「portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To fetch data different from back-up data in a backup apparatus in a portable terminal and to get the data inside the portable terminal and the back-up data synchronized with each other.例文帳に追加

バックアップ装置内のバックアップデータとは異なるデータを携帯端末に取り込み、かつ、そのデータを含めて、携帯端末内のデータとバックアップデータとのデータ同期を取ることができるようにする。 - 特許庁

When the portable terminal (10) receives the drawing data of the time scale after zooming operation from the server (40), the portable terminal (10) updates the display by the image data based on the received drawing data.例文帳に追加

ズーム操作後のタイムスケールの描画データをサーバ（４０）から受信すると、携帯端末（１０）は、受信した描画データに基づく画像データで表示を更新する。 - 特許庁

The relay server 3 makes the shared data to be uploaded from the portable telephone terminal 2 and converts the uploaded data into a data format suitable to the portable telephone terminal 1.例文帳に追加

中継サーバ３は、携帯電話端末２から該当共有データをアップロードさせ、このアップロードしたデータを携帯電話端末１に適合するデータ形式に変換する。 - 特許庁

A user of a portable terminal 500 selects output data (4) from among pieces of data in a server and an MFP (multi-function peripheral) for printing out data with the portable terminal 500 (5).例文帳に追加

携帯端末５００のユーザは、携帯端末５００において、サーバ内のデータの中から出力データ（４）およびデータをプリント出力するＭＦＰを選択する（５）。 - 特許庁

The portable telephone terminal 2 generates compression data by compressing image data photographed by the portable telephone terminal 2 and transmits the compression data to a center server 3 via the Internet 7.例文帳に追加

携帯電話端末２は、携帯電話端末２で撮影された画像データを圧縮して圧縮データを生成し、インターネット７経由でセンターサーバ３あてに送信する。 - 特許庁

To provide a portable data transmitting/receiving terminal device capable of easily transmitting and receiving data such as electronic mail free without using any telephone line, and to provide a portable communication system using the portable data transmitting/receiving terminal device.例文帳に追加

電話回線を使用せずに、手軽に無料で電子メール等のデータの送受信が可能な携帯型データ送受信端末装置及びそれを用いた携帯型通信システムを提供すること。 - 特許庁

To perform a useful operation in a portable radio terminal or between the portable radio terminal and an external terminal by taking data communication for charge settlement between the portable radio terminal having a charge settlement function and the external terminal as a turning point.例文帳に追加

代金決済機能を有する携帯無線端末と外部端末との間での代金決済のためのデータ通信を契機として、携帯無線端末においてまたは両者間で有用な動作を行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal print system capable of reducing the burden of data conversion processing in a portable terminal and a printer.例文帳に追加

携帯端末およびプリンタにおけるデータ変換処理の負担を軽減することができる携帯端末プリントシステムを提供する。 - 特許庁

The broadcasting receiving system includes a portable terminal capable of receiving broadcasting; and a server capable of transmission and reception of data with the portable terminal.例文帳に追加

放送受信システムは、放送を受信可能な携帯端末と、携帯端末とデータの送受信が可能なサーバとを備える。 - 特許庁

Then, the portable terminal device 4 transfers a data acquisition instruction output from the portable terminal device 1 to the gateway device 5.例文帳に追加

その後、携帯端末装置１から出力されたデータ取得指示が携帯端末装置４からゲートウェイ装置５に転送される。 - 特許庁

When it is decided that the portable terminal equipment 1 has arrived at all check points, contents data are transmitted from the server 3 to the portable terminal equipment 1 as compensation.例文帳に追加

全てのチェックポイントに到達すると報償としてサーバ３から携帯端末装置１へコンテンツデータが送信される。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND DEVICE FOR MANAGING DATA AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

データ管理システム、データ管理方法、およびデータ管理装置ならびに携帯端末 - 特許庁

The portable terminal 2 stores the transferred motion picture data in a storage section 205.例文帳に追加

ポータブル端末２は転送された動画データを記憶部２０５に格納する。 - 特許庁

To enable a portable terminal to share data with a personal computer or the like installed in an office or the like to perform unitary management of data, while making the portable terminal small-sized, lightweight, and low-cost.例文帳に追加

携帯型ターミナルの小型軽量化並びに低価格化を図りつつ、オフィス等に設置されるパソコン等とのデータを共用して一元管理する。 - 特許庁

To provide a placing stand for bar code portable terminal capable of simultaneously reading bar code data and transmitting/receiving data by installing a bar code portable terminal.例文帳に追加

バーコードポータブルターミナルを設置し、バーコードデータの読取りとデータの送受信を同時に行なうことができるバーコードポータブルターミナル用置き台を提供する。 - 特許庁

To obtain a collection and distribution system for portable terminal data which automatically performs data transmission to a host device once a portable terminal is set on the collection and distribution device.例文帳に追加

携帯端末を集配信装置にセットすれば、自動的に上位装置とのデータ伝送が行われる携帯端末データの集配信システムを提供する。 - 特許庁

PORTABLE RADIO TERMINAL, DATA PROCESSOR, AND METHOD FOR PROVIDING LOCATION NOTIFICATION SERVICE例文帳に追加

携帯無線端末、データ処理装置、および位置通知サービス提供方法 - 特許庁

Registration request data of user information is received from a portable information terminal, summary of the portable information terminal to be included in the registration request data is analyzed.例文帳に追加

携帯情報端末からユーザ情報の登録要求データを受信し、登録要求データに含まれる携帯情報端末の装置概要を分析する。 - 特許庁

The information transfer device (20) generates operation data suitable for model information received from the portable communication terminal (30), and transmits the operation data to the portable communication terminal (30).例文帳に追加

情報伝達装置（２０）は携帯通信端末（３０）から受信した機種情報に適した操作データを生成し携帯通信端末（３０）に送信する。 - 特許庁

DATA DETECTING SECTION INTEGRATED TYPE DISPLAY DEVICE AND PORTABLE TERMINAL PROVIDED WITH THE DEVICE例文帳に追加

データ検出部一体型表示装置及びそれを備えた携帯端末 - 特許庁

To provide a data setting method of a portable communication terminal which can remotely set and read data in and out of the portable communication terminal.例文帳に追加

遠隔より携帯通信端末におけるデータの設定・読み出し操作を行うことが可能な携帯通信端末のデータ設定方法を提供すること。 - 特許庁

At the thin client terminal the data received are stored in a portable storage medium.例文帳に追加

シンクライアント端末では、受信したデータを可搬型記憶媒体に格納する。 - 特許庁

To make the movement of terminal storage data between portable telephone sets reliable while securing copyright protection to the terminal storage data stored in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に保存された端末保存データに対する著作権保護を確保しつつ、携帯電話機間の端末保存データの移動を確実に行う。 - 特許庁

METHOD OF DATA COMMUNICATION IN PHS, AND PORTABLE TERMINAL FOR PHS例文帳に追加

ＰＨＳにおけるデータ通信方法及びＰＨＳ用携帯端末装置 - 特許庁

To timely provide information having data quantity and a data format exceeding processing capacity of a portable communication terminal, for a user of the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯用通信用端末の利用者に、携帯用通信端末の処理能力を超えるデータ量およびデータ形式の情報をタイムリーに提供する。 - 特許庁

A portable terminal prepares receipt data and registers the receipt data in a server in the case of utilizing the portable terminal with a settlement function to perform a transaction with a customer.例文帳に追加

決済機能を有する携帯端末を利用して顧客との取引を行う場合に、携帯端末がレシートデータを作成し、それをサーバに登録する。 - 特許庁

MUSIC ATTRIBUTE DATA DISTRIBUTION METHOD AND PORTABLE MUSIC FILE REPRODUCTION TERMINAL例文帳に追加

楽曲属性データ配信方法および携帯型音楽ファイル再生端末 - 特許庁

To compensate data distributed to a portable terminal such as the portable telephone of a user.例文帳に追加

利用者の携帯電話などの携帯端末に対して配信されたデータの補償ができるようにする。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT CAPABLE OF EDITING MEMORY DATA, AND RECORDING MEDIUM WITH MEMORY DATA EDITING PROGRAM STORED例文帳に追加

メモリデータ編集可能な携帯端末装置、及び、メモリデータ編集プログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

DATA TRANSFER METHOD FOR TRANSFERRING CONTENT DATA OF INFORMATION HOME APPLIANCE TO PORTABLE TERMINAL, SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

情報家電機器のコンテンツデータを携帯端末へ転送するデータ転送方法、サーバ及びプログラム - 特許庁

The portable terminal equipment 21 transmits data through the LAN 44 to the retrieved device, and makes it display the data.例文帳に追加

携帯端末装置２１は、検索された装置にLAN４４を介してデータを送り、表示させる。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 generates coupling data 43 by gathering the transmission object data into one.例文帳に追加

携帯通信端末１は、送信対象データを一つにまとめて結合データ４３を生成する。 - 特許庁

When the data transfer is completed, the portable terminal deletes the entry from the data transfer management table.例文帳に追加

データ転送が完了すると、携帯端末は、エントリをデータ転送管理表から削除する。 - 特許庁

A data receiver 38 receives an image edited by the portable terminal 3 as reception data.例文帳に追加

データ受信部３８は、携帯端末３で編集が施された画像を受信データとして受け取る。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING DATA, PORTABLE TERMINAL USING ITS METHOD, DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

データ配信方法およびその方法を用いる携帯端末ならびにデータ配信システムおよびプログラム - 特許庁

CONTENT DATA DISTRIBUTION METHOD, AND CONTENT DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL FOR USE THEREIN例文帳に追加

コンテンツデータ配信方法、並びにコンテンツデータ配信システム及びこれに用いられる携帯端末。 - 特許庁

Then the EPG data and the terminal data are distributed to pluralities of portable terminals 81-8N.例文帳に追加

そして、ＥＰＧデータおよび端末データが、複数の携帯端末８_1乃至８_Nに配信される。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION REGULATING METHOD OF FIXED RATE SYSTEM USER, DATA COMMUNICATION REGULATION CONTROLLER AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

定額制ユーザのデータ通信規制方法、データ通信規制制御装置および携帯端末 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, DATA TRANSMITTING METHOD OF SAME SYSTEM, AND PORTABLE RADIO TERMINAL DEVICE例文帳に追加

データ処理システム、および同システムにおけるデータ伝送方法、ならびに携帯無線端末装置 - 特許庁

DATA BACKUP SYSTEM, BACKUP SERVER APPARATUS, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, DATA BACKUP METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

データバックアップシステム、バックアップサーバ装置、携帯情報端末及びデータバックアップ方法並びにプログラム - 特許庁

The portable telephone terminal equipment 10 recognizes the font data as character data, and displays the character information by using the font data.例文帳に追加

携帯電話端末装置１０は、フォントデータを文字データと認識し、かつフォントデータを利用して表示を行う。 - 特許庁

CONTENTS DATA DISTRIBUTING METHOD, CONTENTS DATA CHARGING METHOD, CONTENTS DATA CHARGING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL INFORMATION ON USER SIDE例文帳に追加

コンテンツデータ流通方法、及びコンテンツデータ課金方法、コンテンツデータ課金システム、及びユーザ側携帯端末情報 - 特許庁

To provide a portable terminal and a mobile communication system that can prevent unauthorized use of a portable terminal by a 3rd party on the occurrence of missing or a theft of the portable terminal and maintain various data against destruction or revamping of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の紛失または盗難時において、第三者による悪用の防止を行い、破壊または改造等に対して各種データの保全を行う携帯端末及び移動体通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the portable terminal 1 is connected to a portable terminal connection part 42, a mirroring control unit 52 transfers the fetch data in the fetch data section 63 to a mirroring section 61 or the portable terminal 1 and has the data of the portable terminal synchronized with mirroring data in the mirroring section 61.例文帳に追加

また、携帯端末接続部４２に携帯端末１が接続された場合、ミラーリング制御部５２は、取り込みデータセクション６３内の取り込みデータをミラーリングセクション６１または携帯端末１に移動して記憶した後、携帯端末のデータと、ミラーリングセクション６１内のミラーリングデータとのデータ同期を取る。 - 特許庁

To enable a server apparatus to manage a state of a portable communication terminal by causing the portable communication terminal to transmit data denoting information related to the portable communication terminal on a designated opportunity to the server apparatus.例文帳に追加

指定した契機で携帯通信端末から携帯通信端末に係わる情報を示すデータをサーバ装置へ送信させ、サーバ装置にて携帯通信端末の状態を管理する。 - 特許庁