「precede」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Most English adjectives precede the noun they modify 例文帳に追加

ほとんどの英語の形容詞は修飾する名詞の先にある - 日本語WordNet

Stone tools precede bronze tools 例文帳に追加

ストーンツールは青銅のツールに先行する - 日本語WordNet

g. , "this:that"), because it would be mistaken for a scheme name;precede such segments with . 例文帳に追加

スキーム名と区別できないからである。 - JM

The format of the commands is also changed slightly: command characters precede the lines they 例文帳に追加

コマンドの形式もちょっと変化している。 - JM

Like .SDATA, but precede the string with 例文帳に追加

.SDATA と同様だが、文字列の前に 1 byte の数値がある。 - JM

except precede each version with a header 例文帳に追加

と似ているが、各バージョンのブロックの前にヘッダを置き、 - JM

The sign should precede the value and currency symbol. 例文帳に追加

符号は値と通貨記号より前に来ます。 - Python

notation and precede characters that have the high bit set with 例文帳に追加

高位ビットがセットされている文字は、前に `M-' を置いて表わす。 - JM

a letter and precede the bytes that have the high bit set with `M-' (which 例文帳に追加

ハイビットがセットされている (訳注: 0x80 から 0xFF までの) バイトは - JM

The default behaviour is to precede input lines with two spaces to distinguish them from the 例文帳に追加

デフォルトの動作では、入力行の前には 2 つのスペースが置かれ、 - JM

Only convert initial tabs (those that precede all non-space or non-tab 例文帳に追加

それぞれの行の先頭タブ (initial tabs) のみをスペースに変換する。 - JM

Precede the output for the file by the file serial number (i-node number). 例文帳に追加

ファイルのシリアル番号 (i-node 番号) をファイル名の出力の前に置く。 - JM

Precede each column with a line number; with parallel FILEs 例文帳に追加

各段の前に行番号をふる。 複数ファイルの並列表示 (\\-m) - JM

Precede each line with the filename (or empty when reading from standard 例文帳に追加

各行の前にファイル名 (標準入力から読み込んだ場合は空文字列)、 - JM

A sign character ("+" or "-") will precede the conversion (overrides a "space" flag).例文帳に追加

変換の先頭に符号文字 ("+" または "-") を付けます("スペース" フラグを上書きします) 。 - Python

Also, there are many cases in which the effort to find a way to change how the old makurakotoba precede the other words; for example, while makurakotoba 'isonokami' precedes 'furu' in "Manyoshu," ARIWARA no Narihira made it precede 'furinisi,' which resembles 'furu' in pronunciation, whereas makurakotoba 'hisakatano' precedes 'ama,' 'yoru,' and 'ame' in "Manyoshu," KI no Tomonori made it precede 'hikari.' 例文帳に追加

また『万葉集』では「降る」にかかっていた枕詞「いそのかみ」を同音の「古りにし」にかけたり（在原業平）、やはり「天」「夜」「雨」にかかっていた「久方の」を「光」にかける（紀友則）のように、古い枕詞のかかりかたに工夫を加えるケースも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Measures to be taken in case of phenomena that precede a debris flow have been noted. 例文帳に追加

三　土石流の発生の前兆となる現象を把握した場合に講ずる措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With more than one FILE, precede each with a header giving the file name. 例文帳に追加

tailは与えられたファイルそれぞれの末尾の部分 (デフォルトでは 10 行) を表示する。 - JM

If it is present, it must precede any loadable segment entry. 例文帳に追加

もし存在する場合、このセグメント型は全てのロード可能セグメントエントリより前になければならない。 - JM

If prepend is specified, precede each group of duplicated lines with a newline. 例文帳に追加

prepend が指定された場合、重複した行のグループの前に改行を出力する。 - JM

Nasu Chaire is also said to precede every other Chaire because it is similar in shape to Hoju (a wish-fulfilling gem shaped like a large droplet). 例文帳に追加

宝珠の形に近いことから、茄子茶入はすべての茶入に先立つとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a clear distinction between Hashihaka-kofun Tumulus and the tombs protruding from the earth that precede it with respect to the points mentioned below 例文帳に追加

下記の点など、それまでの墳墓とは明らかに一線を画している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following redirection operators may precede or appear anywhere within a simple command or may follow a command . 例文帳に追加

以下に示すリダイレクト演算子は、単純なコマンドの前や途中に置くことができ、またコマンドの後に置けます。 - JM

Markers precede immediately an element and a single line comment (which might enclose a NetBeans Java Editor code-folding comment.) 例文帳に追加

マーカーは要素と単一行コメントの直前に配置されます。 コメントは、NetBeans Java エディタのコード折り畳みコメントを含む場合があります。 - NetBeans

If you want to include a "]" or a "-" inside a set, precede it with a backslash, or place it as the first character.例文帳に追加

もし文字集合に"]" や "-" を含めたいのなら、その前にバックスラッシュを付けるか、それを最初の文字として指定します。 たとえば、パターン[]] は ']' とマッチします。 - Python

If the format is 8, the elementsof value are assumed to be sizeof(char); if 16, sizeof(short); if 32, sizeof(long).To generate a MULTIPLE target request with parameters for any of the multipletargets of the selection request, precede individual calls to XtGetSelectionValueand XtGetSelectionValueIncremental with corresponding individual callsto XtSetSelectionParameters, and enclose these all within XtCreateSelectionRequestand XtSendSelectionRequest. 例文帳に追加

\\fIformat\\fP が 8 ならば、\\fIvalue\\fP の要素の大きさは sizeof(char) と仮定される。 同様に値が 16 ならば sizeof(short), 32 ならば sizeof(long) と仮定される。 - XFree86

But in Manyoshu, a lot of makurakotoba that precede common nouns or non-noun words come into use, and the ranges for their usage expand. 例文帳に追加

これが万葉集になると、一般名詞や用言にかかる枕詞も沢山使われるようになり、範囲が増大する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manners for regular worship and offerings are same as when worshipping kamidana, but the worship of kamidana should precede the worship of mitamaya. 例文帳に追加

普段の拝礼の作法、供物などは神棚と同じように行なうが、順番は神棚を先、祖霊舎を後にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because there are many instances that precede and praise the names of places in "Fudoki," and most of the old makurakotoba found in Songs and music of "A Record of Ancient Matter" and "Chronicles of Japan" precede the proper nouns such as the names of places, gods, and persons and are recognized to be expressions to praise them. 例文帳に追加

これは、『風土記』の例が地名にかかって賛美する例がおおいこと、また記紀歌謡などにみえる古い枕詞が土地や神名、あるいは人名など、固有名詞にかかる場合が多く、これらを讃美する表現とみられるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) The method of exercising a voting right by either of the methods listed in the preceding two items as chosen by voting right holders. In this case, the last day of the period set forth in the preceding item shall precede the date of a creditors meeting set forth in item (i). 例文帳に追加

三　前二号に掲げる方法のうち議決権者が選択するものにより議決権を行使する方法。この場合において、前号の期間の末日は、第一号の債権者集会の期日より前の日でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67. The Prime Minister shall be designated from among the members of the Diet by a resolution of the Diet. This designation shall precede all other business. 例文帳に追加

第六十七条　内閣総理大臣は、国会議員の中から国会の議決で、これを指名する。この指名は、他のすべての案件に先だつて、これを行ふ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the user of user terminal equipment 1 tries to update the content of an input field G11 of data on a data input picture G1, server terminal equipment 2 accepts only the intention of the update, and when a preceding command to update the content of the input field G11 exists in the command queue of the server terminal equipment 2, the server terminal equipment 2 makes the update processing precede.例文帳に追加

ユーザ端末装置１のユーザが、データ入力画面Ｇ１上のデータの入力フィールドＧ１１の内容を更新しようとした時、サーバ端末装置２では、この更新の意思だけを受付け、サーバ端末装置２のコマンド・キューに入力フィールドＧ１１の内容を更新する先行コマンドが存在する場合は、その更新処理を先行させる。 - 特許庁

After follow-up training is done if necessary by making the industrial internship precede it to judge long standing job-hopping part timers finding employment ability. The training system that evaluates the ability by the main enterprise ahead is executed, and after training ends, the training course is adjusted to the recruitment condition that the industry requests is developed and executed.例文帳に追加

年長フリーターの職業能力を判断するために企業実習を先行させ、その後必要に応じてフォローアップ訓練を行い、訓練終了後には実習先事業主による能力評価を行う訓練システムを実施するとともに、業界の求める採用条件に適応するための訓練コースを開発・実施する。 - 厚生労働省

A tracking controller is disclosed which includes a diffraction grating 12 diffracting a main beam emitted form a semiconductor laser to generate two preceding sub-beams which precede the main beam and have different intervals between the main beam from each other in the radial direction of the disk and two delayed sub-beams which follow after the main beam and have different intervals between the main beam from each other in the radial direction of the disk.例文帳に追加

半導体レーザーから出射されたメインビームを回折させ、メインビームに先行するサブビームであって、ディスクのラジアル方向においてメインビームとの間隔が互いに異なる２つの先行サブビームと、メインビームに遅行するサブビームであって、ディスクのラジアル方向においてメインビームとの間隔が互いに異なる２つの遅行サブビームと、を発生させる回折格子１２を含むトラッキング制御装置により上記課題を解決できる。 - 特許庁

(1) This Act shall come into effect as from a date prescribed by Cabinet Order no later than March 31, 2002; provided, however, the following provisions shall come into effect as from the day of promulgation. Those provisions of Article 2 that amend the following: paragraph (1) of Article 36-4 of the Self Defense Forces Act ("SDF Act"); "Article 36-4" of the SDF Act to read as "Article 36-8" of the SDF Act; "Article 36-3" of the SDF Act to be "Article 36-7" of the SDF Act; the SDF Act by deleting the heading preceding Article 36-2 of the SDF Act; Article 36-2; "Article 36-2" of the SDF to be "Article 36-6" of the SDF Act; the SDF Act by adding a heading to precede Article 36-6; and the SDF Act by adding four Articles after Article 36. The provisions of Article 3 (excluding parts that amend the following: paragraph (1) of Article 3 of the Act on Remuneration, etc. of Ministry of Defense Personnel; paragraph (1) of Article 22 of such Act; Articles 24-4 and 24-5 of such Act; "Article 24-5" of such Act to be "Article 24-6"; such Act by adding one Article after Article 24-4; and Article 28-3 of such Act). The provisions of Article 4. The provisions of paragraphs (3) through (5) of the Supplementary Provisions. 例文帳に追加

１　この法律は、平成十四年三月三十一日までの間において政令で定める日から施行する。ただし、第二条中自衛隊法第三十六条の四第一項の改正規定、同条を同法第三十六条の八とする改正規定、同法第三十六条の三を同法第三十六条の七とする改正規定、同法第三十六条の二の前の見出しを削る改正規定、同条の改正規定、同条を同法第三十六条の六とし、同条の前に見出しを付する改正規定及び同法第三十六条の次に四条を加える改正規定並びに第三条（防衛庁の職員の給与等に関する法律第三条第一項、第二十二条第一項、第二十四条の四及び第二十四条の五の改正規定、同条を同法第二十四条の六とする改正規定、同法第二十四条の四の次に一条を加える改正規定並びに同法第二十八条の三の改正規定に係る部分を除く。）、第四条及び附則第三項から第五項までの規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム