「pinion」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pinion washer easy to run in with the back surface of a pinion gear and the inner surface of a casing and involving no risk of galling or seizure.例文帳に追加

ピニオンギヤ背面やケーシング内面に馴染み易く、かじりや焼付きの虞れのないピニオンワッシャを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pinion fall-out preventing structure of a starting device where a retaining ring is hardly worn and broken and the retaining ring is hardly pulled out from a pinion shaft.例文帳に追加

止め輪が摩耗及び破損しにくくなり、止め輪がピニオン軸から抜けにくくした始動装置のピニオン抜け止め構造を得る。 - 特許庁

The locator 41 is provided with a pinion 81 meshing with the rack 66, and the pinion 81 is connected to a motor 84.例文帳に追加

ロケータ４１に、ラック６６に噛合するピニオン８１を設け、ピニオン８１をモータ８４に接続する。 - 特許庁

Then the driving gear 401, a motor pinion 402, and a motor having the motor pinion attached thereto act as the load to decelerate the developing unit 4.例文帳に追加

これにより、駆動ギヤ４０１、モータピニオン４０２およびモータピニオン４０２を取り付けたモータが負荷となり、現像ユニット４が減速する。 - 特許庁

When changing engagement of gears from a first pinion to a second pinion which is engaged with a rack, a gap is provided so that both pinions are not simultaneously engaged.例文帳に追加

ラックと噛合する第一ピニオンから第二ピニオンへ噛合が変わるとき、双方のピニオンが同時に噛合わない間隙を設ける。 - 特許庁

Since the side-gears are separated from the pinion gears by the thickness of the thrust washers, the side-gears can be inserted after the pinion gears.例文帳に追加

スラストワッシャの厚さだけサイドギヤがピニオンギヤから離れているのでピニオンギヤの後にサイドギヤを挿入可能である。 - 特許庁

A bearing hole 5 is formed in the shaft portion on the side with the first pinion 3 while a mounting shaft 6 is provided protrusively on the shaft portion on the side with the second pinion 4.例文帳に追加

第１小歯車３側の軸部には軸受穴５を形成し、前記第２小歯車４側の軸部には取付軸６を突設する。 - 特許庁

The rack and pinion type steering device 10 is constituted by disposing the pinion 11 and a rack 14 in a housing 19.例文帳に追加

ラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置１０は、ハウジング１９の内部にピニオン１１及びラック１４が配置されて構成される。 - 特許庁

MANUFACTURE OF RACK GUIDE OF RACK-AND-PINION TYPE STEERING DEVICE, AND PACK-AND-PINION TYPE STEERING DEVICE EQUIPPED WITH THE RACK GUIDE例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリング装置におけるラックガイドの製造方法及びそのラックガイドを具備したラックピニオン式ステアリング装置 - 特許庁

From the position of the teeth T2 of one pinion, the position of the teeth T3 of the other pinion 3 is differentiated by an amount of 1/2 pitch (θ/2) in the circumferential direction.例文帳に追加

一方のピニオン２の歯Ｔ２に対して、他方のピニオン３の歯Ｔ３が２分の１ピッチ分（θ／２）周方向に位置を違えている。 - 特許庁

In the rack 45, an interval between the rack 45 and the pinion 46 is held by the holding member 61, so that meshing with the pinion 46 can be ensured.例文帳に追加

そして、ラック４５はこの保持部材６１によりピニオン４６との間隔が保持されて、ピニオン４６との噛み合いが保証されるようになっている。 - 特許庁

A pinion 33 is engaged with the threaded portion 34, where a nut 131 is rotatably mounted in a spaced relation to the pinion 33.例文帳に追加

このねじ部３４にピニオン３３を噛み合わせるとともに、このピニオン３３とは別の位置でねじ部３４にナット１３１を回転可能に取付けた。 - 特許庁

The plurality of these rollers 2 rollingly contact with an outer peripheral surface of a pinion shaft of a pinion gear and an inner peripheral surface of a bearing installing hole of a housing.例文帳に追加

これら複数のころ２は、ピニオンギアのピニオン軸の外周面およびハウジングの軸受取付孔の内周面に転接する。 - 特許庁

To prevent a one-sided abutment phenomenon of a pinion shaft and a rack bar in a rack and pinion type steering device.例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリング装置において、ピニオン軸とラックバーとの片当たり現象を防止する。 - 特許庁

Width of a shoulder part 11b of the inner ring 11 on the closer side to a pinion gear 3 is narrower than width of a shoulder part 12b of the inner ring 12 on the farther side to the pinion gear 3.例文帳に追加

ピニオン・ギア3に近い方の内輪11の肩部11bの幅がピニオン・ギア3に遠い方の内輪12の肩部12bの幅よりも狭くされている。 - 特許庁

In the transmission device 10, rotation of a driving side pinion 16 is transmitted to a driven side pinion 18 via a rack member 17.例文帳に追加

伝動装置１０では、駆動側ピニオン１６の回転を、ラック部材１７を介して従動側ピニオン１８に伝達する。 - 特許庁

A gear is rotatably fixed to the base by a pivot shaft, and engaged with the pinion to be driven by the motor through the pinion.例文帳に追加

歯車はピボット軸によって基部に回転可能に固定され、ピニオンと係合しピニオンを介しモータによって駆動される。 - 特許庁

The diameter from the center of rotation of the fourth wheel and pinion 8 to a part meshing with the fifth first intermediate wheel and pinion 9 is made larger.例文帳に追加

四番車８の回転中心から五番第１中間車９との噛合部分までの径寸法を大きくする。 - 特許庁

The projecting part 28 is brought into contact with a tooth flank of the pinion, thereby directly preventing backlash between the pinion and the reduction gear 18.例文帳に追加

突出部２８は、ピニオンの歯面に当接され、ピニオンおよびリダクションギヤ１８間のバックラッシが直接的に抑制されている。 - 特許庁

To form an image of high quality by preventing deformation of a pinion gear as well as preventing image unevenness due to a fitting backlash between a motor shaft and the pinion.例文帳に追加

ピニオンギアの変形を防止しつつ、モータ軸とピニオンの嵌合ガタによる画像ムラを防止し、高品質の画像を形成する。 - 特許庁

To provide a calking method of a pinion shaft capable of easily calking both ends of a pinion shaft at the same time.例文帳に追加

容易に、ピニオンシャフトの両端部を同時にかしめることができるピニオンシャフトのかしめ方法を提供する。 - 特許庁

HYPOID REDUCTION GEAR UNIT AND ITS HYPOID PINION POSITIONING METHOD例文帳に追加

ハイポイド減速装置及びそのハイポイドピニオンの位置決め方法 - 特許庁

To highly secure accuracy for hypoid pinion positioning in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ハイポイドピニオンの位置決め精度を高く確保する。 - 特許庁

The pinion shaft 5 is formed of high carbon chromium bearing steel.例文帳に追加

このピニオンシャフト５は、高炭素クロム軸受鋼で構成されている。 - 特許庁

TANDEM TYPE DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING, AND PINION SHAFT BEARING DEVICE例文帳に追加

タンデム型複列アンギュラ玉軸受及びピニオン軸用軸受装置 - 特許庁

The cylinder block is integrally formed with the pinion shaft.例文帳に追加

シリンダブロックがピニオン軸と一体的に形成されている。 - 特許庁

SUPPORT YOKE AUTOMATIC GAP COMPENSATOR FOR RACK/PINION SYSTEM STEERING DEVICE例文帳に追加

ラックピニオン方式操向装置のサポートヨーク自動間隙補償装置 - 特許庁

RACK AND PINION HAVING SIDE FITTING AND OVERLOAD PROTECTOR例文帳に追加

側止め及び過負荷プロテクタ—を有するラックアンドピニオン - 特許庁

Around the pinion 22, a covering member 24 made of resin is provided.例文帳に追加

ピニオン２２の周囲には樹脂製の被覆部材２４が設けられている。 - 特許庁

A sill gap closing mechanism 500 is a rack and pinion mechanism.例文帳に追加

敷居隙間閉塞機構５００は、ラック・アンド・ピニオン機構である。 - 特許庁

ROTATION DRIVING DEVICE FOR HYPOID PINION WORK OF CYLINDRICAL GRINDER例文帳に追加

円筒研削盤のハイポイドピニオンワーク用回転駆動装置 - 特許庁

A pinion shaft 12 forms a groove part 12f on a width across flat part 12a.例文帳に追加

ピニオンシャフト１２は二面幅部１２ａに溝部１２ｆを形成する。 - 特許庁

The pinion gear 20 has a plurality of tooth parts 291 at the outer periphery.例文帳に追加

ピニオンギア２０は、その外周に複数の歯部２９１を有する。 - 特許庁

The electric power steering device comprises a pinion shaft 4 on which steering torque is exerted: an electric motor 7 to exert auxiliary torque on the pinion shaft 4; and a rack shaft 8 having a rack tooth 8A engaging with a pinion 4A formed on the pinion shaft 4.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、操舵トルクが与えられるピニオン軸４と、補助トルクをピニオン軸４に与える電動機７と、ピニオン軸４に形成されたピニオン４Ａと噛み合うラック歯８Ａを有するラック軸８を備える。 - 特許庁

A pinion fixing plate 19 is arranged between a rear surface part 2d and the moving body 5.例文帳に追加

後面部2dと移動体５との間にピニオン固定プレート19を配する。 - 特許庁

Rack and pinion transmit motion to the rotary damper.例文帳に追加

ロータリーダンパーへの運動の伝達は、ラックおよびピニオンによっておこなう。 - 特許庁

A drive unit 40 is provided with a motor M having a pinion gear M1.例文帳に追加

駆動装置４０は、ピニオンギアＭ１を有したモータＭを備える。 - 特許庁

BUSH BEARING, AND AUTOMOBILE RACK-AND-PINION STEERING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

ブッシュ軸受及びそれを用いた自動車のラック−ピニオン式操舵装置 - 特許庁

DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING AND PINION SHAFT SUPPORTING DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

複列アンギュラ玉軸受および車両用ピニオン軸支持装置 - 特許庁

The pinion gears are inserted and then the side-gears are inserted.例文帳に追加

ピニオンギヤを挿入し、続いてサイドギヤを挿入する。 - 特許庁

Thus, the pinion offset and the gear mounting distance can be changed.例文帳に追加

このようにして、ピニオンオフセット及びギヤ取付け距離は変更され得る。 - 特許庁

A tooth shape of the pinion 33 and the rack 34 is formed in a circular arc tooth shape.例文帳に追加

ピニオン３３並びにラック３４の歯形を円弧歯形にした。 - 特許庁

BUILT-UP PINION CUTTER AND USAGE METHOD FOR REGRINDING CUTTING BLADE例文帳に追加

組立式ピニオンカッタおよびその切刃ブレードの再研磨利用方法 - 特許庁

The electromagnetic switch is coaxially formed around the pinion shaft 4.例文帳に追加

電磁スイッチは、ピニオン軸４の周囲に同心状に構成されている。 - 特許庁

A plurality of grooves are formed in the spherical rear face of the pinion gear.例文帳に追加

ピニオンギアの球面状背面には、複数条の溝が設けられている。 - 特許庁