「pigmented layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Using this rubber chip composition, a mat-form molded part having two layers, a colored upper layer 2 and a black lower layer 3, is molded, wherein color rubber chips or pigmented rubber chips are used in the upper layer, and black rubber chips are used in the lower layer.例文帳に追加

このゴムチップ組成物を用いて、上層にはカラーゴムチップ又はカラーに着色したゴムチップを、下層には黒色のゴムチップを用いて、カラー層１と黒色層２との上下２層のマット状に成形する。 - 特許庁

To prevent a pigmented layer provided at an end of a tear tape of an article packaging material mainly comprising an aluminum foil laminate from welding with a heat-sealed layer of the laminate.例文帳に追加

アルミニウム箔積層体を主体とする物品包装材の開封テープ端部に設けられた着色層と、前記積層体のヒートシール層との融着を防止することである。 - 特許庁

The ink layer is provided with pigmented particles with particle diameters of 10-125 μm by means of screen printing.例文帳に追加

前記インキ層は、１０μｍ以上１２５μｍ以下の粒子径を有する顔料粒子がスクリーン印刷によって付与されている化粧板。 - 特許庁

The aperture 4 and the transparent coat layer 25 have a level difference, and the colored layers are formed by applying droplets 150 of a pigmented liquid first to the aperture 4, then to the transparent coat layer 25.例文帳に追加

開口部４と透明コート層２５とは段差があり、着色液の液滴１５０を最初に開口部４へ塗布し、次に透明コート層２５へ塗布して着色層６を形成する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate with planarized surface which dissolves level difference of pigmented pixels of each color constituting a color filter layer and dissolves disadvantages brought by gaps generated among the pigmented pixels of each color.例文帳に追加

カラーフィルター層を構成する各色の着色画素どうしの段差を解消すると共に、各色の着色画素間に生じる隙間がもたらす欠点を解消した、表面が平坦化したカラーフィルター基板を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material, on the surface of a gloss developing layer of which no crack develops and both the color developing properties and absorbability of pigmented ink are equipped in combination.例文帳に追加

光沢発現層表面にひび割れが無く、かつ顔料インクの発色性と吸収性を兼ね備えたインクジェット記録材料を提供すること。 - 特許庁

When a base layer 1b of an unsaturated polyester resin which is impregnated with only a glass fiber 3, comprises a layer pigmented to white, the luminous pigment 2 in the surface layer 1a has the afterglow luminance with the brightness and gives a nice look because the light is reflected at the white colored layer.例文帳に追加

このとき、ガラス繊維３のみを含浸させた不飽和ポリエステル樹脂からなる基層１ｂを白色に着色されたものとすれば、表層１ａ内の蓄光顔料２は、光が白色層に反射され、残光輝度も明るく見えて、見栄えもよい。 - 特許庁

To provide an inexpensive short focus type reflection screen having an excellent contrast for absorbing only external rays of light by a pigmented layer, and for efficiently projecting video rays of light.例文帳に追加

外光のみを着色層で吸収し、映像光を効率的に投影できる、優れたコントラストを有する安価な短焦点型反射スクリーンを提供する。 - 特許庁

The decorative sheet of the invention is equipped with a substrate 1 comprising a resin material, a pigmented decorative layer 3 supported by the substrate 1 and a pair of resin layers so arranged that the decorative layer is disposed between the resin layers.例文帳に追加

本発明による装飾用シートは、樹脂材料から形成された基材１と、基材１に支持され、顔料を含む装飾層３と、装飾層を挟むように配置された一対の樹脂層とを備える。 - 特許庁

To provide a film with a pigmented adhesive, wherein the pigment in the adhesive layer does not fade, and the film can be bonded to an electronic display with high reliability.例文帳に追加

本発明の目的は、粘着剤層に含有させた色素が退色せず、電子ディスプレイに対して十分な信頼性をもって貼着することができる着色粘着剤付フィルムを提供することにある。 - 特許庁

This film with a pigmented adhesive for an electronic display is composed of a light transmitting film with an adhesive layer comprising a (meth)acrylic resin on one surface, wherein the adhesive layer comprises at least one selected from the group consisting of a neon cutting pigment, a xenon cutting pigment, and a nearinfrared ray cutting pigment, as well as carbon black.例文帳に追加

光透過性フィルムの一面に（メタ）アクリル系樹脂を含有する粘着剤層を設けてなり、該粘着剤層がネオンカット色素、キセノンカット色素及び近赤外線カット色素から選ばれた少なくとも１種とカーボンブラックを含有する電子ディスプレイ用着色粘着剤付フィルム。 - 特許庁

To provide a glossy inkjet recording sheet, by which higher surface gloss can be realized without applying a surface treatment such as a cast treatment or the like to a gloss developing layer and, in addition, higher color developing properties can be realized to a pigmented ink.例文帳に追加

キャスト処理等の表面処理を光沢発現層に施すことなく高い表面光沢を実現でき、さらに、顔料インクに対して高い発色性を実現することができる光沢インクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

The decorative panel has numerous chips (3) made of the pigmented copper or copper alloy sticking to the surface of an aluminum substrate (1) covered with an adhesive layer (2) and a transparent coating film (4) formed on the numerous chips (3).例文帳に追加

接着層（２）で覆われたアルミ基板（１）の表面に、着色した銅又は銅合金からなる無数の切粉（３）を付着し、無数の切粉（３）の上には透明なコーティング膜（４）を被せてあることを特徴とする装飾パネル。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet with a hot-melt pigmented layer formed on a base material sheet, with functions such as excellent printing quality and high adhesive properties with an object for image to be transferred, as well as an image forming method using this thermal transfer sheet.例文帳に追加

印字品質に優れ、被転写体との接着性が高い機能を有した、基材シート上に熱溶融性着色層を設けた熱転写シート及びその熱転写シートを用いた画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This inkjet recording material for a pigmented ink comprises at least two ink acceptance layers containing a fine particle silica as a principal component, formed on a support, wherein the top layer of the ink acceptance layer contains a cationic emulsion and an organic particle with a 2 to 40 μm average particle diameter.例文帳に追加

支持体上に微粒子シリカを主体に含有するインク受容層を少なくとも２層設けたインクジェット記録材料において、インク受容層の最表層中にカチオン性エマルション及び平均粒径２〜４０μｍの有機粒子を含有することを特徴とする顔料インク用インクジェット記録材料。 - 特許庁

The tear tape 1 is equipped with heat-sealed layers 3a and 3b provided on both surfaces of a base resin film 2 and the pigmented layer 4 which contains 50 wt.% or more of a polyamide-based resin and a coloring pigment, and the tape is thermally welded with an aluminum foil having a heat-sealed layer to form the packaging material.例文帳に追加

開封テープ１は基材樹脂フィルム２の両面にヒートシール層３ａ、３ｂを設け、一端部にポリアミド系樹脂を５０重量％以上と着色顔料を含む着色層４を設けたものであり、これをヒートシール層を有するアルミニウム箔に熱融着して包装材を形成する。 - 特許庁

In this inkjet recording medium having a glare proof expressive layer, which has a solvent absorbing layer on an opaque supporting body, when an image is formed by discharging the pigmented ink on the surface of the inkjet recording medium, the 60° glossiness of a black solid image section is 70 to 100, and also, the C value of the image clarity is 60 to 90.例文帳に追加

不透明支持体上に溶媒吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該インクジェット記録媒体の表面に顔料インクを吐出して画像を形成したとき、黒のベタ画像部の６０°光沢度が７０〜１００で、かつ、写像性のＣ値が６０〜９０である防眩性発現層を有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

This writing coloring material solid 1 includes fine pigmented colored resin particles and a bonding resin for agglomerating the fine colored resin particles and consequently can write on the sheet surface layer 22 having projecting parts s1 and recessed parts s2 of the non-fixing type image receiving sheet 2.例文帳に追加

顔料を含有する着色樹脂微粒子及び該着色樹脂微粒子を凝集させる結合樹脂を含む筆記用色材固形物１であり、それにより、非定着式画像受像用シート２の凹凸部ｓ１、ｓ２を有するシート表層２２に筆記可能である筆記用色材固形物１。 - 特許庁