「price in」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The stock price at a date pointed with the cursor 205 is displayed in the stock price display area 202.例文帳に追加

また、カーソル２０５が位置する日付の株価が株価表示領域２０２に表示される。 - 特許庁

To enable a consumer to take part in price formation by realizing price negotiation between with the side of a selling person.例文帳に追加

販売者側との価格交渉を可能として消費者が価格形成に参画できるようにすること。 - 特許庁

The land price in the unknown region is calculated using the modified land price calculation model expressions and coefficients (S10).例文帳に追加

修正した地価算定モデル式及びその係数を使って、未知地域の地価を算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Then the value on the price display part 45 at this time is stored in a price memory 47 (step A4).例文帳に追加

その結果、その時点の価格表示部４５の値が価格メモリ４７に格納される(ステップＡ４)。 - 特許庁

To make a customer decide quality and a price in order to obtain satisfaction of the quality and the price from the customer.例文帳に追加

お客様から品質と価格の満足を得るために、お客様から品質と価格を決めていただく。 - 特許庁

Further, a special price 21 and an ordinary price 22 can be displayed in different colors.例文帳に追加

また、特別価格２１と通常価格２２とを異なる色彩で表示することができる。 - 特許庁

Fig. 1-1-29 [1] Trends in ability of large enterprises to pass on rising costs (selling price DI? purchase price DI)例文帳に追加

第1-1-29図〔1〕大企業の価格転嫁度合い（販売価格DI－仕入価格DI）の推移 - 経済産業省

Fig. 1-1-29 [2] Trends in ability of SMEs to pass on rising costs (selling price DI? purchase price DI)例文帳に追加

第1-1-29図〔2〕中小企業の価格転嫁度合い（販売価格DI－仕入価格DI）の推移 - 経済産業省

Accordingly, it seems proper that in many cases the price of supplies be set higher than the price during mass production例文帳に追加

したがって、量産時の価格よりも高く設定することが妥当である場合が多いと考えられる。 - 経済産業省

○ Shift from price competition to non-price competition accompanying a trend to higher value added in export goods例文帳に追加

○輸出財の高付加価値化に伴う価格競争から非価格競争へのシフト - 経済産業省

A view of the international economy of the future, in the context of crude oil price surges and continued high price levels例文帳に追加

原油価格上昇・高止まりがもたらす新たな国際経済の構図 - 経済産業省

The difference in price is due to the difference in rates. 例文帳に追加

価格の違いはレートの違いによるものです。 - Weblio Email例文集

Delivery service charges are included in the in-tank price.例文帳に追加

配送手数料はインタンク価格に含まれている。 - Weblio英語基本例文集

For a condominium with two bedrooms and an eat-in kitchen in Tokyo, 30 million yen is a reasonable price.例文帳に追加

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。 - Weblio英語基本例文集

Producers are holding off selling in anticipation of a rise in price. 例文帳に追加

生産者は値上がりを予想して売り惜しんでいる. - 研究社 新和英中辞典

If your car is rusty its trade‐in value will fall [you won't get a good trade‐in price for it]. 例文帳に追加

車がさびていると, 下取り価格が下がります. - 研究社 新和英中辞典

a rise in the price of rice in autumn because of a poor harvest 例文帳に追加

稲の不作で,秋に米価が上がること - EDR日英対訳辞書

to sell in haste in order to secure sufficient operating funds because there are signs that the price will fall 例文帳に追加

(品物を)早く売ってしまおうとする - EDR日英対訳辞書

in quotation, the price that is not included in some kinds of rights 例文帳に追加

相場で,いろいろな権利の含まれていない値段 - EDR日英対訳辞書

a phenomenon of a sudden rise in prices in Europe, named {Price Revolution} 例文帳に追加

価格革命という,ヨーロッパの物価高騰現象 - EDR日英対訳辞書

to forget to make a reduction in price or a deduction in wages 例文帳に追加

値段や給料を減らすことを忘れる - EDR日英対訳辞書

The difference in price might reflect the difference in size. 例文帳に追加

これは、大きさの影響もあると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a terminal low in price and high in processing speed.例文帳に追加

装置の低価格化および高速処理化を実現できる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator which is low in price and small in size.例文帳に追加

低価格な小型圧電発振器を提供する。 - 特許庁

The electric wire protection pipe 1 is simple in constitution and low in price.例文帳に追加

電線防護管１は、簡易かつ安価な構成である。 - 特許庁

When the instruction of the setting change of the unit price is made after it is determined that the current time matches the unit price change time or the unit price change prior time, a unit price change means 20D performs change to the unit price stored in the unit price storage part 22A.例文帳に追加

単価変更手段２０Ｄは、現在の時刻が単価変更時刻あるいは単価変更事前時刻と一致したと判定された後に、単価の設定変更の指示がなされた場合には、単価記憶部２２Ａに記憶された単価に変更する。 - 特許庁

Concretely, the sales management server device refers to a reduction requested price and a reduction permitted price for each beverage, and detects vending machines in which the reduction permitted price is the reduction requested price or less (for example, the reduction requested price is 110 Yen to 100 Yen of reduction permitted price).例文帳に追加

具体的には、この販売管理サーバ装置は、飲料ごとに値下要求価格と値下許可価格とを参照して、値下許可価格が値下要求価格以下（例えば、値下許可価格が１００円で値下要求価格１１０円）である自動販売機を検出する。 - 特許庁

A stock price information providing center 1 obtains the stock price of a brand as an object of stock price notification from a database 2, compares the last stock price with the current stock price, sets music data differing with the extent of variation in stock price as the subaddress of a call setting message, and calls a portable communication terminal 3.例文帳に追加

株式情報提供センタ１は、データベース２から、株価の通知対象である銘柄の株価を取得し、前回の株価と今回の株価とを比較し、株価の変動程度に応じて異なる楽音データを、呼設定メッセージのサブアドレスとしてセットし、携帯通信端末３に発呼する。 - 特許庁

The stock price chart created by the stock price creation means 6 is the candlestick chart expressing an opening price, a closing price, a high price, and a low price serving as indexes of price movements of stocks, and in addition to these indexes, the candlestick chart expresses stock price evaluation indexes such as a turnover and a trading volume or another analysis index by design.例文帳に追加

ここで株価チャート生成手段６が生成する株価チャートは、株の値動きの指標である始値、終値、高値、及び安値を表現するローソク足チャートにおいて、上記の指標に加えて、出来高や取組高、あるいは他の分析指標等他の株価評価指標をデザインによって表現している。 - 特許庁

The price of oil will remain in the short term.例文帳に追加

石油の値段は短期的には維持するだろう。 - Weblio Email例文集

A price increase in our country was devastating.例文帳に追加

我が国の物価上昇は破壊的なものだった。 - Weblio Email例文集

The price of the hotel I will stay in includes breakfast. 例文帳に追加

私が泊まるホテルの料金は朝食付きです。 - Weblio Email例文集

The usage fee for that design is included in the product unit price. 例文帳に追加

そのデザイン使用料は製品単価に含む。 - Weblio Email例文集

We are worried about the fall in price.例文帳に追加

私たちは価格の下落に頭を痛めている。 - Weblio Email例文集

I will decide the price in reference to that book. 例文帳に追加

私はその本を参考に値段を決定する。 - Weblio Email例文集

A few of the parts have gone up in price. 例文帳に追加

いくつかの部品は価格が上がっています。 - Weblio Email例文集

He's buying that in the same price range as me. 例文帳に追加

彼はそれを私と同じ価格帯で買っています。 - Weblio Email例文集

I discovered that there is a printing mistake in the price list. 例文帳に追加

その価格表に記載ミスがあることを発見しました。 - Weblio Email例文集

I wonder why these increased in price. 例文帳に追加

なぜこれらは値上がりしたのでしょうか？ - Weblio Email例文集

These amounts in this estimate are the price for factory shipping. 例文帳に追加

この見積もり金額は、工場出荷価格です。 - Weblio Email例文集

There isn't a revision in this price? 例文帳に追加

この価格に改訂は無いのでしょうか？ - Weblio Email例文集

Can you put in this price? 例文帳に追加

あなたはここにその値を入れることができますか？ - Weblio Email例文集

They cannot win in a price war.例文帳に追加

彼らは価格競争で勝つことはできない。 - Weblio Email例文集

At what point in time is that price from?例文帳に追加

その価格はいつの時点のものですか。 - Weblio Email例文集

This is the price in the case we receive the materials free of charge. 例文帳に追加

材料を無償支給頂いた場合の価格です - Weblio Email例文集