例文 (999件) |
picked onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1775件
I picked Hanako up at Tokyo station on my way back to work today. 例文帳に追加
今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。 - Weblio Email例文集
I picked a book to write a book report on. 例文帳に追加
私は読書感想文のために本を選んだ。 - Weblio Email例文集
When I was walking on the beach, I picked up some money. 例文帳に追加
私は海岸を歩いていたら、お金を拾った。 - Weblio Email例文集
He picked up every last bean on the floor. 例文帳に追加
彼は床にあった豆を一つ残さず拾った. - 研究社 新英和中辞典
A little punk picked a quarrel with me on the street. 例文帳に追加
路上でちんぴらにけんかを吹っかけられた. - 研究社 新和英中辞典
First John put on his coat, and then he picked up his hat.例文帳に追加
ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。 - Tatoeba例文
We picked up a hitchhiker on the highway 例文帳に追加
私たちは、幹線道路でヒッチハイクする人を拾った - 日本語WordNet
Be careful not to have your pocket picked on the train.例文帳に追加
列車の中ですりにあわないように注意してください - Eゲイト英和辞典
After that, they picked up litter on the lawn outside the school.例文帳に追加
その後で、彼らは学校の外の芝生のゴミ拾いをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
First John put on his coat, and then he picked up his hat. 例文帳に追加
ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。 - Tanaka Corpus
To provide an imaging apparatus for efficiently displaying a picked up image on a map.例文帳に追加
撮影した画像を効率的に地図上に表示する。 - 特許庁
"those he had picked up for himself before he lit on Silver." 例文帳に追加
「シルバーに会う前にご自身で探された連中ですよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Around a side constituting the three-dimensional model projected on the picked-up image, a side of the actual object 199 on the picked-up image is retrieved.例文帳に追加
撮像画像上に投影された3次元モデルを構成する辺の周辺で、撮像画像上の現実物体199の辺を探索する。 - 特許庁
A split image is created based on the image picked up when the aperture diaphragm is shifted right and the image picked up when the aperture diaphragm is shifted left, and displayed on a monitor.例文帳に追加
開口絞りが右シフトした時の画像と左シフトした時の画像とからスプリットイメージを作成し、これをモニタ表示する。 - 特許庁
Biological information on a user during imaging and subject information on the picked-up image are related to picked-up image data and stored.例文帳に追加
撮像時の使用者の生体情報と、撮像画像における被写体情報を撮像画像データに関連づけて保存する。 - 特許庁
After an image is picked up on one reflection plane 5a, the image is inverted by rotating an inverting means 7 and picked up on the reflection plane 5b.例文帳に追加
一方の反射面5aで撮像後、反転手段7を回転させて逆転して反射面5bで撮像する。 - 特許庁
A few years ago, I picked up garbage on the street as a volunteer. 例文帳に追加
数年前、僕はボランティアで街のごみ拾いをしました。 - Weblio Email例文集
My boy picked up a horrendously dirty cat on the way home. 例文帳に追加
うちの息子が帰り道で恐ろしく汚いネコを拾ってきたのよ。 - Weblio英語基本例文集
I was surprised to find a large caterpillar on the chestnut I picked up.例文帳に追加
拾った栗に大きな毛虫がついていてびっくりしました。 - 時事英語例文集
I kept my head down in class so as not to be picked out [called on] (to answer the teacher's questions). 例文帳に追加
(教室で先生に)指されないように頭を下げていた. - 研究社 新和英中辞典
I took a back‐row seat in the classroom so as not to be picked on (to answer the teacher's questions). 例文帳に追加
(教室で)当たらないように後ろの席に座った. - 研究社 新和英中辞典
He picked up a hat and put it on to see how it would look.例文帳に追加
彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。 - Tatoeba例文
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.例文帳に追加
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。 - Tatoeba例文
Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.例文帳に追加
トムはメアリーをお姫様抱っこしてほっぺにキスをした。 - Tatoeba例文
The columnist picked up on his male chauvinist opinions.例文帳に追加
コラムニストが彼の男尊女卑的な見解について指摘した - Eゲイト英和辞典
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |