「price in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

May I ask what price range you have in mind?例文帳に追加

ご予算を伺ってもよろしいですか。 - Weblio英語基本例文集

In order to reduce unit price, it is also important to reduce processing costs.例文帳に追加

単価を下げるには加工費の引き下げも重要だ。 - Weblio英語基本例文集

A bizarre fall in the issue's price turned out to be reasonable afterward.例文帳に追加

突飛安は後に納得いくものとなった。 - Weblio英語基本例文集

I have bought a stock hastily infected by a sharp increase in the price.例文帳に追加

急騰につられその株を飛びつき買いしてしまった。 - Weblio英語基本例文集

A rise in high-tech stocks supported the average market price.例文帳に追加

ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。 - Weblio英語基本例文集

The price zone of the goods in our shop is 500 to 10,000 yen.例文帳に追加

当店の商品のプライスゾーンは500～10,000円である。 - Weblio英語基本例文集

Wage and price controls have been in force since 1975. 例文帳に追加

賃金および物価の統制は 1975 年から施行されている. - 研究社 新英和中辞典

We made large purchases of adzuki in anticipation of a price rise. 例文帳に追加

値上がりを見越して大量に小豆の買いつけをした. - 研究社 新和英中辞典

They vary [range] in price from 5,000 to 20,000 yen. 例文帳に追加

値段はいろいろで 5 千円から 2 万円まである. - 研究社 新和英中辞典

Compared with other categories of food, vegetables suffer sharp fluctuations in price. 例文帳に追加

野菜は他の食品に比べて価格の変動が激しい. - 研究社 新和英中辞典

Dealers expect a fall in the price about August. 例文帳に追加

業界筋では 8 月頃には値段が下がる見込みでいる. - 研究社 新和英中辞典

May I ask what price range you have in mind? 例文帳に追加

〈店の人が客に〉 ご予算はいかほどですか? - 研究社 新和英中辞典

〈看板の文句〉 Coffee served at a specially reduced price of 300 yen in the morning hours. 例文帳に追加

モーニングサービス: コーヒー 300 円. - 研究社 新和英中辞典

There is one in the market, and cheap at the price. I would advise you to buy it. 例文帳に追加

格安の出物があるからお買いなさい - 斎藤和英大辞典

The article is scarce, and the price is high in consequence. 例文帳に追加

品が払底だ、随って値段が高い - 斎藤和英大辞典

It is higher in price, but it will last longer―but it will be cheaper in the long run. 例文帳に追加

値段は高くともこの方が徳用です - 斎藤和英大辞典

He put up a notice about the change in price.例文帳に追加

彼は価格変更のビラをはり出した。 - Tatoeba例文

We must compete with the local stores in price.例文帳に追加

地元の店と価格競争をしなければなりません。 - Tatoeba例文

Suffering is the price of all good things in the world.例文帳に追加

世の中のよいものはすべて苦労しなければ手に入らない。 - Tatoeba例文

We lost out to our rival in price competition.例文帳に追加

私たちはライバルに価格競争で敗れた。 - Tatoeba例文

We lost out to our rival in price competition.例文帳に追加

私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。 - Tatoeba例文

The price of land in the center of the city is soaring.例文帳に追加

市の中心部の地価が高騰している。 - Tatoeba例文

The price of the stock declined by half in a month.例文帳に追加

株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。 - Tatoeba例文

The price of stock declined by half in a month.例文帳に追加

株価は１ヵ月のうちに半分に下がった。 - Tatoeba例文

We haven't had a price increase in the last five years.例文帳に追加

過去５年間価格を上げてません。 - Tatoeba例文

Is lunch included in this price?例文帳に追加

この料金に昼食代は入っていますか。 - Tatoeba例文

This cloth is good in quality for its price.例文帳に追加

この布は値段の割に品質が良い。 - Tatoeba例文

Commodity tax is not included in the price.例文帳に追加

この価格には、物品税は含まれていません。 - Tatoeba例文

Delivery is not included in the price.例文帳に追加

この価格には、運賃は含まれていません。 - Tatoeba例文

Houses here are double the price of those in Kobe.例文帳に追加

ここの家は神戸の２倍の値段だ。 - Tatoeba例文

In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.例文帳に追加

１９１８年に全国で米騒動が起こりました。 - Tatoeba例文

Notice that the selling price is written in red.例文帳に追加

販売価格が赤で書いてあることに気付く。 - Tatoeba例文

Delivery isn't included in the price.例文帳に追加

この価格には、運賃は含まれていません。 - Tatoeba例文

Consumption tax is not included in the display price.例文帳に追加

表示価格には消費税は含まれておりません。 - Tatoeba例文

The price of land in the center of the city is soaring.例文帳に追加

市中心部の地価はうなぎのぼりです。 - Tatoeba例文

high in price or charging high prices 例文帳に追加

値段が高い、または高い値段で請求する - 日本語WordNet

relatively low in price or charging low prices 例文帳に追加

価格が比較的低い、または安値で課金しているさま - 日本語WordNet

well below normal (especially in price) 例文帳に追加

ずっと正常値を下回る（特に価格で） - 日本語WordNet

give a reduction in the price during a sale 例文帳に追加

販売している間、価格の引き下げをする - 日本語WordNet

be sold at a certain price or in a certain way 例文帳に追加

ある価格または、ある方法で売られる - 日本語WordNet

a theater at which dinner is included in the price of admission 例文帳に追加

入場料に食事が含まれている劇場 - 日本語WordNet

an allowance for changes in the consumer price index 例文帳に追加

消費者物価指数の変化のための手当 - 日本語WordNet

an unfavorable factor that causes a fall in a market price 例文帳に追加

相場の下落原因となる悪条件 - EDR日英対訳辞書

the most profitable price for buying in a market 例文帳に追加

取引市場で,買うのに一番有利な値段 - EDR日英対訳辞書

the condition in which {the production} cost of rice for the producer is higher than the price paid by the consumer 例文帳に追加

生産者米価が消費者米価より高いこと - EDR日英対訳辞書