「preservation environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENVIRONMENT PRESERVATION DEVICE FOR RIVER例文帳に追加

河川の環境保全装置 - 特許庁

ENVIRONMENT PRESERVATION BLOCK, AND ENVIRONMENT PRESERVATION BLOCK STRUCTURE USING THE BLOCK例文帳に追加

環境保全型ブロック及びこのブロックを用いた環境保全型ブロック構造 - 特許庁

the preservation and careful management of the environment and of natural resources 例文帳に追加

環境や天然資源の保護や注意深い管理 - 日本語WordNet

Section 3 Measures Pertaining to Preservation of the Living Environment 例文帳に追加

第３節　周辺の生活環境の保全に係る措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In April, 1977, the Environment Preservation Center was established. 例文帳に追加

1977年4月　環境保全センター設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 3: Preservation of a good environment for rivers 例文帳に追加

第3章良好な河川環境の保全 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 1: Designated area of Kamo-gawa River for the preservation of the environment (Article 8 to 12) 例文帳に追加

第1節鴨川環境保全区域（8-12条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENVIRONMENT PRESERVATION APPARATUS FOR MICROSCOPE AND MICROSCOPE例文帳に追加

顕微鏡用環境維持装置及び顕微鏡 - 特許庁

ENVIRONMENT-PRESERVATION TYPE BLOCK AND REVETMENT USING IT例文帳に追加

環境保全型ブロック及びこれを用いた護岸 - 特許庁

GEOTHERMAL WATER ENVIRONMENT-PRESERVATION TYPE HEAT SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

地熱水環境保全型熱供給システム - 特許庁

ENVIRONMENTAL PRESERVATION MATERIAL FOR WATER AREA, ENVIRONMENTAL PRESERVATION SYSTEM FOR WATER AREA AND METHOD FOR PRESERVING WATER AREA ENVIRONMENT例文帳に追加

水域環境保全材料、水域環境保全システム及び水域環境保全方法 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can enhance user's consciousness of environment preservation by displaying a degree of contribution to environment preservation.例文帳に追加

環境保全への貢献度を表示して、ユーザの環境保全に対する意識を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To heighten a user's consciousness of environment preservation and promote his or her activities of environment preservation.例文帳に追加

ユーザに対して環境保全意識の向上を促させ、環境保全活動への取り組みを促進させることを目的とする。 - 特許庁

a Japanese system for preservation of a nation's environment, named National Trust 例文帳に追加

ナショナルトラスト制度という,自然環境の保存制度 - EDR日英対訳辞書

ENVIRONMENT PRESERVATION TYPE COMBUSTION METHOD USING CHARACTERISTIC OF HUMIC SUBSTANCE例文帳に追加

腐植物質の特性を活かした環境保全型燃焼法 - 特許庁

Because of its availability for being buried under the ground for disposal, the container is advantageous to preservation of environment.例文帳に追加

そのまま土壌中に廃棄ができるので、環境保全に利する。 - 特許庁

In order to preserve a cultural environment, the necessary district can be designated as a "cultural environment preservation zone." 例文帳に追加

文化環境を保存するため必要な区域を文化環境保存区域として指定することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Basic matters concerning the preservation of environment to be considered in the development, utilization and preservation of ports and the development of the Waterways to be Developed and Preserved 例文帳に追加

四　港湾の開発、利用及び保全並びに開発保全航路の開発に際し配慮すべき環境の保全に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a surface coating material which excels in the preservation of the environment and the preservation of the health of coating workers and handling properties and the like.例文帳に追加

環境保全性およびコーティング作業者の健康保全性ならびに取扱い性等に優れた表面コーティング材を提供する。 - 特許庁

a group of people who aims at interaction with and preservation of the natural environment, called {junior ranger} 例文帳に追加

ジュニアレンジャーという,生物に親しみ自然保護を狙いとする団体 - EDR日英対訳辞書

Ordinance concerning the preservation of a traditional environment and the formation of a beautiful spectacle in Kanazawa City 例文帳に追加

金沢市における伝統環境の保存および美しい景観の形成に関する条例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an environment preservation apparatus for microscope which can attain saving in space and energy.例文帳に追加

省スペース、省エネルギを達成できる顕微鏡用環境維持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a sulfur content which can improve preservation of the environment.例文帳に追加

環境保全性を向上することができる硫黄分回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclical erosion and sediment control method which gives consideration to environment preservation.例文帳に追加

環境保全に対して配慮がなされた循環型砂防方法を提供することである。 - 特許庁

To consider preservation of a global environment and improve the characteristics of a gas insulated switching apparatus.例文帳に追加

地球環境保全を考慮しながらガス絶縁開閉装置の特性を向上させる。 - 特許庁

ENVIRONMENT PRESERVATION ACTIVITY SUPPORT SYSTEM, SERVER, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING THE SAME, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

環境保全活動支援システム、その管理サーバ、方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

? Environment: resource renewal (recycling, biomass, etc.); environmental preservation (eco-tours, cleaning, etc.)例文帳に追加

・環境：資源再生（リサイクル、バイオマス等）／環境保全（エコツアー、清掃等） - 経済産業省

At the green mileage control side 400, a service is provided to the user's side 100 to improve environment preservation or consciousness of environment preservation based on the point.例文帳に追加

また、グリーンマイレージ管理サイド４００は、ユーザサイド１００へポイントに基づいて、環境保全、又は環境保全意識を向上させることを目的としたサービスを提供する。 - 特許庁

In the formula, P_max is the maximum outside atmospheric pressure assumed in a use environment, P_min is the minimum outside atmospheric pressure assumed in the use environment, P_d is cohesion breaking atmospheric pressure at the maximum preservation temperature, t_max is the maximum preservation temperature, t_min: the minimum preservation temperature.例文帳に追加

Ｐ_ｍａｘ：使用環境で想定される最大外気圧、Ｐ_ｍｉｎ：使用環境で想定される最小外気圧、Ｐｄ：保存最高温度における接着剤の凝集破壊気圧、ｔ_ｍａｘ：保存最高温度（℃）、ｔ_ｍｉｎ：保存最低温度（℃） - 特許庁

Based on the information stored in the memory 12, an operating unit 13 determines an optimal preservation environment of the article 2, e.g. temperature and humidity in the compartment, and environment in the compartment is adjusted by means of a temperature controller 15 and a humidity controller 16 based on the preservation environment thus determined.例文帳に追加

演算装置１３は、メモリ１２に記録される情報に基づいて、庫内の温度や湿度などの物品２に最適な保存環境を決定し、決定した保存環境に基づいて、温度制御装置１５および湿度制御装置１６によって、庫内の環境を調節する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery, which the decomposing of the electrolysis liquid under preservation is suppressed and the swelling of it under the high temperature environment or prolonged preservation does not occur also.例文帳に追加

保存中の電解液の分解を抑制し、高温環境下や長期間の保存においても膨れのない非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

? Environment: waste related areas (garbage collection, disposal, etc.); scenic preservation (tree planting, weeding, preservation of city atmosphere, etc.)例文帳に追加

8　民間との連携（民間が主体的に行う事業に対し、行政が、公的な必要性がある等の判断の下、資金助成や貸与、施設貸与、利用推薦等を行うケース。 - 経済産業省

The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.例文帳に追加

そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。 - Tatoeba例文

The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed. 例文帳に追加

そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。 - Tanaka Corpus

(3) The National Plan shall be harmonious with the national government's basic plan for the preservation of the environment. 例文帳に追加

３　全国計画は、環境の保全に関する国の基本的な計画との調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All of its three shrine pavilions are registered as cultural property of Kyoto Prefecture, and its premise is also designated as an environment preservation district for cultural properties. 例文帳に追加

3つある社殿は全て京都府登録文化財に、境内も文化財環境保全地区に指定されている神社でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) inventions that are clearly harmful to the health or life of persons or animals, or to the preservation of plants or the environment;例文帳に追加

(b) 人又は動物の健康若しくは生命，又は植物若しくは環境の保護に明らかに有害であると認められる発明 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element which can gain a large quantity of occurred displacement, and is superior in terms of environment preservation.例文帳に追加

大きな発生変位量を得ることが可能であり、また、環境保全の見地からも優れた積層型圧電素子を提供する。 - 特許庁

To suppress irreversible capacity reduction under a high temperature environment by improving preservation characteristics of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の保存特性を改善し、高温環境下での不可逆な容量低下を抑制する。 - 特許庁

To contribute to the environment preservation and make more sufficient various properties of an aliphatic polyester resin composition having a relatively low crystallization rate.例文帳に追加

環境保全に貢献すると共に、結晶化速度が比較的低い脂肪族ポリエステル樹脂組成物の諸特性をより十分にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an insole that agrees with the concept of preservation of an environment and that reduces a low production cost.例文帳に追加

環境保全の観念に符合するとともに、生産コストの低廉な靴中敷の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-proofing method of a buried steel frame applicable to environment preservation with high durability and without being easily recycled.例文帳に追加

耐久性が高く、しかも容易に再利用がなして環境保全に適した埋設鉄骨の防食方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a check dam raising method for an existing check dam, which overcomes the problems, associated with constructibility, safety, environment preservation, etc., of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術における施工性、安全性、環境保全性等の課題を克服した既設の砂防ダムの嵩上げ方法を提供することである。 - 特許庁

By this constitution, the resin coated flexible steel pipe excellent in various characteristics such as bending properties, preservation of environment or the like is obtained while preventing environmental pollution.例文帳に追加

これにより、環境汚染を防止しながら、曲げ性および環境保全性等の諸特性に優れた樹脂被覆フレキシブル鋼管が得られる。 - 特許庁

To improve the durability of a fallen tooth by preventing the fallen tooth from being easily changed with time without being controlled by a preservation environment.例文帳に追加

脱落歯牙を保存環境に左右されることなく経年変化しにくくして、脱落歯牙の耐久性の向上を図る。 - 特許庁