「poisonous substance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This substance is not poisonous in itself.例文帳に追加

この物質は本来は有毒ではない。 - Tatoeba例文

This substance is not poisonous in itself.例文帳に追加

この物質はそれ自体では有毒ではない。 - Tatoeba例文

a poisonous substance contained in industrial smoke 例文帳に追加

工場などから出る煙に含まれる有毒物 - EDR日英対訳辞書

the toxicosis caused by the poisonous substance contained in lead 例文帳に追加

鉛に含まれる有毒物によっておきる中毒症 - EDR日英対訳辞書

a poisonous substance in an aconite, called aconitin 例文帳に追加

アコニチンという,植物に含まれる有毒物質 - EDR日英対訳辞書

to cause a functional disorder of the body by a poisonous substance 例文帳に追加

毒性の物質によって体の機能障害をひきおこす - EDR日英対訳辞書

a poisonous substance produced by bacteria 例文帳に追加

生物体がつくり出す毒性を持つ物質 - EDR日英対訳辞書

a poisonous, bitter, and explosive substance, called picric acid 例文帳に追加

ビクリン酸という苦味のある有毒の水溶性結晶 - EDR日英対訳辞書

This substance is not poisonous in itself. 例文帳に追加

この物質は本来は有毒ではない。 - Tanaka Corpus

This substance is not poisonous in itself. 例文帳に追加

この物質はそれ自体では有毒ではない。 - Tanaka Corpus

DECONTAMINATION APPARATUS AND DECONTAMINATION METHOD OF POISONOUS SUBSTANCE例文帳に追加

有毒物質の除染装置及び除染方法 - 特許庁

CLEAN DISPOSAL APPARATUS AND METHOD FOR POISONOUS SUBSTANCE例文帳に追加

有害物質の浄化処理装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING POISONOUS SUBSTANCE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

有害物質監視方法及びその装置 - 特許庁

SAFEKEEPING CONTROL DEVICE FOR DELETERIOUS POISONOUS SUBSTANCE AND ELECTRONIC WEIGHING INSTRUMENT THEREFOR例文帳に追加

劇毒物等の保管管理装置及び電子秤量秤 - 特許庁

a poisonous substance produced from urea that was not discharged from the body as urine 例文帳に追加

尿として排泄されるはずの尿素が血液中に残って生じた毒素 - EDR日英対訳辞書

a chemical substance which is specified by law as poisonous 例文帳に追加

慢性毒性があるとして法律により指定された化学物質 - EDR日英対訳辞書

a poisonous, non-protein substance that is contained in plankton, called {saxitoxin} 例文帳に追加

サキシトキシンという,プランクトンに含まれる非蛋白性毒素 - EDR日英対訳辞書

SIMULATION TECHNOLOGY OF FIRE AND POISONOUS SUBSTANCE DIFFUSION IN BUILDING例文帳に追加

建造物内における火災及び有毒物質拡散のシミュレーション技術 - 特許庁

SENSOR CHIP PRECURSOR, SENSOR CHIP, AND POISONOUS SUBSTANCE DETECTION SYSTEM例文帳に追加

センサチップ前駆体、センサチップ及び毒物検出システム - 特許庁

To materialize an organic substance treatment apparatus which can completely convert any target organic substance into inorganic substances without generating a poisonous substance, a poisonous gas, heat, and soot.例文帳に追加

処理対象物の種類を問わず有機物であれば、有毒物質、有毒ガス、熱や煤塵、煤などを発生させることなく完全な無機物化が可能な有機物処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.例文帳に追加

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。 - Tatoeba例文

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. 例文帳に追加

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。 - Tanaka Corpus

To inactivate medicines or a poisonous substance in a solvent having low electric conductivity at a low cost.例文帳に追加

導電性の低い溶媒中の医薬物や有毒物質を、低コストで、不活性化させる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst having excellent characteristics such as action to remove a toxic substance such as a malodorous substance, a plant growth promoting substance and a poisonous substance in a fluid, and having excellent antibacterial action and antifouling action.例文帳に追加

流体中の悪臭物質、植物成長促進物質、毒性物質などの有害物質の除去作用や、抗菌作用、防汚作用などに優れた光触媒体を提供すること。 - 特許庁

a poisonous substance produced during the metabolism and growth of certain microorganisms and some higher plant and animal species 例文帳に追加

ある種の微生物、高等植物、そして動物種の代謝中と成長中に作りだされる有害物質 - 日本語WordNet

The catalyst metal poisoning deterioration by a poisonous substance such as Pb and Mn is concentrated in the upstream side part of the catalyst.例文帳に追加

Pb、Mnなどの被毒物質による触媒金属の被毒劣化は、触媒の上流側部分に集中する。 - 特許庁

To provide a small reversible flow catalyst converter for reducing the poisonous substance in the exhaust gas generated from an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関から発生した排ガス中の有毒物質を低減するための、小型の可逆流触媒コンバータを開示する。 - 特許庁

To provide a fluid transferring device which transfers strong corrosive fluid which is a volatile dangerous substance to generate a poisonous gas.例文帳に追加

有毒ガスを生じる揮発性危険物であり、かつ腐食性の強い流体を安全に移送させることができる流体移送装置を提供する。 - 特許庁

To propose an inexpensive air cleaning system which can efficiently clean up air containing a foreign substance such as poisonous gases and disease-causing germs.例文帳に追加

有害ガスや病原菌などの異物を含む空気を、効率良く浄化することのできる廉価な空気浄化システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a device that electrolytically machines a molybdenum-based metallic material without using a poisonous substance.例文帳に追加

毒劇物を使用することなくモリブデン系金属材料の電解加工を可能とするための手段を提供すること。 - 特許庁

In this poisonous substance detection system, the sensor chip is disposed in a solution, and an electrode in contact with the standard liquid and an electrode in contact with the solution are provided.例文帳に追加

センサチップを溶液中に配設し、基準液に接する電極と溶液に接する電極とを備える毒物検出システムである。 - 特許庁

Those substances that are subject to other regulations that are equally or more stringent regulations (Poisonous and Deleterious Substances Control Act) or more specific to the usage of the substance (Food Sanitation Act) are exempted from this law. 例文帳に追加

化審法と同等以上の厳しい規制（毒劇物法）や用途に応じた他の規制（食品衛生法）等が講じられている場合は除く。 - 経済産業省

Those substances that are subject to other regulations that are equally or more stringent regulations (Poisonous and Deleterious Substances ControlAct) or more specific to the usage of the substance (Food SanitationAct) are exempted from this law. 例文帳に追加

化審法と同等以上の厳しい規制（毒劇物法）や用途に応じた他の規制（食品衛生法）が講じられている場合は除く。 - 経済産業省

To provide a photocatalyst which enables quickly decomposing and removing photocatalytically reactive substances such as a malodorous substance in the air, a plant growth promoter and a poisonous substance and is resistant to shock and vibration.例文帳に追加

空気中の悪臭物質、植物成長促進物質、有毒物質などの光触媒反応性物質を迅速に分解除去することができる、衝撃や振動に強い光触媒体の提供。 - 特許庁

The emitted light from the light emitting part 2 is absorbed by the semiconductor substance 4 and shows the photocatalystic reaction so that a gas releasing a bad smell and a poisonous gas in the vicinity of the semiconductor substance 4 are changed to odorless and harmless ones.例文帳に追加

発光部２からの射出光が半導体物質４に吸収され光触媒反応を示し、この半導体物質４近傍の悪臭を放つ気体や有毒な気体を無臭、無害なものにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorescent substance in which a dried material of a fluorescent substance raw material scarcely having deliquescence can be obtained without generating a poisonous or corrosive gas such as NOx or chlorine gas in thermal decomposition during production process of the fluorescent substance and production efficiency is excellent.例文帳に追加

蛍光体の製造工程中の熱分解時にＮＯｘ、塩素等といった有毒・腐食性ガスを発生せず、潮解性の少ない蛍光体原料の乾燥物を得ることができ、加えて優れた生産効率の蛍光体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

a very poisonous chemical substance made from tar and also found in some plants and essential oils (scented liquid taken from plants). 例文帳に追加

タールを原料とする、きわめて毒素の強い化学物質で、一部の植物やエッセンシャルオイル（植物から抽出された芳香成分を含んだ液体）にも含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Article 144 A person who pollutes drinking water with poisonous materials or any other substance harming human health shall be punished by imprisonment with work for not more than 3 years. 例文帳に追加

第百四十四条　人の飲料に供する浄水に毒物その他人の健康を害すべき物を混入した者は、三年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A poisonous substance sticking to the catalyst converter 3 is removed by injecting weak acidic cleaning liquid from the upstream side of the catalyst converter 3.例文帳に追加

触媒コンバータ３の上流側から弱酸性の洗浄液を注入することにより、触媒コンバータ３に付着した被毒物質を除去する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has outstanding traveling durability and dispersibility of a magnetic substance into a binder, and in addition does not generate poisonous gas like chlorine gas and dioxin by burnup and incineration when discarding.例文帳に追加

優れた走行耐久性および磁性体の結合剤に対する分散性を有し、なおかつ廃棄時の燃焼焼却により塩素ガスやダイオキシンのような有害ガスを発生させない磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high hardness metallic product in which a high hardness metal oxycarbide coating is formed on the surface of a metallic product with a simple means without using metal hexacarbonyl of a poisonous substance.例文帳に追加

有害物質である金属ヘキサカルボニルを用いずに、簡単な手段で金属製品の表面に高硬質の金属オキシカーバイド被覆を形成させて高硬質金属製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating system of a waste material, such as a tire, capable of continuously treating the waste tire, etc., and capable of appropriately removing a generated poisonous substance from exhaust gas.例文帳に追加

本願発明は、廃タイヤ等を連続的に処理することができるとともに、発生する有毒な物質を排ガスから的確に除去することができるタイヤ等の廃棄物の処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a silicone oil diluent composition as a dispersion medium for a silicone oil hydrophobic substance which is obtained by improving the existing one being poisonous and harmful and largely receiving the restrictions of various laws and which also can sufficiently carry the physical properties of silicone oil.例文帳に追加

シリコンオイル 疎水性物質の分散媒として 有毒有害にして各種法令の制約を 多くうけるものを改良して なお且つシリコンオイルの 物性を充分に担持していけるものを 提供する。 - 特許庁

To form efficiently an address electrode and a fluorescent substance layer after forming a discharge space directly on a glass substrate, without using a poisonous lead glass as a forming method of the discharge space of a gas discharge plane display panel.例文帳に追加

ガス放電型平面表示パネルの放電空間形成方法として有毒な鉛ガラスを使用しないで、ガラス基板に直接放電空間を形成後アドレス電極及び蛍光体層を効率よく形成する。 - 特許庁

To provide a sensor chip precursor, a sensor chip, and a poisonous substance detection system having a maintenance-free property (capable of disposing or replacing a used chip), capable of measuring simply the kind or the quantity of sample toxicity.例文帳に追加

メンテナンスフリー（チップを使い捨てたり交換できる）で、且つ試料の毒性の種類や量を簡単に測定できるセンサチップ前駆体、センサチップ及び毒物検出システムを提供すること。 - 特許庁