「pinion」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, grease is applied on the rack 27 engaged with the pinion 70, and this grease further increases the rotating torque of the pinion 70.例文帳に追加

また、ピニオン７０と係合するラック２７には、グリースが塗布されており、このグリースによりピニオン７０の回転トルクが更に増大する。 - 特許庁

To provide a vehicular pinion shaft supporting device with a tapered roller bearing having small oil agitating resistance and small rotating torque for supporting a pinion shaft.例文帳に追加

ピニオン軸を支持する円錐ころ軸受のオイルの攪拌抵抗が小さくて回転トルクが小さい車両用ピニオン軸支持装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce abrasion of a pinion and a ring gear, smoothly mesh the pinion and the ring gear, and achieve miniaturization.例文帳に追加

ピニオンやリングギヤの摩耗を少なくし、また、ピニオンとリングギヤをスムーズに噛み合わせることが困難であり、また、小型化が図れない。 - 特許庁

The pinion gears 4A, 4B are rotatably held in the pinion gear insertion holes 12A, 12B formed on the differential case 2.例文帳に追加

ディファレンシャルケース２に形成されたピニオンギヤ挿入孔１２Ａ、１２Ｂ内にピニオンギヤ４Ａ、４Ｂが回転自在に保持される。 - 特許庁

The positions of the input pinion gear and the bevel pinion gear are independently adjusted through the use of spacing adjusting devices.例文帳に追加

間隔調整装置を用いることによって、入力ピニオンギヤとベベルピニオンギヤとの位置が独立して調整され得る。 - 特許庁

Part of the pinion gear of the same tooth profile and tooth number as the machining tool 1 is machined into approximately pitch teeth 4b to manufacture the pinion gear 4.例文帳に追加

上記加工治具１と同じ歯形で同じ歯数のピニオン歯車の一部を略ピッチ歯４ｂに加工してピニオン歯車４を製造する。 - 特許庁

SYSTEM WITH ACTUATOR, RACK AND PINION ACTUATOR, AND METHOD OF PROLONGING CYCLE LIFE OF RACK AND PINION ACTUATOR例文帳に追加

アクチュエータを備えたシステム、ラックピニオンアクチュエータ、ラックピニオンアクチュエータのサイクル寿命を延ばすための方法 - 特許庁

RACK GUIDE MANUFACTURING METHOD FOR RACK AND PINION STEERING DEVICE, AND RACK AND PINION STEERING DEVICE COMPRISING THE RACK GUIDE例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリング装置におけるラックガイドの製造方法及びそのラックガイドを具備したラックピニオン式ステアリング装置 - 特許庁

To easily lubricate a bearing between a pinion shaft and a pinion gear in a planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星歯車機構におけるピニオンシャフト及びピニオンギヤ間のベアリングを簡単に潤滑できるようにする。 - 特許庁

Manual steering effort is transmitted from a first pinion shaft 6 to a rack shaft 2 while electric steering effort is transmitted from a second pinion shaft 9 to the rack shaft 2.例文帳に追加

手動操舵力は第１ピニオン軸６からラック軸２に、電動操舵力は第２ピニオン軸９からラック軸２に、それぞれ伝えられる。 - 特許庁

To facilitate the automation of the loading and unloading of a hypoid pinion work in relation to a rotation drive device for the hypoid pinion work of a cylindrical grinder.例文帳に追加

円筒研削盤のハイポイドピニオンワーク用回転駆動装置に関してハイポイドピニオンワーク着脱の自動化を容易にすることにある。 - 特許庁

To provide a pinion capable of absorbing excessive torque of a motor and a vehicular air conditioner using this pinion.例文帳に追加

モータの過剰トルクを吸収することができるピニオン、該ピニオンを用いた車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

As the holding plate 41 is positioned below the pinion gear 51, the rack member is prevented from being disengaged from the pinion gear 51.例文帳に追加

保持板４１がピニオン歯車５１の下に位置しているため、ラック部材がピニオン歯車５１から外れない。 - 特許庁

To prevent tremors of a pinion 1 when engaged with a ring gear 2 by eliminating the backlash between the pinion 1 and the ring gear 2.例文帳に追加

ピニオン１がリングギヤ２と噛み合っている時に、両者間のバックラッシを無くしてピニオン１の微動を防止できること。 - 特許庁

When the rack material 53a rises, a pinion gear 54a pivots as indicted with an arrow 59 and the pinion gear 54b also pivots in the direction indicated with an arrow 60.例文帳に追加

ラック材５３ａが昇るとピニオンギア５４ａが矢印５９のように回動し、ピニオンギア５４ｂも矢印６０の方向に回動する。 - 特許庁

To enable a pinion gear to be supported through a small bearing without changing a structure of a spool shaft and the pinion gear in a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールにおいて、スプール軸やピニオンギアの構成を変更することなく、小型の軸受を介してピニオンギアを支持できるようにする。 - 特許庁

The pinion gear 29 is engaged with the rack gear 26, and a sector gear 28 is engaged with the pinion gear 29 and the rack gear 27.例文帳に追加

ピニオンギヤ２９は、ラックギヤ２６とに噛合されており、セクターギヤ２８は、ピニオンギヤ２９とラックギヤ２７とに噛合されている。 - 特許庁

A ratio of the ellipse pinion gear 6 and the ellipse driven gear 7 is a ratio where the ellipse driven gear 7 revolves twice while the ellipse pinion gear 6 revolves once.例文帳に追加

また、ドリブンシャフト４には、楕円ピニオンギヤ６と噛み合う楕円ドリブンギヤ７が設けられている。 - 特許庁

A center S1 of an engagement surface 7b' of the pinion 7b is offset from a center S2 of the pinion shaft 7a.例文帳に追加

ピニオン７ｂの噛合面７ｂ’の中心Ｓ１とピニオン軸７ａの中心Ｓ２とをオフセットさせる。 - 特許庁

To provide a differential device having improved lubricating performance between a pinion and a pinion shaft and improved productivity.例文帳に追加

ピニオンとピニオンシャフトとの間の潤滑性能を向上させることができ、かつ生産性に優れるディファレンシャル装置を提供すること。 - 特許庁

STEEL FOR INDUCTION HARDENING FOR PINION HAVING EXCELLENT MACHINABILITY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PINION HAVING EXCELLENT BENDING FATIGUE PROPERTY例文帳に追加

被削性に優れたピニオン用高周波焼入れ用鋼及びその製造方法、並びに曲げ疲労特性に優れたピニオン - 特許庁

A pinion shaft 5 freely rotatably supporting a pinion gear 3 in a planetary gear device is fixed to a carrier 4 by calking.例文帳に追加

プラネタリギヤ装置のピニオンギヤ３を回転自在に支持するピニオンシャフト５を、かしめによってキャリヤ４に固定した。 - 特許庁

The pinion 2 is held in closed position with a movable pin for a lock 8 engaged in a slot 6 formed in the pinion 2.例文帳に追加

ピニオン２に形成した溝６にロック用可動ピン８を係合させて、ピニオン２を閉位置で保持する。 - 特許庁

The pair of third pinion holes are positioned at equal radial distances from the pairs of second and fourth pinion holes.例文帳に追加

第３ピニオン孔の対は、第２及び第４ピニオン孔の対からの径方向の距離が等しい位置にある。 - 特許庁

The pair of second pinion holes are positioned at equal radial distances from the pairs of first and third pinion holes.例文帳に追加

第２ピニオン孔の対は、第１及び第３ピニオン孔の対からの径方向の距離が等しい位置にある。 - 特許庁

This reduces a sliding speed of the pinion gear 3, and pinion gear smoothly engages with the ring gear RG in an axial direction.例文帳に追加

その結果、ピニオンギヤ３はスライド速度が低下してリングギヤＲＧに軸方向から円滑に係合する。 - 特許庁

To provide a differential device having improved productivity while improving lubricating performance between a pinion shaft and a pinion.例文帳に追加

ピニオンシャフトとピニオンとの間の潤滑性能の向上を図ることができると共に、生産性に優れたディファレンシャル装置を提供すること。 - 特許庁

The pinion shafts 2 are held on the differential case 4 by having a pinion support part 20 to support a pair of the pinions 3 free to rotate.例文帳に追加

ピニオンシャフト２は，一対のピニオン３を回転可能に支持するピニオン支持部２０を有してデフケース４に保持されている。 - 特許庁

To reduce damages of a pinion 5 and a ring gear by reducing the mass of a pinion shaft 4 and miniaturize an electromagnetic switch.例文帳に追加

ピニオン軸４の質量を低減することで、ピニオン５及びリングギヤに与えるダメージを軽減し、且つ電磁スイッチの小型化を実現できること。 - 特許庁

A backlash is formed on the front side of the pinion gears 31a and 32a, and another backlash is formed on the back side of the pinion gears 31b and 32b.例文帳に追加

ピニオンギア３１ａ，３２ａの前方側にバックラッシが形成され、ピニオンギア３１ｂ，３１ｂの後方側にバックラッシが形成されている。 - 特許庁

A pinion is engaged with a rack provided in parallel with the first guide rails 11, and the pinion 21 is rotated by a driving motor 19.例文帳に追加

第１ガイドレール１１と平行に設けたラックにピニオンを噛合させ、駆動モータ１９でピニオン２１を回転させる。 - 特許庁

To sufficiently provide lubricating oil to pinion gears even when pinion washers are erroneously assembled in an epicyclic gear device using a double planetary gear.例文帳に追加

ダブルプラネタリギアを用いた遊星歯車装置において、ピニオンワッシャの誤組が生じてもピニオンギアに潤滑油を十分に供給する。 - 特許庁

A second rack 34 to be engaged with the outer side of each pinion 28 is arranged at the position of the holding frame 20 corresponding to each pinion 28.例文帳に追加

保持枠２０の各ピニオン２８と対応する位置に、ピニオン２８の外側に噛合する第２ラック３４が配設される。 - 特許庁

The slewing device 20 can be displaced to the front of a car by arranging the driving pinion 28 and the intermediate pinion 29 before and after the car at that time.例文帳に追加

この場合、駆動ピニオン２８と中間ピニオン２９を車両前後に配置することで、旋回装置２０を車両前方にずらすことができる。 - 特許庁

The helical gear 52 formed on the pinion 12 is engaged with a rack gear 44 formed on a rack 16 of a rack and pinion steering device 10.例文帳に追加

ピニオン（１２）に形成されたヘリカル歯（５２）は、ラックアンドピニオンステアリング装置（１０）のラック（１６）に形成されたラック歯（４４）とかみ合う。 - 特許庁

To provide a differential device of high productivity, capable of improving lubricating performance between a pinion shaft and a pinion.例文帳に追加

ピニオンシャフトとピニオンとの間の潤滑性能を向上させることができ、かつ生産性に優れるディファレンシャル装置を提供すること - 特許庁

When the insertion jig 49 further advances in this state, the teeth tips of the short pinion 3 are smoothly engaged with the teeth grooves of the long pinion 2.例文帳に追加

この状態で、挿入治具４９が更に前進すると、ショートピニオン３の歯先がロングピニオン２の歯溝に円滑に噛合う。 - 特許庁

A stopper gear 17, which is provided with a stopper holder 18 and different from the pinion 15 in gear ratio, is engaged with the pinion 15.例文帳に追加

ストッパー受け１８を備えていると共にピニオン１５とギア比が異なるストッパー用歯車１７をピニオン１５に噛み合わせる。 - 特許庁

The rack and pinion type steering device has a pressing mechanism 10 to press a rack 8 against a pinion 7.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置は、ラック８をピニオン７に向けて押し付ける押圧機構10を備える。 - 特許庁

To provide a starter for expanding the range of choices of material used for a pinion 6 and improving strength and durability of the pinion 6.例文帳に追加

ピニオン６に使用できる材料の選択範囲を広くできると共に、ピニオン６の強度および耐久性を向上できるスタータを提供する。 - 特許庁

Herewith the degree of the rotation angle of the pinion gear can be set up without a worker's view at the pinion gear, which becomes an easy assembling.例文帳に追加

これにより作業者がピニオンギアを見ることなくピニオンギアの回転角度を設定することができるようになり、組立てが容易となる。 - 特許庁

A paper feeding unit 10 of an image forming device 10 comprises a rack 12, pinion gears 11A and 11B and a pinion gear control section 13.例文帳に追加

画像形成装置の給紙ユニット１０は、ラック１２およびピニオンギア１１Ａ，１１Ｂとピニオンギア制御部１３とを備える。 - 特許庁

A pinion shaft 60 located inside the second pipe 18 has a pinion gear 62 which can be geared with the rack 36.例文帳に追加

第２の管（18）内に配置されたピニオンシャフト（60）が、ラック（36）と結合可能なピニオン歯車（62）を有する。 - 特許庁

RACK-PINION TYPE STEERING DEVICE, ELECTRIC POWER STEERING DEVICE, AND RACK DISPLACEMENT ADJUSTING METHOD OF RACK-PINION TYPE STEERING DEVICE例文帳に追加

ラックピニオン式舵取装置、電動式パワーステアリング装置及びラックピニオン式舵取装置のラック変位調整方法 - 特許庁

To provide a starter 1 reducing a retreating force acting on a pinion 6 meshed with a ring gear 23 by making a tilt angle of the pinion 6 small.例文帳に追加

リングギヤ２３に噛み合うピニオン６の傾きを小さくすることで、ピニオン６に働く後退力を小さくできるスタータ１を提供する。 - 特許庁