「prefecture map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When updation of the map data of Tokyo and Chiba prefecture is required by a navigation system 1, the map data of the mesh registered in the mesh list generated relative to the combination of Tokyo and Chiba prefecture are transmitted.例文帳に追加

そして、ナビゲーションシステム１から、東京都と千葉県の地図データの更新が要求されたならば、東京都と千葉県の組み合わせに対して生成しておいたメッシュリストに登録されたメッシュの地図データを送付する。 - 特許庁

Before the merger across the prefectural border, the borderline on the map was straight; after the merger, the northern part of Takatsuki City, Osaka Prefecture, became convex upward, and the southwestern part of Kyoto Prefecture became concave downward. 例文帳に追加

この越境合併をする前は、地図上では、平に府境になっていたが、合併後は、大阪府高槻市北部が、凸形になり、京都府南西部は、凹形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beginning with TFRs, Fig. 3-1-13 is a map of Japan showing the TFR of each prefecture. 例文帳に追加

まず合計特殊出生率であるが、第3-1-13図は各都道府県の合計特殊出生率を示した日本地図である。 - 経済産業省

The data providing center 9 prepares the updating data of the map data of the requested prefecture, extracts prefectures having living connection with the requested prefecture and also prepares the updating data of map data of the extracted prefectures.例文帳に追加

データ提供センタ９は、要求のあった都道府県の地図データの更新データを準備するとともに、要求のあった都道府県と生活上のつながりがある都道府県を抽出し、抽出した都道府県の地図データの更新データも準備する。 - 特許庁

According to the second volume of "Kadokawa Nihon Chimei Daijiten No. 26 Kyoto-Fu" (Kadokawa dictionary of place-names of Japan, No.26 Kyoto Prefecture), (hereinafter 'Kadokawa'), it is a town with a sole waterway uninhabited, even though it is not shown on any map. 例文帳に追加

-地図にみえないが、『角川日本地名大辞典26京都府』（以下「角川」）には水路のみの無人町とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The navigation apparatus 1 prescribes a prefecture whose map data are required to be updated by a user and transmits the request for updating to a data providing center 9.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ユーザが地図データの更新を要求した都道府県を特定し、データ提供センタ９へ更新要求を送信する。 - 特許庁

A detailed map of Edo Castle in the time of Tokugawa Ieyasu has been found among the castle maps kept at the Matsue History Museum in Shimane Prefecture.例文帳に追加

徳川家康の時代の江戸城の詳細な絵図が，島根県の松江歴史館に所蔵されている複数の城の絵図の中から発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ino map (especially large maps) had been long treated as a "Lost Map" since then, and only copies of the medium-sized maps possessed by Tokyo National Museum remained except the copies of about 60 sheets of the total 214 sheets, including a part of the copies kept by The Ino Tadataka Museum in Sawara City (today's Katori City), Chiba Prefecture. 例文帳に追加

以降、長きにわたって伊能図（特に大図）は「失われた地図」となり、千葉県佐原市（現在は香取市）の伊能忠敬記念館に保管されていた写しの一部など、全214枚のうち約60枚の写しのほかは、東京国立博物館が所蔵する中図の写しが残るのみとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historical materials which suggest the fact that a map was made by both parties when division was done is "Togo-cho, Hoki Province (Tottori Prefecture) Shitaji chubun ezu," which is often printed in Japanese history textbooks. 例文帳に追加

このような分割が行われた場合に両者が図面を作成したことを窺わせる史料が、日本史の教科書にも掲載されることの多い「伯耆国東郷町(鳥取県)下地中分絵図」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the prefecture where the mail is transmitted is stored in a transmission area flag storage area 60d, the prefecture of the transmission origin of the mail is stored in a reception area flag storage area 60e, they are sorted by colors and displayed on the map of Japan, and at the time of achieving transmission and reception from the whole country, a special background image is displayed.例文帳に追加

そして、メール送信を行った都道府県を送信エリアフラグ記憶エリア６０ｄに、メールの送信元の都道府県を受信エリアフラグ記憶エリア６０ｅに記憶して、日本地図上で色分けして表示し、全国からの送受信を達成した際には、特別な背景画像を表示するようにしたものである。 - 特許庁

Yoshida-jinja Shrine (Toyohashi): Referred to as "Gozu Tenno no Hokora" in "Tokaido meisho zue" (Pictures of Famous Places along the Tokaido) by Shunpuku AKISATO (published in 1797), and referred to as "Susanoo-sha" in the "Mikawa no Kuni Zenzu" map (printed by Ashisuke-cho, Ina Prefecture in September 1869). 例文帳に追加

吉田神社（豊橋）-秋里舜福編（寛政9年(1797)刊）の東海道名所図会では牛頭天王祠、明治2年の三河国全図（伊那県足助庁（明治2年9月設置）印）では、須佐男社となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A message 'An earthquake occurred in a prefecture A' is outputted from a voice output device 252 on the basis of the extracted area and an image obtained by plotting the distribution of respective detection places on the map is printed out from a printer device 253.例文帳に追加

またそれに基づいて、「Ａ県に地震が発生しました」といった音声を、音声出力装置２５２が出力すると共に、地図上に各検知地点の分布をプロットした画像を、プリンタ装置２５３が印刷出力する。 - 特許庁

A castle with a terraced structure can be clearly seen on a Meiji period cadastral map on the small hill in the area called 'Furushiro', on the western side of Nobeoka High School run by Miyazaki Prefecture however currently it is being gradually destroyed by encroaching housing developments. 例文帳に追加

また、宮崎県立延岡高等学校西側に位置する字「古城」の小山は、明治期の地籍図では階段状に構築された郭構造を明瞭に読みとることができるが、現状は宅地開発が進み破壊が著しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the map 20 is scrolled, a boundary line 21 as the administrative boundary of Kanagawa Prefecture, an administrative boundary at the highest level of administrative boundaries among administrative boundaries, of which the whole is displayed on a display screen is flashed and displayed.例文帳に追加

地図２０をスクロールさせると、表示画面に全体が表示された行政区画の中で行政区画のレベルが最も上位の行政区画である神奈川県の行政区画としての境界線２１が点滅表示される。 - 特許庁

The oldest ones confirmed are the one with the inscription of the third year of Kaei (1305) in Kamakura period owned by Ninna-ji Temple in Kyoto, and the another owned by Kanazawa Library, Kanagawa Prefecture which is presumed to have been copied from the map owned by someone else in the same year. 例文帳に追加

確実に最古のものと言えるのは鎌倉時代の嘉元3年（1305年）の銘がある京都仁和寺所蔵のものと同年に他の所有者の地図から転写されたと推定されている神奈川県の金沢文庫所蔵のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an in-vehicle unit 100, when Cape Muroto in Muroto City in Kochi Prefecture is inputted as the destination, a recommended route is calculated, and the recommended route is displayed in the superimposed state on a display screen of the own car position, and a map display screen 141 and a route information display screen 121 are displayed simultaneously on one screen.例文帳に追加

車載機１００は、高知県室戸市の室戸岬が目的地として入力されると推奨経路が演算されて自車位置の表示画面に推奨経路が重畳表示されるとともに、地図表示画面１４１とルート情報表示画面１２１とが１画面に同時に表示される。 - 特許庁

However, from the 19th century, because of Norinaga MOTOORI's "Kojikiden" (Commentaries on the Kojiki), which successfully interpreted the "Kojiki" for the first time, and the fact that the Izumo-Hoki provincial border area produces the best iron sand for making ironware, Hakuta-cho in Yasugi City, Shimane Prefecture was once supported as the likely site, further supported by the confirmation that Mineyama-daigongen appears on an old map of Mori Domain. 例文帳に追加

しかし、近世以降、古事記解読に初めて成功した本居宣長の古事記伝の話と、鉄製品を作る最良の砂鉄の産地ここ雲伯国境地帯であることから、島根県安来市伯太町のものが支持されていた歴史があり、母里藩の古地図にも峯山大権現と記されているのが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス