例文 (28件) |
pot clayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
Clay Pot (unearthed at Joto, Kurashiki City, Okayama Prefecture; Yayoi Period) 例文帳に追加
壺形土器(岡山県倉敷市上東出土、弥生時代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Clay Pot (unearthed at an unknown location; Yayoi Period) 例文帳に追加
壺形土器(出土地不詳、弥生時代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese food boiled in a clay pot, called 'nabeyaki' 例文帳に追加
鍋焼きという,材料を一つ鍋にいれ味噌味などの汁で煮ながら食べる料理 - EDR日英対訳辞書
Kanjiro completed the production of a ceramic panel inscribed with his essay 'Inochi no mado' (literally, window of life) on the pot clay. 例文帳に追加
随筆「いのちの窓」を陶土に刻んだ陶板を完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is desirable that the pot soil contains at least one kind selected from the group consisting of an ordinary heat-resistant clay, a fire-resistant clay powder and Gairome clay levigation.例文帳に追加
鍋土に、並耐熱粘土、耐火粘土粉末及び蛙目粘土水簸からなる群より選ばれる少なくとも1種を含むことが好ましい。 - 特許庁
The earthen pot 11 is constituted of an earthen pot body 12 formed by shaping a clay 3 and a glaze 18 covering the surface of the earthen pot body 12.例文帳に追加
土鍋11は、粘土3の成型により形成された土鍋本体12と、土鍋本体12の表面を覆う釉薬18とからなる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic cooking device which can be applied for clay pot cooking as well as for common metal pans and with which safe high heating power cooking is possible, even with either a clay pot or a metal pan.例文帳に追加
土鍋料理にも一般的な金属製鍋にも適用可能であるとともに、土鍋料理でも金属製鍋でも安全でかつ高火力の調理が可能な電磁調理器を提供する。 - 特許庁
Thus, shortening of the service life of the clay pot by being dry fired, etc., can be prevented, and the rise of the temperature inside the part of the electromagnetic cooking device along with the rise of the temperature of the clay pot can be suppressed.例文帳に追加
これにより、空炊きなどによる土鍋の寿命低下を防ぐことができるとともに、土鍋の温度上昇に伴う電磁調理器の内部部品の温度上昇を抑制できる。 - 特許庁
A control means 6 has a cooling mode corresponding to the clay pot extending operation of a cooling fan 8 after termination of heating of an object to be heated.例文帳に追加
制御手段6が被加熱物の加熱終了後、冷却ファン8を延長稼動させる土鍋対応冷却モードを有しているものである。 - 特許庁
Thereby, operation of the cooling fan 8 can be extended after the termination of heating of the object to be heated to improve cooling performance in using the clay pot.例文帳に追加
これによって、被加熱物の加熱終了後、冷却ファン8を延長稼動させ、土鍋使用時の冷却性能を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker capable of improving cooling performance in using a clay pot.例文帳に追加
土鍋使用時の冷却性能を向上させることができる誘導加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁
It is desirable that the ceramic plate is made of earthenware making a pot clay as an essential raw material, and it is furthermore desirable that it is constituted of the earthenware making the pot clay and plastic fine particles as the essential raw material.例文帳に追加
本発明の陶製石窯風パン焼きプレートは、鍋土を必須原材料とする陶器で構成されていることが好ましく、さらに好ましくは鍋土及びプラスチック微粒子を必須原材料とする陶器で構成されていることである。 - 特許庁
The oldest Japanese ink writing that exists today is said to be the character 'ta' (rice field), which was marked on a late second century clay pot unearthed from the Kaizo ruins in Ureshino-cho, Mie Prefecture (Mie Prefecture) (present-day Matsuzaka City). 例文帳に追加
現存する日本最古の墨書は、三重県嬉野町(三重県)(現在は松阪市)貝蔵遺跡で出土した2世紀末の土器に記されていた「田」という文字であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, Kawara refers to Chinese unglazed earthware such as 'Kawarake' (unglazed earthenware), therefore this idiom does not describes roof tiles falling down, but an unglazed clay pot broken into pieces (according to 'Bushu no hanashi' (a story about radicals) published by Cyuko new book). 例文帳に追加
この場合の瓦とは、「瓦笥(かわらけ・素焼きの食器)」などの中国での素焼き土器のことであり、屋根瓦が崩れ落ちる様子ではなく素焼きの土器が砕ける様子であるという(「部首のはなし2」中公新書)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, it is possible to exterminate and avoid pests with a perforated plate 4 even if a flower pot is a common type by burning clay which is mixed with medicine having pest exterminating and avoiding action, and performing acid or alkali treatment.例文帳に追加
また、目皿4についても病害虫駆除忌避作用を有する薬剤を混入した粘土を焼成し、且つ酸またはアルカリ処理を行うことにより、植木鉢が通常のものでも病害虫駆除忌避が行える。 - 特許庁
An alcoholic beverage aging vessel is an article formed by kneading a feeble radioactive mineral and a far infrared rays absorbable mixed power into a clay for a pot and baking the kneaded material in a kiln to apply an aging effect developed by the minus ion and far infrared rays.例文帳に追加
微弱性放射性鉱物及び遠赤外線好物の混合粉末を、陶器用粘土に練り込みこれを窯で焼いて容器を形成した物で、このマイナスイオンと遠赤外線による、熟成効果を応用。 - 特許庁
To provide a heating cooker, wherein fully satisfactory heating can be performed without being influenced by a top plate by taking out a heating unit which can perform clay pot cooking, roasting, etc., only when using high power and which can be housed on a top plate.例文帳に追加
加熱調理器において、土鍋調理や炙りなどがハイパワーでできる収納可能な加熱ユニットをトッププレート上に使いたいときだけ出すことにより十分に満足できる調理性能を確保できる。 - 特許庁
To control an output of heating coils by an infrared-ray sensor in clay-pot cooking, to restrain temperature rise of the heating coils, and to prevent such troubles or failures as burning of the heating coils.例文帳に追加
土鍋調理で赤外線センサによって加熱コイルの出力を制御し、加熱コイルの温度上昇を抑え、加熱コイルの焼きつきなどの故障や不具合を防ぐこと。 - 特許庁
Seto City has various types of pot clay, tools, and know-how accumulated through labor division. However, it is thought that the city should shift from a location of mass production of market-demanded goods to a location of creative activities.例文帳に追加
瀬戸市は、様々な種類の土や道具、分業体制により積み重ねられてきたノウハウを抱えているが、市場の求めるものに合わせた大量生産地から、創作活動の場へ転じるべきと考えている。 - 経済産業省
This heating cooker has a configuration, wherein the heating unit 12 provided with a heating plate 10 to be induction heated and a holding frame 11 is arbitrarily moved from the inside of a case 1 to the top plate 8 and abutted on it, and clay pot cooking, roasting, etc. can be conducted at high power.例文帳に追加
誘導加熱される加熱プレート10と保持枠11を設けた加熱ユニット12を前記筐体1の内部から任意にトッププレート8上に移動し当接した構成としたもので土鍋調理や炙りなどがハイパワーでできるものである。 - 特許庁
例文 (28件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |