「pilot error」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pilot signal is despread by a pilot channel despreading part 101 and outputted to a frequency error calculation part 102.例文帳に追加

パイロット信号を、パイロットチャネル逆拡散部１０１にて逆拡散し、周波数誤差算出部１０２へ出力する。 - 特許庁

The pilot symbols and non-pilot symbols can be both used so as to estimate a frequency error of a received signal.例文帳に追加

受信された信号の周波数誤差を推定する際に、パイロット記号と非パイロット記号の双方を用いることが可能である。 - 特許庁

A DPCCH separating part 4 extracts a PILOT part(105) and TFCI part(107) from the DPCCH data(102), and a PILOT error bit detecting part 7 outputs the number of PILOT error bits (106).例文帳に追加

ＤＰＣＣＨ分離部４は、ＤＰＣＣＨデータ（１０２）からＰＩＬＯＴ部分（１０５）及びＴＦＣＩ部分（１０７）を抜き出し、ＰＩＬＯＴ誤りビット検出部７は、ＰＩＬＯＴ誤りビット数（１０６）を出力する。 - 特許庁

A residual phase error detecting part detects a residual phase error from the 2nd known signal transmitted by the pilot carrier.例文帳に追加

残留位相誤差検出部は、パイロットキャリアにより伝送された第２既知信号から残留位相誤差を検出する。 - 特許庁

A frame error rate may be used in place of the pilot fraction for a call quality measurement value.例文帳に追加

呼品質計測値としては、パイロット分の代わりにフレーム誤り率を用いてもよい。 - 特許庁

A secondary phase error correction part 7 generates a correction error due to the relative error between the transmission and reception side clocks according to a pilot signal between symbols of a data part to correct the error.例文帳に追加

２次位相誤差補正部７はデータ部のシンボル間のパイロット信号に基づいて送受信側クロック間の相対誤差に起因する位相誤差の補正信号を生成し、補正する。 - 特許庁

For example, both the pilot and non-pilot symbols can be used in estimating frequency error of a received signal.例文帳に追加

例えば、受信された信号の周波数誤差を推定する際に、パイロット記号と非パイロット記号の双方を用いることが可能である。 - 特許庁

For the error, the phase change of the basic pilot signal period becomes 2n times of the sub-carrier interval or less.例文帳に追加

この誤差は、基本パイロット信号期間の位相変化がサブキャリア間隔の２^ｎ倍以下となる。 - 特許庁

It has all of the flying and combat capability of a human pilot but with none of the human error that comes with it.例文帳に追加

人間のパイロットに匹敵する 全ての能力を持ち しかも人的ミスは 皆無です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve the radio transmission quality by sending a pilot signal so as to check the error between the SIR of a data channel and that of the pilot signal.例文帳に追加

データチャネルのＳＩＲとパイロット信号のＳＩＲとの誤差が抑制されるようにパイロット信号を送信して無線伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

At least one pilot channel output provides a basis to determine an estimated packet error rate.例文帳に追加

少なくとも１つのパイロット・チャネル出力が推定パケット誤り率を決定する基礎を提供する。 - 特許庁

By dividing the phase component of the correlation peak value by a basic pilot signal period, a frequency error is obtained.例文帳に追加

この相関ピーク値の位相成分を基本パイロット信号期間で割ることで周波数誤差を得る。 - 特許庁

A selection section 200 compares the virtual pilot symbol and the symbol pattern of the pilot symbol with the detection results of the virtual pilot symbol and the symbol pattern of the pilot symbol amount the detection results from the synchronization detection sections 150-1 to 150-4 to select the result with the least error as a demodulation signal.例文帳に追加

選択部２００は、同期検波部１５０−１〜４からの検波結果のうち、仮想パイロットシンボルおよびパイロットシンボルのシンボルパターンと当該仮想パイロットシンボルおよびパイロットシンボルの検波結果とを比較し、最も誤りの少ないものを復調信号とする。 - 特許庁

A receiving unit 200 calculates error rates of optical signals transmitted by optical transmitting means 103 of transmitting units 100, 100a, and transmits the error rates by pilot light.例文帳に追加

受信ユニット２００は送信ユニット１００、１００ａの光送信手段１０３が送信する光信号のエラーレートを算出してパイロット光で送信する。 - 特許庁

The second error detector receives a complex output signal, and restores a complex output signal error using the pilot signal included in the complex output signal.例文帳に追加

第２誤差検出部は複素出力信号を受信し、複素出力信号に含まれたパイロット信号を利用して複素出力信号の誤差を復旧する。 - 特許庁

To solve the problem that frequency phase error detection decreases in precision during carrier-wave reproduction using a pilot signal when the pilot signal attenuates owing to multipath.例文帳に追加

マルチパスにより、パイロット信号が減衰する場合、パイロット信号を用いて搬送波再生を行う際に、周波数位相誤差検出で誤差検出の精度が悪くなること。 - 特許庁

A receiver derives a channel estimate based on received pilot symbols and using minimum mean-square error.例文帳に追加

受信機は、受信パイロットシンボルに基づいて、かつ最小２乗平均誤差を使用してチャネル推定を導出する。 - 特許庁

To improve a data transmission efficiency and a bit error rate by adaptively controlling a pilot symbol inserting position.例文帳に追加

パイロットシンボル挿入位置を適応的に制御することにより、データ伝送効率とビット誤り率を改善する。 - 特許庁

A dividing section 114 finds frequency error correcting values by normalizing the frequency errors with the correlative values of the pilot signals.例文帳に追加

除算部１１４で、周波数誤差をパイロット信号相関値で正規化して周波数誤差補正値を求める。 - 特許庁

To provide a pilot signal detection method of a distortion compensation amplifier, for detecting a pilot signal without an error and the need for a complicated circuit even when a frequency of a pilot signal is set not apart from a frequency of a main amplifier signal.例文帳に追加

パイロット信号を主増幅信号の周波数から離さずに設定した場合でも、複雑な回路を使用することなくパイロット信号を誤り無く検出できる、歪補償増幅器のパイロット信号検出方法を提供する。 - 特許庁

A known pilot subcarrier signal is extracted from the OFDM signal in a first demodulating part 10, and the phase error is detected in a phase error detecting part 30.例文帳に追加

第１復調部１０においてＯＦＤＭ信号から既知のパイロット・サブキャリア信号が抽出され、位相誤差検出部３０において位相誤差が検出される。 - 特許庁

A radio synchronization deciding part 8 decides a radio synchronizing state by using reception SIR(104), the number of PILOT error bits (106), and the number of TFCI error bits (110).例文帳に追加

無線同期判定部８は、受信ＳＩＲ（１０４）、ＰＩＬＯＴ誤りビット数（１０６）、ＴＦＣＩ誤りビット数（１１０）を用いて無線同期状態を判定する。 - 特許庁

By this means, the operating range of received pilot symbols and the operating range of received data symbols become approximately the same on the receiving side, thereby enabling pilot symbol quantization error to be reduced.例文帳に追加

これにより、受信側において、受信パイロットシンボルの動作範囲と受信データシンボルの動作範囲がほぼ同じになるのでパイロットシンボルの量子化誤差を低減することができる。 - 特許庁

By this means, the operating range of received pilot symbols and the operating range of received data symbols become approximately the same on the receiving side, enabling pilot symbol quantization error to be reduced.例文帳に追加

これにより、受信側において、受信パイロットシンボルの動作範囲と受信データシンボルの動作範囲がほぼ同じになるのでパイロットシンボルの量子化誤差を低減することができる。 - 特許庁

Thus, since an operation range of a received pilot symbol and an operation range of a received data symbol become the substantially the same on the reception side, the quantization error in the pilot symbol is reduced.例文帳に追加

これにより、受信側において、受信パイロットシンボルの動作範囲と受信データシンボルの動作範囲がほぼ同じになるのでパイロットシンボルの量子化誤差を低減することができる。 - 特許庁

A frame is configured by multiplexing of an intermittent pilot symbol and an information symbol subjected to DFT (discrete fourier transform) processing, fading estimation is achieved by MMSE (minimum mean square error) estimation using the intermittent pilot symbol, and fading equalization is achieved by SINR (signal to interference and noise ratio) standard MMSE equalization using the intermittent pilot symbol.例文帳に追加

フレーム構成を間欠的パイロットシンボルとDFT処理を施した情報シンボルの多重で行い、フェージング推定を間欠的パイロットシンボルを用いたMMSE推定、フェージング等化を間欠的パイロットシンボルを用いたSINR基準MMSE等化により実現する。 - 特許庁

Then a correlation processing part 30 calculates a correlation value with a pilot pattern and then a frequency error is detected.例文帳に追加

次に、相関処理部３０において、パイロットパターンとの間で相関値が計算され、これにより周波数誤差が検出される。 - 特許庁

Pilot signals f1 and f2 are read by a drum 7 and ATF error data Δ E is produced by an ATF detection circuit 1.例文帳に追加

ドラム７によってパイロット信号ｆ１，ｆ２を読み込み、ＡＴＦ検波回路１により、ＡＴＦエラーデータΔＥが作成される。 - 特許庁

In a pilot error rate counting part 10, a received data error rate of a control channel including a pilot signal is calculated and on the basis of the calculated result, a TARGET SIR calculating part 12 updates the SIR reference value.例文帳に追加

パイロット誤り率計数部１０で、パイロット信号を含む制御用チャネルの受信データ誤り率を算出し、この算出結果によりＴＡＲＧＥＴ ＳＩＲ算出部１２がＳＩＲ（希望波対干渉波電力比）の基準値を更新するようにした。 - 特許庁

At a correction value calculation section 125, the phase error Δθ[t n] of each pilot carrier calculated by a phase error calculation section 124 is mapped onto a unit circle of an IQ plane.例文帳に追加

補正値算出部１２５においては、位相誤差算出部１２４により算出されたそれぞれのパイロットキャリアの位相誤差Δθ[t・n]がIQ平面の単位円上にマッピングされる。 - 特許庁

A phase error calculation part 2 calculates the phase average value of the pilot symbol part of respective slots from orthogonal signals obtained in a correlation device 1 and calculates the error of the phase average value between continuous slots.例文帳に追加

位相誤差算出部２は相関器１にて得た直交信号から、各スロットのパイロットシンボル部の位相平均値を算出し、連続するスロット間の位相平均値の誤差を算出する。 - 特許庁

A differential value between the output data and the known pilot data Dp is generated as an error data De by an addition circuit 43.例文帳に追加

加算回路４３は、乗算回路４２の出力データと既知のパイロットデータＤｐとの差分を誤差データＤｅとして出力する。 - 特許庁

A phase synchronizing circuit 20 makes phase synchronization controls to correct the phase error included in the pilot signal received by each transmitting unit.例文帳に追加

位相同期回路２０では各送電ユニットが受信したパイロット信号に含まれる位相誤差を補正した位相同期制御を行う。 - 特許庁

A pilot signal extract section 46 in an automatic frequency tuning circuit 90 included in an OFDM demodulation section of an OFDM receiver extracts a pilot signal from each symbol, and a second AFC section 48 produces a control signal to suppress a frequency error on the basis of the pilot signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置のＯＦＤＭ復調部に含まれる自動周波数同調回路９０において、パイロット信号抽出部４６は各シンボルからパイロット信号を抽出し、第２ＡＦＣ部４８はパイロット信号に基づいて周波数誤差を抑制させる制御信号を生成する。 - 特許庁

A pilot signal generating section 20 and an adder section 22 superimpose a pilot signal on the transmission signal at the pre-stage of the frequency conversion and a feedback correction section 26 corrects an error caused by the frequency conversion at the post-stage of the frequency conversion on the basis of the superimposed pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号生成部２０と加算部２２は、周波数変換の前段において、送信信号にパイロット信号を重畳し、帰還用補正部２６は、周波数変換の後段において、重畳したパイロット信号をもとに、周波数変換によって生じた誤差を補正する。 - 特許庁

The transmission path estimate section obtains a transmission path estimate value on the basis of a pilot symbol and estimates the transmission path on the basis of the re-encoded signal and replaces the transmission path estimate value on the basis of the re-encoded signal corresponding to the error detection signal with the transmission path estimate value based on the pilot symbol and outputs it when the error detection signal indicates no error.例文帳に追加

伝送路推定部は、パイロットシンボルに基づいて伝送路推定値を求め、かつ、再符号化された信号に基づいて伝送路推定を行い、誤り検出信号が誤りがないことを示す場合にのみ、これに対応する再符号化された信号に基づく伝送路推定値をパイロットシンボルに基づくものに代えて出力する。 - 特許庁

A disturbance detecting part 4 calculates an error signal, by using the transmission path signal of a pilot signal stored in the memory part 33, and detects the disturbance of frequency selectivity, based on the error signal.例文帳に追加

妨害検出部４はメモリ部３３に蓄積されているパイロット信号の伝送路信号を用いて誤差信号を算出し、この誤差信号を基に周波数選択性の妨害を検出する。 - 特許庁

A disturbance detecting part 4 calculates an error signal, by using the transmission path signal of a pilot signal stored in the memory part 33, and detects the disturbance of frequency selectivity, on the basis of the error signal.例文帳に追加

妨害検出部４はメモリ部３３に蓄積されているパイロット信号の伝送路信号を用いて誤差信号を算出し、この誤差信号を基に周波数選択性の妨害を検出する。 - 特許庁

To provide a means for performing frequency error estimation and frame synchronization of an OFDM receiver based on a metric that is indicative of pilot power.例文帳に追加

パイロット電力を示す測定基準に基づいてＯＦＤＭ受信機の周波数エラーおよびフレーム同期化を実行する手段を提供する。 - 特許庁

To reduce a demodulation error caused by updating a reception sampling point in a receiver adopting a pilot interpolation synchronous detection system.例文帳に追加

パイロット内挿型同期検波方式の受信装置において、受信サンプリング点の更新に起因する復調誤りを軽減することを課題とする。 - 特許庁

A wait factor is calculated from not only an error between a pilot signal extracted by a signal extraction section 13 and a reference pilot signal that a reference pilot signal generation section 30 outputs, but also an error between a data signal extracted by the signal extraction section 13 and hard decision data as a result of a hard decision on the data signal.例文帳に追加

ウェイト係数は、信号抽出部１３から抽出されたパイロット信号と、参照パイロット信号生成部３０が出力する参照パイロット信号との誤差のみならず、信号抽出部１３から抽出されたデータ信号と、当該データ信号について硬判定を行った結果である硬判定データとの誤差に基づいてウェイト係数を算出する。 - 特許庁

To provide a phase error compensation apparatus and its method as well as receiving apparatus and receiving method for suppressing deterioration in compensation accuracy of a phase error due to discontinuity produced in a value detected a phase error of a pilot subcarrier signal of an OFDM (orthogonal frequency division multiplex) symbol.例文帳に追加

ＯＦＤＭシンボルのパイロット・サブキャリア信号の位相誤差を検出した値に生じる不連続性に起因して、位相誤差の補正精度が低下することを抑制できる位相誤差補正装置とその方法、ならびに受信装置とその方法を提供する。 - 特許庁

In a data carrier phase error estimator 7, based on the pilot carrier PC of the separated sub carrier Sc', a phase correction amount Shc is obtained for the respective sub carriers SC.例文帳に追加

データキャリア位相誤差推定器７にて、分離されたサブキャリアＳｃ’のパイロットキャリアＰＣに基づいて、サブキャリアＳＣ毎に位相補正量Ｓｈｃを求める。 - 特許庁

To stably discriminate a digital signal by improving code error prevention characteristics for a receive digital signal by a pilot signal included in a main signal.例文帳に追加

主信号に含まれるパイロット信号による受信デジタル信号の符号誤り防止特性を向上し、安定したデジタル信号の識別を実現する。 - 特許庁

To monitor a gain with high accuracy by digitally processing a level detection error produced by a pilot signal oscillator and a detector in a gain monitor circuit.例文帳に追加

利得監視回路内のパイロット信号発振器および検波器が発生するレベル検出誤差をデジタル的に処理することにより、高精度な利得監視を行う。 - 特許庁