「portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

SECURITY MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR ACCESSING STORAGE MEDIUM, DATA DISTRIBUTING DEVICE AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

セキュリティ管理システム、記憶媒体アクセス方法、データ配布装置、及び携帯端末装置 - 特許庁

After the conversion, the relay server 3 transfers the data to the portable telephone terminal 1.例文帳に追加

この変換後に中継サーバ３は該当データを携帯電話端末１に転送する。 - 特許庁

ENTERTAINMENT SYSTEM, DATA COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, ENTERTAINMENT DEVICE AND PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

エンタテインメントシステム、データ通信ネットワークシステム、エンタテインメント装置および携帯情報通信端末 - 特許庁

To permit each person having a portable terminal to listen to only the desired call voice data.例文帳に追加

携帯端末を有する各自に対して、欲する通話音声データだけを聞かせる。 - 特許庁

To download and continuously use backup data when a portable terminal is changed.例文帳に追加

携帯端末を変更した時、バックアップしておいたデータをダウンロードして継続的に利用する。 - 特許庁

To improve convenience of a portable terminal which is capable of voice communication and data communication.例文帳に追加

音声通信およびデータ通信が可能な携帯端末の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a portable terminal for performing animation display with a small amount of image data.例文帳に追加

携帯端末において、少ない画像データでアニメーション表示が可能な技術の提供。 - 特許庁

The portable terminal unit 2 receives the electronic data 3 and displays it with bar codes in its display part 21.例文帳に追加

携帯端末２は電子データ３を受信してその表示部２１にバーコード表示する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, DATA TRANSFER METHOD, COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

情報処理装置及びデータ転送方法、通信システム及び方法、携帯端末装置 - 特許庁

In the portable terminal 20, a viewer for decoding and displaying the content data is stored.例文帳に追加

携帯情報端末２０には、コンテンツデータを復号化して表示させるビューワが保持される。 - 特許庁

NAVIGATION APPARATUS, DATA STORING METHOD THEREFOR AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

ナビゲーション装置に対するデータの格納方法、ナビゲーション装置及び携帯用情報端末 - 特許庁

Then, the portable telephone terminal 10 executes write processing of transaction data to a memory chip.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１０は、メモリチップに取引データの書込処理を実行する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR USER AUTHENTICATION IN PORTABLE TYPE DATA COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

携帯型データ通信端末装置におけるユーザ認証方法及びユーザ認証システム - 特許庁

A server 1 downloads the data to a portable terminal 2 via a first base station 3.例文帳に追加

サーバ１は第１の基地局３を介して携帯端末２にデータのダウンロードを行う。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE FOR INSPECTING OPERATION AND INSPECTION DATA MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME DEVICE例文帳に追加

点検作業用携帯端末装置及びこの装置を用いた点検データ管理システム - 特許庁

A portable terminal reads a unique identifier and driver license data and transfers them to a vehicle.例文帳に追加

携帯端末が、固有識別子および免許証データを読み出して、車両に転送する。 - 特許庁

This data backup device 1 is connected to a portable terminal 3 via a charger 2.例文帳に追加

データバックアップ装置１は、充電装置２を介して携帯端末３に接続される。 - 特許庁

A relay server 3 receives a release request for shared data from a portable terminal device 1.例文帳に追加

中継サーバ３は携帯電話端末１から共有データの開示要求を受信する。 - 特許庁

To provide a measure against power failure at the time of rewriting software by differential data in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末における差分データによるソフトウェア書き換え時の電源異常対策。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus capable of simply and surely preventing the leakage of user data.例文帳に追加

簡便かつ確実に、ユーザデータの漏洩を防止できる携帯端末装置の提供。 - 特許庁

An image outputting part 15 transmits the composite image data G0 to a portable terminal equipment 3.例文帳に追加

画像出力部１５が合成画像データＧ０を携帯端末装置３に送信する。 - 特許庁

A data adding server is connected to a network, to which the portable terminal and a Web server are connected.例文帳に追加

携帯型端末やWebサーバが接続されたネットワークにデータ追加サーバを接続する。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM FOR DATA TRANSFER TIMING MANAGEMENT IN PORTABLE TERMINAL OF BOOK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

図書管理システムの携帯端末におけるデータ転送タイミング管理のためのコンピュータプログラム - 特許庁

Data terminal of a portable telephone is connected with the communication control section of the printer 11 through a cable.例文帳に追加

携帯電話のデータ端子を印刷装置１１の通信制御部にケーブルで接続する。 - 特許庁

The printer 105 prints the image data transmitted from the portable terminal 104.例文帳に追加

印刷装置１０５は、携帯端末１０４から送信された画像データを印刷する。 - 特許庁

DATA FOR MUSIC GAME, MUSIC GAME PROCESSING METHOD, MUSIC GAME SYSTEM AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

音楽ゲーム用データ、音楽ゲーム処理方法、音楽ゲーム装置および携帯通信端末 - 特許庁

The server specifies the portable terminal transmitting the printing data on the basis of the exclusive mail address.例文帳に追加

サーバは専用メールアドレスに基づいて印刷データを送信する携帯端末を特定する。 - 特許庁

To obtain a data device that interlocks with a portable information terminal having a wireless communication function.例文帳に追加

無線通信機能付き携帯情報端末と連動するデータストレージ装置を得る。 - 特許庁

The radio portable terminal displays the data transmitted from the center device on a display unit.例文帳に追加

無線携帯端末装置は、センタ装置から送信されたデータを、表示器に表示する。 - 特許庁

The portable telephone terminal device decodes received voice code data to output voice.例文帳に追加

携帯電話端末装置は、受信した音声符号化データを復号して音声出力する。 - 特許庁

The electronic tag 10 transmits data to a monitoring panel 40 and a portable terminal 70.例文帳に追加

そして電子タグ１０は、このデータを監視盤４０及び携帯端末７０に送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal for using all data in a server even when data are not exchanged between the portable terminal and a server, and for determining at a glance a storage state and a discard state of all data in a portable terminal and a server.例文帳に追加

携帯端末とサーバでデータの入れ替えを行わなくても携帯端末からサーバ内の全てのデータを利用でき、かつ携帯端末から、携帯端末およびサーバ内の全てのデータの保持状態、破棄状態を一目で把握することができる携帯端末の提供。 - 特許庁

The portable terminal equipment 10 makes a crime notification server 20 store the location data from a GPS satellite 30, and makes the crime notification server 20 store voice data collected by the portable terminal equipment 10 and image data photographed by the portable terminal equipment 10.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、ＧＰＳ衛星３０によるの位置データを犯罪通報サーバ２０に蓄積させるとともに、携帯端末装置１０が集音した音声データ及び携帯端末装置１０が撮影した画像データを犯罪通報サーバ２０に蓄積させる。 - 特許庁

Each portable terminal 100 to which a group of a plurality of portable terminals for backing up data with each other is registered, divides backup object data stored in its own portable terminal into a plurality of division data as required and transmits a plurality of the division data to other portable terminals of the group to store the data into a recording area of the other portable terminals.例文帳に追加

各携帯端末１００は、相互にデータをバックアップしあう複数の携帯端末のグループを登録しておき、自携帯端末に記憶されているバックアップ対象データを、必要時に、複数の分割データに分割して、これら複数の分割データをグループの他の携帯端末に送信し、他の携帯端末の記録領域に保存させておく。 - 特許庁

To provide a data management method for portable telephones where a data storage center connected to a network stores data stored in a portable telephone and a user can utilize the storage data via the network by using a communication terminal.例文帳に追加

携帯電話に記憶させているデータをネットワークに接続されたデータ保管センタで保管して、通信端末を用いてネットワークを介してこの保管データを利用できるようにする。 - 特許庁

Next, the set top box transmits the TOC information to the portable terminal, the portable terminal makes a user select the content ID of content data to be recorded in the portable terminal in the TOC information, and the portable terminal transmits the selected content ID to the set top box.例文帳に追加

次に、セットトップボックスが、携帯端末へ、ＴＯＣ情報を送信し、携帯端末が、利用者に、ＴＯＣ情報の中から、当該携帯端末に記録すべきコンテンツデータのコンテンツＩＤを選択させ、携帯端末が、選択コンテンツＩＤをセットトップボックスへ送信する。 - 特許庁

Thereafter, when the portable terminal 10 acquires, from a portable terminal 30, its ID2, the portable terminal 10 applies the digital signature to the terminal ID 1, 2 showing a transfer source and a transfer destination of the ID1 electronic ticket with the ID1, and produces transfer certificate data.例文帳に追加

その後、携帯端末１０は、携帯端末３０からそのＩＤ２を取得すると、ＩＤ１付電子チケットの譲渡元と譲渡先とを示す端末ＩＤ１，２にデジタル署名を施して譲渡証データを作成する。 - 特許庁

In the case of this transmission, the positional information of the portable terminal, orally expressed data from an information collecting person, and environmental data, such as the ambient temperature of the portable terminal, are transmitted in connection with the image data.例文帳に追加

この送信に際して、携帯端末の位置情報や、情報収集者が口頭で述べた音声データ、携帯端末の周辺温度などの環境データを画像データに関連付けして送信する。 - 特許庁

The center device 15 authenticates a user on the basis of the data transmitted from the radio portable terminal, stores the received data and subsequently transmits the stored data to the radio portable terminal 1.例文帳に追加

センタ装置１５は、無線携帯端末装置から送信されたデータに基づいて、ユーザの認証を行い、受信したデータを保存した後、その保存したデータを無線携帯端末装置１へ送信する。 - 特許庁

Also, the portable terminal transmits an electronic mail to the mail server, and the mail server extracts the information data corresponding to the mail address from the information data base, and transmits the information data as an electronic mail to the portable terminal.例文帳に追加

また、携帯端末では、メールサーバに電子メールを送信し、メールサーバでは、メールアドレスに対応する情報データを前記情報データベースより取り出して電子メールとして携帯端末に送信する。 - 特許庁

A character reading part 23 further converts the still picture data into character data (e.g. text data), and a communicating part 14 transmits the character data to the portable terminal.例文帳に追加

さらに、文字読取部２３にて静止画データを文字データ（例えば、テキストデータ）に変換し、通信部１４から携帯端末へと送信する。 - 特許庁

The server 20 adjusts the key or tempo of the karaoke data on the basis of the difference data and sends adjusted data to the portable terminal 10.例文帳に追加

サーバ２０は、差分データに基づいて、カラオケデータのキー・テンポを調整し、調整したデータを携帯端末１０に送信する。 - 特許庁

The server has a storage part which stores a data body including content data for reproduction on the portable terminal, and additional data.例文帳に追加

サーバは、携帯端末上で再生するためのコンテンツデータを含むデータ本体と、付加データとを記憶する記憶部を有する。 - 特許庁

DISPLAY DATA CREATION DEVICE, DISPLAY DATA CREATION METHOD, AND DISPLAY DATA CREATION PROGRAM FOR PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末用表示データ作成装置、携帯端末用表示データ作成方法及び携帯端末用表示データ作成プログラム - 特許庁

DATA DISPLAY SIZE CORRESPONDENCE PROGRAM, PORTABLE TERMINAL WITH DATA DISPLAY SIZE CORRESPONDENCE FUNCTION MOUNTED AND SERVER FOR SUPPORTING DATA DISPLAY SIZE CORRESPONDENCE FUNCTION例文帳に追加

データ表示サイズ対応プログラム、データ表示サイズ対応機能搭載携帯端末およびデータ表示サイズ対応機能支援サーバ - 特許庁