を対象となるパーソナルコンピュータごとに登録する。 - 特許庁
(2) Acquisition of personal information from the object person while concealing the fact of such acquisition 例文帳に追加
②個人情報を取得していることを本人に対して隠蔽して本人から個人情報を取得すること - 経済産業省
This electronic document masking system 100 is provided with: a masking processing part 101 for performing the masking processing of personal information; a personal information database 102 and a customer information database 103 in which personal information as the object of masking is stored and a masking object decision dictionary 104 for extracting a character string as the object of masking from the electronic document.例文帳に追加
電子文書マスキングシステム100は、個人情報のマスキング処理を行うマスキング処理部101と、マスキング対象となる個人情報を格納した個人情報データベース102,顧客情報データベース103と、電子文書中からマスキング対象となる文字列を抽出するためのマスキング対象判定辞書104とを備える。 - 特許庁
The personal information detection processing section 56 detects personal information from input character strings based on personal information stored in a monitor object personal information file of a storage section 58 when a Web browser transmits the character strings input to a character input space of a Web page.例文帳に追加
個人情報検出処理部56は、ウェブページの文字入力欄へ入力された文字列をウェブブラウザが送信する際に、記憶部58の監視対象個人情報ファイルが記憶している個人情報に基づき、入力された文字列から個人情報を検出する。 - 特許庁
A personal computer 2 specifies the communication type of the IC card 3 as an object of communication by communicating with a reader writer 1.例文帳に追加
パソコン2は、リーダライタ1と通信を行うことで通信対象となるICカード3の通信タイプを指定する。 - 特許庁
The image area recognition part analyzes the image data and recognizes an image area of the personal face in the object image.例文帳に追加
画像領域認識部は、画像データを解析して、対象画像における人物の顔の画像領域を認識する。 - 特許庁
To improve a personal authentication method and realize a system to manage concrete behavior of an authentication object person.例文帳に追加
個人認証方法の改善と、認証対象の人物の具体的な行動を管理するための仕組みを実現する。 - 特許庁
Derived association between an object OBJ1 as a shared object and objects OBJ1A, OBJ1B, and OBJ1C produced by operation of each user in a personal work mode is visually represented.例文帳に追加
共有オブジェクトであるオブジェクトOBJ1と、個人作業モードにおいて各ユーザの操作によって生成されたオブジェクトOBJ1A,OBJ1B,OBJ1Cとの派生関係が、視覚的に表現される。 - 特許庁
The personal computer 70 calculates the size of the measurement object based on the edge data and displays the image of the measurement object based on the compressed data.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ70は、エッジデータに基づいて測定対象物の寸法を算出するとともに、圧縮データに基づいて測定対象物の画像をモニタに表示する。 - 特許庁
On a workspace WS1 in a cooperative work mode, when a user operation is performed to the "personal object", processing for protecting alteration to the object is executed.例文帳に追加
共同作業モードのワークスペースWS1上では、この「個人オブジェクト」に対するユーザ操作がなされると、当該オブジェクトに対する改変を保護するための処理が実行される。 - 特許庁
To provide a personal identification system capable of shortening the processing time required for identification against the number of conditions for personal identification and having high security against the theft or loss of a possessed object.例文帳に追加
個人識別の条件数に比較して、識別に要する処理時間を短くできると共に、所持物体の盗難、紛失に対するセキュリティが高い個人識別システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
