「prescription of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Interruption of Prescription 例文帳に追加

時効の中断 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ground of interruption of prescription 例文帳に追加

時効の中断事由 - 法令用語日英標準対訳辞書

SYSTEM FOR PROCESSING OF PRESCRIPTION例文帳に追加

処方箋処理システム - 特許庁

METHOD OF MANAGING MEDICAL PRESCRIPTION AND SYSTEM FOR MANAGING MEDICAL PRESCRIPTION例文帳に追加

医療処方管理方法及び医療処方管理システム - 特許庁

Interruption and Suspension of Prescription 例文帳に追加

時効の中断及び停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Art. 82. Prescription of Infringement Proceedings例文帳に追加

第82条 侵害訴訟の時効 - 特許庁

PRESCRIPTION CHECK DEVICE, PRESCRIPTION CHECK METHOD, STRUCTURE OF PRESCRIPTION CHECKING DATA, AND CLASSIFICATION METHOD FOR PRESCRIPTION CHECKING DATA例文帳に追加

処方チェック装置、処方チェック方法、処方チェック用データの構造、及び、処方チェック用データの分類方法 - 特許庁

Then the number of times of prescription data with contents being the same as those of prescription data to be newly prepared are calculated in prescription information (S4).例文帳に追加

次に投薬情報中で、新たに調剤すべき処方データと同一内容の処方データが出された回数を算定し（Ｓ４）。 - 特許庁

To quickly and accurately enter the prescription information of a prescription issued by a medical institution to the computer of a prescription pharmacy using a simple means.例文帳に追加

医療機関で発行された処方箋の処方箋情報を簡単な手段で調剤薬局のコンピュータに迅速且つ正確に入力する。 - 特許庁

The prescription controlling part 111 generates checking result data based on the result of the prescription check processing by the prescription checking part 112.例文帳に追加

処方管理部１１１は、処方チェック部１１２による処方チェック処理の結果に基づいてチェック結果データを生成する。 - 特許庁

The contents of the previous prescriptions are stored into a prescription data storage device 108 as a prescription database.例文帳に追加

処方データ記憶装置１０８には、過去の処方箋の内容が処方データベースとして記憶される。 - 特許庁

To provide a prescription management system for efficiently preparing the prescription of makeup cosmetic.例文帳に追加

メークアップ化粧料の処方を効率的に作成するための処方管理システムを提供する。 - 特許庁

Extinctive Prescription of Right to Claim Redemption of Bonds 例文帳に追加

社債の償還請求権等の消滅時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extinctive Prescription for Right of Collection of National Tax 例文帳に追加

国税の徴収権の消滅時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The valid period of that prescription is expired. 例文帳に追加

その処方箋の有効期限が切れている。 - Weblio Email例文集

The deed is now null―null and void―of no effect―of no legal effect―（時効の為なら）―barred by prescription. 例文帳に追加

この証文はもう効力が無い - 斎藤和英大辞典

The deed is now null―void―null and void―of no effect （時効の為なら）―barred by prescription. 例文帳に追加

この証文はもう無効だ - 斎藤和英大辞典

The benefits of the prescription may not be waived in advance 例文帳に追加

時効の利益は、あらかじめ放棄することができない - 法令用語日英標準対訳辞書

he got a refill of his prescription 例文帳に追加

彼は処方薬を補充してもらった - 日本語WordNet

a principal ingredient of a prescription medicine 例文帳に追加

薬を調合する際の主要成分となる薬 - EDR日英対訳辞書

the period of a medicinal prescription is in effect 例文帳に追加

時効が完成するのに要する期間 - EDR日英対訳辞書

Here is a copy of your prescription.例文帳に追加

こちらがあなたの処方箋のコピーです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The valid period of that prescription is expired.例文帳に追加

処方箋の有効期限が切れています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will issue a prescription for a pharmacy out of the hospital.例文帳に追加

当病院は院外処方箋を発行しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Prescription drugs change the chemistry of the brain.例文帳に追加

処方薬は脳の化学的性質を変えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please give this prescription to the reception of the pharmacy.例文帳に追加

薬局の窓口に処方箋をお出しください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Time When Interruption of Prescription, etc. Becomes Effective 例文帳に追加

時効中断等の効力発生の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 9 Extinctive Prescription of Partner's Liability 例文帳に追加

第九節　社員の責任の消滅時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extinctive Prescription of Claim That Arises from Guardianship 例文帳に追加

後見に関して生じた債権の消滅時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI Prescription and Extinction of Punishment 例文帳に追加

第六章　刑の時効及び刑の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRESCRIPTION DATA MANAGING SERVER AND TERMINAL OF PHARMACY例文帳に追加

処方データ管理サーバ，薬局用端末 - 特許庁

MEDICINE BAG AND MEDICINE TAKING GUIDING PRESCRIPTION AND PRINTING SYSTEM OF THESE例文帳に追加

薬袋及び服薬指導箋並びにこれらの印刷システム - 特許庁

PRESCRIPTION FOR IMPROVEMENT OF SKIN ADHESION EFFECT例文帳に追加

皮膚の接着効力を改善する処方 - 特許庁

RECEIVING SYSTEM OF MEDICINE DISPENSED BY OUTSIDE HOSPITAL PRESCRIPTION例文帳に追加

院外処方箋による調剤薬の受取りシステム - 特許庁

PRESCRIPTION MANAGEMENT SYSTEM OF MAKEUP COSMETIC例文帳に追加

メークアップ化粧料の処方管理システム - 特許庁

PRESCRIPTION LENS AND METHOD OF MAKING THE SAME例文帳に追加

処方レンズおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING CORRECTED PRESCRIPTION OF LENS例文帳に追加

レンズの補正処方度数表示方法 - 特許庁

Online distribution of non-prescription drugs 例文帳に追加

一般用医薬品のインターネット販売 - 経済産業省

The previous prescription matching with the prescription to be a subject for inputting the prescription contents is selected among the extracted prescriptions, and the contents are copied as they are to be determined as the prescription contents of this time.例文帳に追加

その中で処方内容入力の対象の処方箋と一致する過去の処方箋を選択し、その内容をそのままコピーして今回の処方内容として確定する。 - 特許庁

When a prescription is issued by a hospital 10 is inputted to a reception device 11, prescription data having prescription content of the prescription are read as image data.例文帳に追加

病院１０にて発行された処方箋を受付機１１に入力すると、受付機１１に入力された処方箋の処方内容を含む処方箋データがイメージデータとして読み取られる。 - 特許庁

The prescription checking system is provided with: a control means 4 for executing prescription checking processing of judging whether or not medicine prescribed satisfies a prescription stop condition on the basis of prescription data; and a display means 1 for displaying prescription stop information at the time of judging that the prescription stop condition is satisfied as the result of executing the prescription checking processing by the control means 4.例文帳に追加

処方データに基づいて、処方される薬品が処方中止条件を満足するか否かを判断する処方チェック処理を実行する制御手段４と、制御手段４により処方チェック処理を実行した結果、処方中止条件を満足すると判断すれば、処方中止情報が表示される表示手段１とを備える。 - 特許庁

Suitable prescription dosage is set in a receipt computer by performing dosage check of prescription of the dosage by estimating standard weight of an applicable patient from the date of birth by a medical chart, etc. if the patient is at the prescription side and estimating the standard weight from the date of birth by prescription when the patient is at the prescription compliance side.例文帳に追加

処方量の用量チェックを、処方側であれば、カルテなどによる生年月日から該当患者の標準体重の推測、処方応需側であれば、処方せんによる生年月日から標準体重の推測を行うことにより、処方適正用量をレセコンに設定する。 - 特許庁

This dispensing pharmacy system 2 requests the input operation of prescription data by transmitting a prescription image read from a prescription to a center system 1, and the center system 1 transmits the prescription input data to the dispensing pharmacy system 2 at the origin of request when a prescription input operation to input necessary items based on the prescription image is completed.例文帳に追加

調剤薬局システム２は、処方箋から読み取った処方箋イメージをセンタシステム１に送信して処方箋データの入力業務を依頼し、センタシステム１は、処方箋イメージを元に必要事項を入力する処方箋入力業務が完了した際に、この処方箋入力データを依頼元の調剤薬局システム２に送信する。 - 特許庁

of a term or process of prescription, the condition of being interrupted or suspended 例文帳に追加

法律において,ある事柄により時効の時間経過が中断されること - EDR日英対訳辞書

Interruption of Prescription in the case of Intervention by Transferee of Right 例文帳に追加

権利承継人の訴訟参加の場合における時効の中断等 - 日本法令外国語訳データベースシステム