「portable audio player」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PORTABLE AUDIO PLAYER, PLAYBACK METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ポータブル・オーディオ再生装置、再生方法、及びプログラム - 特許庁

To simplify the configuration of a portable digital audio player 20.例文帳に追加

ポータブルデジタルオーディオプレーヤ２０の構成の簡単化を図る。 - 特許庁

This invention is applicable to a portable audio player.例文帳に追加

本発明は、ポータブルオーディオプレーヤに適用することができる。 - 特許庁

PORTABLE AUDIO PLAYER AND METHOD TO REDUCE POWER CONSUMPTION OF THE PLAYER例文帳に追加

携帯オーディオ・プレーヤ及び該プレーヤの電力消費を低減する方法 - 特許庁

To provide a portable audio system capable of independently accessing a portable telephone set and a portable audio player.例文帳に追加

独立して携帯電話機とポータブルオーディオ再生機にアクセスすることができるポータブルオーディオシステムを提供すること。 - 特許庁

When reproduction is stopped on the portable audio player side, reproduction is started on the on-board audio player side.例文帳に追加

ポータブルオーディオプレーヤ側で再生を停止した際に、車載型オーディオプレーヤ側で再生を開始する。 - 特許庁

To provide an audio device in which an audio file stored in a portable audio player can be registered in a pre-set memory and can be utilized.例文帳に追加

ポータブルオーディオプレイヤに格納されたオーディオファイルをプリセットに登録して利用できる「オーディオ装置」を提供する。 - 特許庁

A control unit 6 acquires an identifier of a portable audio player 20 newly selected as an output audio source from the portable audio player 20.例文帳に追加

制御部６は、新たに出力音声のソースとして選択されたポータブルオーディオプレイヤ２０から、当該ポータブルオーディオプレイヤ２０の識別子を取得する。 - 特許庁

Regarding the car audio system, especially a portable MP3 player is attachable and detachable, the car audio system is operated only when the portable MP3 player is mounted, and the theft of the car audio system is prevented.例文帳に追加

カーオーディオシステムに関して特に携帯用ＭＰ３プレーヤの着脱ができて，携帯用ＭＰ３プレーヤの装着時のみにカーオーディオシステムが作動してカーオーディオシステムの盗難を防止する事ができる。 - 特許庁

A portable type audio player sequentially reproduces a plurality of tune data in a designated sequence.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤは所定の順で複数の楽曲データを順に再生する。 - 特許庁

The multifunction machine 15 outputs the downloaded content to a portable audio player 56.例文帳に追加

多機能機１５は、ダウンロードしたコンテンツをポータブルオーディオプレイヤー５６に出力する。 - 特許庁

The PC 20 acquires a URL 110 stored in the portable audio player 60.例文帳に追加

ＰＣ２０は、ポータブルオーディオプレイヤー６０に記憶されているＵＲＬ１１０を取得する。 - 特許庁

To improve efficiency in a user operation in an audio apparatus 10 when connecting a portable audio player 27 through a USB cable 37 to an audio apparatus 10 and listening the music in a digital audio player 27 with a speaker of an audio system of the audio apparatus 10.例文帳に追加

ポータブルデジタルオーディオプレーヤ２７をオーディオ装置１０へＵＳＢケーブル３７により接続して、デジタルオーディオプレーヤ２７の音楽をオーディオ装置１０のオーディオシステムのスピーカで聞く場合に、オーディオ装置１０におけるユーザ操作を能率化する。 - 特許庁

To provide an audio system maintaining the setup matching the main use environment of the connected portable audio player.例文帳に追加

接続されたポータブルオーディオプレイヤのメインとなる利用環境に応じた設定を維持する「オーディオ装置」を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board audio apparatus which realizrs an acoustic listening environment suitable for the possessor of a portable audio player.例文帳に追加

ポータブルオーディオプレイヤの所持者の聴取に適した音響環境を実現する車載の「オーディオ装置」を提供する。 - 特許庁

A portable audio player 2 holds a current playback list in which a list of audio files available for playback is registered.例文帳に追加

ポータブルオーディオプレイヤ２は再生対象となるオーディオファイルを登録したカレント再生リストを保持する。 - 特許庁

To provide an audio output device capable of correcting high frequency components for an analog audio signal which is reproduced by a portable audio player and has cut high frequency components, in earphones or a headphone connected to the portable audio player.例文帳に追加

ポータブルオーディオプレーヤに接続されるイヤホンやヘッドホンにおいて、ポータブルオーディオプレーヤにより再生される高周波成分がカットされたアナログオーディオ信号に対して高周波成分を補正することができるオーディオ出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio system which can reproduce sound of even a portable audio player having no hard disk drive or the like and an on-vehicle audio player independently of its specifications, and which can provide information about sound data to a user.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等を有さないポータブルオーディオプレーヤ、車載オーディオプレーヤでも、その仕様を問わず再生でき、ユーザに音声データに関する情報を提供できるオーディオシステムの提供。 - 特許庁

To provide a speaker device which automatically sets a volume value to the volume appropriate for the music that a portable audio player plays when the portable audio player is connected wirelessly.例文帳に追加

携帯オーディオプレーヤが無線で接続されたとき、携帯オーディオプレーヤが再生する楽曲に最適な音量にボリューム値を自動設定できるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

A central processing unit (CPU) 110 switches to a reproduction mode in which an audio signal based on audio data reproduced by the portable player 2 is supplied by an audio processing unit 114 to a speaker 115, or a PC communication mode in which the portable player 2 and the PC 3 are connected communicably.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、音声処理部１１４がポータブル・プレーヤ２によって再生した音声データに基づく音声信号をスピーカ１１５に供給する再生モードと、ポータブル・プレーヤ２とＰＣ３とを通信可能な状態に接続するＰＣ通信モードとを切り換える。 - 特許庁

When no earphone is connected (SA2;NO), the portable audio device transmits connection information to indicate accordingly (SA8) to an audio player, and generates and transmits emit sound data (SA9-SA12) to let the audio player emit sounds based on the first audio data.例文帳に追加

イヤフォンが接続されていなければ（ＳＡ２；ＮＯ）、携帯オーディオ機器はオーディオプレーヤにその旨を示す接続情報を送信し（ＳＡ８）、第１オーディオデータに基づく放音をオーディオプレーヤに行わせるよう、放音データを生成して送信する（ＳＡ９〜ＳＡ１２）。 - 特許庁

Also, the car audio system is supplied with a battery provided in a vehicle as power, mounted so as to be integrated with the portable MP3 player, operated by being supplied with power when the portable MP3 player is mounted, outputs audio signals through a speaker when they are inputted from the MP3 player, and shares the display part of the MP3 player as the display part of the car audio system.例文帳に追加

また，カーオーディオシステムは，車両に備わるバッテリを電源として与えられ，携帯用ＭＰ３プレーヤと一体化するように装着し，携帯用ＭＰ３プレーヤの装着の際に上記電源を与えられて作動し，ＭＰ３プレーヤからオーディオ信号が入力されるとスピーカを通じて出力し，ＭＰ３プレーヤの表示部をカーオーディオシステムの表示部として共有できる。 - 特許庁

When the portable audio player 10 is set in a hold mode and an operation standby mode (S39, S49), and the portable audio player 10 is shaken by a user (S40, S50), the acceleration is detected by the accelerator sensor, and the portable audio player 10 is switched to the operation standby mode and the hold mode (S42, S51).例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ１０がホールドモード及び操作待ち受けモードにあるとき（Ｓ３９，Ｓ４９）、ユーザが携帯型オーディオプレーヤ１０を振ると（Ｓ４０，Ｓ５０）、その加速度が加速度センサにより検出されて、携帯型オーディオプレーヤ１０は、操作待ち受けモード及びホールドモードに切替わる（Ｓ４２，Ｓ５１）。 - 特許庁

To provide an audio apparatus, a video apparatus and a computer program that enable playback to be resumed on a connected portable audio player in the same way, wherever practicable, as resume playback on the player by itself.例文帳に追加

接続されたポータブルオーディオプレイヤの続き再生を、可及的に単体で行われる続き再生と同様の形態で行う「オーディオ装置、ビデオ装置およびコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁

If it is not the case, the control part 12 turns off the equalizer function of the audio processing part 13 of the audio system 1 and turns on the restore function of the portable audio player 2.例文帳に追加

そうでない場合には、オーディオ装置１のオーディオ処理部１３のイコライズ機能をオフに設定し、ポータブルオーディオプレイヤ２の、リストア機能をオンに設定する。 - 特許庁

A control part 6 narrows down an audio file recorded in a portable audio player 100 to an audio file of music having attribute specified by a user in accordance with operation of the user.例文帳に追加

制御部６は、ユーザ操作に応じて、ポータブルオーディオプレイヤ１００に記録されているオーディオファイルを、ユーザ指定の属性を持つ楽曲のオーディオファイルに絞り込む。 - 特許庁

To provide a "broadcast receiving system" capable of outputting music information to a portable player, even without connecting the portable player, while an audio system receives a digital broadcast.例文帳に追加

オーディオ装置でデジタル放送を受信しているとき、携帯プレーヤを接続していないときでも携帯プレーヤに楽曲情報を出力できる「放送受信システム」とする。 - 特許庁

To easily listen to an audio source of a memory card, etc., by a cassette deck such as a radio cassette tape player without using a player in different structure and to simply use it as a portable recorder/player.例文帳に追加

メモリカードのオーディオソースなどを別構造のプレイヤーを用いることなく、ラジオカセットテープ再生機等のカセットデッキで容易に聞くことができ、かつ単純で携帯型記録／再生機として使用可能にする。 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC IMAGE DISPLAY DEVICE AND AUDIO PLAYER, AND METHOD FOR DISPLAYING AND CAPTURING A PLURALITY OF DIGITAL IMAGES例文帳に追加

携帯型電子画像表示装置およびオーディオプレーヤー並びに複数のデジタル画像を表示する方法およびキャプチャする方法 - 特許庁

In the portable digital audio player 20, the digital data received by a DIR 23 is stored in a HDD 22.例文帳に追加

該ポータブルデジタルオーディオプレーヤ２０では、ＤＩＲ２３に受信したデジタルデータは、ＨＤＤ２２に記憶される。 - 特許庁

To receive sound data transmitted from a portable audio player through a wireless circuit, and to reproduce the sound data with a high quality sound by simple operation.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤから送信される音声データを無線回線を介して受信し、簡単な操作により高音質で再生可能にする。 - 特許庁

The portable computer unit can thereby be used as an audio player for a longer time.例文帳に追加

これにより、ポータブルコンピュータユニットをより長い時間オーディオプレーヤとして使用することが可能である。 - 特許庁

The portable audio player 2 preserves the received facsimile signal in a memory 23, after converting into a predetermined format data.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ２は、受信したファクシミリ信号を、所定形式のデータに変換して記憶部２３に保存する。 - 特許庁

To provide a technique for storing content data in a portable audio player by a new different method.例文帳に追加

従来とは異なる新規な手法を利用して、コンテンツデータをポータブルオーディオプレイヤーに記憶させるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a headphone with which a portable audio player is surely held, and a speaker part is small-sized.例文帳に追加

携帯用オーディオプレーヤを確実に保持でき、且つ、スピーカ部が小型にできるヘッドフォンを提供すること。 - 特許庁

When the portable audio player BP is detected, address information of the detected portable audio player BP is obtained, and the obtained address information is added and registered in a medium information table 16a with a medium ID.例文帳に追加

そして携帯型オーディオプレーヤＢＰが検出されると、この検出された携帯型オーディオプレーヤＢＰのアドレス情報を取得し、この取得されたアドレス情報をメディアＩＤと共にメディア情報テーブル１６ａに追加登録するようにしたものである。 - 特許庁

The on-vehicle information processing device 1 exchanges information with various electronic apparatuses provided with the Bluetooth function and located in the vehicle such as a portable telephone, microphone unit, portable audio player, portable personal computer and personal information apparatus by radio communication.例文帳に追加

上記車載用情報処理装置１は、車内にあるBluetooth機能を備えた各種電子機器、例えば携帯電話機、マイクユニット、携帯オーディオプレーヤ、携帯型のパソコン、個人情報機器等と無線通信により情報を交換する。 - 特許庁

The on-vehicle information processing device 1 exchanges a variety of information with various electronic devices with the Bluetooth function such as a portable telephone, a portable audio player and a portable personal computer in the vehicle 31 through the Bluetooth function.例文帳に追加

上記車載用情報処理装置１は、車両３１内にある例えばBluetooth機能付きの携帯電話機、携帯オーディオプレーヤ、携帯型のパソコン等の各種電子機器と各種の情報をBluetooth機能を介して交換する。 - 特許庁

In an information transmission and reception system in which a personal computer and a portable audio player are connected with a USB cable, data whose copyrights should be protected, such as audio data, are transmitted and received by copying or transferring them and power is supplied from the personal computer to the portable audio player, mutual authentication is performed between two pieces of equipment.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと携帯型オーディオプレーヤとをＵＳＢケーブルにより接続し、オーディオデータなどの著作権が保護されるべきデータを、コピー、もしくは移動するようにして送受信すると共に、パーソナルコンピュータから携帯型オーディオプレーヤに対して電源を供給するようにされた情報送受信システムにおいて、この２つの機器間で相互認証を行うようにされる。 - 特許庁

To provide a speaker device capable of automatically setting an appropriate sound volume value optimum for a music to be played with a portable audio player upon connecting such a player.例文帳に追加

携帯オーディオプレーヤが接続されたとき、携帯オーディオプレーヤが再生する楽曲に最適な音量にボリューム値を自動的に設定することのできるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

When depressing of a player detection button 27 is detected by a car audio system CA where a medium is selected in a round style by short pressing a medium selection button 24, detection of the portable audio player BP capable of performing radio communication by Bluetooth (R) between its own system is tried.例文帳に追加

メディア選択ボタン２４の短押しにより巡回式にメディアが選択されるカーオーディオ装置ＣＡにおいて、プレーヤ検出ボタン２７の押下が検知されると、自装置との間でBluetooth（登録商標）により無線通信が可能な携帯型オーディオプレーヤＢＰの検出を試みる。 - 特許庁

An on-board audio player 200 is provided with a radio-communication device 64 capable of two-way radio communication between it and the radio-communication device in a portable audio player, a decoder 54 capable of reproducing voice data, and a microcomputer 56 to control the start and stop of reproduction.例文帳に追加

車載型オーディオプレーヤ（２００）は、ポータブルオーディオプレーヤの無線通信装置との間で双方向に無線通信可能な無線通信装置（６４）と、音声データを再生可能なデコーダ（５４）等と、その再生の開始及び停止を制御するマイコン（５６）とを備える。 - 特許庁

A controller 19 registers, into a local music management table in a memory 20, tag information of the music of audio files and audio tracks which an on-board audio system 1 can access from local locations such as an HDD 13, connected portable storage device 2, connected portable audio player 3, and removable media of mounted CD and DVD.例文帳に追加

制御部１９は、車載オーディオ装置１がＨＤＤ１３や、接続されたポータブル記憶装置２や、接続されたポータブルオーディオプレイヤ３や、装着されたＣＤやＤＶＤなどのリムーバブルメディアなどの、ローカルなロケーションからアクセス可能なオーディオファイルやオーディオトラックの楽曲のタグ情報を、メモリ２０のローカル楽曲管理テーブルに登録する。 - 特許庁

After that, when preset reproduction is indicated, the audio file of music having attribute specified by the user during preset registration operation obtained by narrowing down the audio file being equivalent to the contents recorded in the preset memory 10 is reproduced by the portable audio player 100.例文帳に追加

その後、プリセット再生が指示されたならば、プリセットメモリ１０に記録されている内容と等価なオーディオファイルの絞り込みを行って得られる、プリセット登録操作時にユーザが指定した属性を持つ楽曲のオーディオファイルを、ポータブルオーディオプレイヤ１００に再生させる。 - 特許庁

The portable audio player 1051 selects "music for the location A" corresponding to "the location A" on the basis of the acquired location information 1021, and reproduces audio data 1061, and outputs reproduced audio sound (music) from a headphone 1052.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ１０５１は、このように取得した場所情報１０２１に基づいて、「場所Ａ」に対応する曲である「場所Ａ用音楽」を選曲し、そのオーディオデータ１０６１を再生し、その再生音声（音楽）をヘッドフォン１０５２より出力させる。 - 特許庁