| 意味 | 例文 |
problem aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31643件
And it is a bit of a problem. the way they recycle the boards例文帳に追加
多少の問題があります 電子回路ボードのリサイクルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next time you have a problem, flag down a senior cadet or an instructor.例文帳に追加
何か問題が起きたら 上級生か教官に言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A state of trying to solve a problem using 'military force' without conversation. 例文帳に追加
会話を持たず「武力」をもって解決を目指す状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is not a problem that can be solved [settled] overnight [in a short time]. 例文帳に追加
これは一朝一夕に解決される問題ではない. - 研究社 新和英中辞典
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society. 例文帳に追加
階層問題に対する、消費社会論の著である。 - Tanaka Corpus
We held a meeting with a view to discussing the problem. 例文帳に追加
私たちは、その問題を論じあうために会議を開いた。 - Tanaka Corpus
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.例文帳に追加
階層問題に対する、消費社会論の著である。 - Tatoeba例文
of a portrait, the condition of being out of focus because of a problem with the lens' focus 例文帳に追加
レンズの焦点が合わないため画像がぼけること - EDR日英対訳辞書
the condition of a mental problem being the cause of a disease 例文帳に追加
病気の原因が精神的なことに因るものであること - EDR日英対訳辞書
For a scientific guy like you, that shouldn't pose a problem.例文帳に追加
君のような科学者には、それが問題となることはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
like a man for whom dinner was as yet a problem to be solved. 例文帳に追加
その間も、夕食はどうしようと考え続けていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
A practice problem and answer choices are displayed on a display device 2 by a problem display control means 4.例文帳に追加
問題表示制御手段4で、練習問題を解答の選択肢とともに、表示装置2に表示する。 - 特許庁
To provide a metal ring inspection apparatus for solving a problem of excessive defect detection and a problem of cost increase.例文帳に追加
過剰な欠陥検出の問題やコスト上昇の問題を解決した金属リング検査装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that business history is not utilized effectively.例文帳に追加
取引の履歴は有効に活用されていない。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a problem such as skew and latency.例文帳に追加
スキューおよびレイテンシの問題を発生させない。 - 特許庁
To provide a digital key telephone device which makes it easy to analyze a problem if the problem arises.例文帳に追加
問題発生時に、容易に問題解析を行うことを可能としたデジタルボタン電話装置を提供する。 - 特許庁
A problem may happen in human relations. 例文帳に追加
人間関係において問題が起こるかもしれない - Weblio Email例文集
You should try to gain a deeper understanding of the problem. 例文帳に追加
君は問題を深く理解しようとするべきだ。 - Weblio Email例文集
Is his presentation a problem for you? 例文帳に追加
彼の発表はあなたにとって問題がありますか。 - Weblio Email例文集
There is a big problem with the structure of this report. 例文帳に追加
この論文の構成には大きな問題がある。 - Weblio Email例文集
Movie piracy has become a serious problem. 例文帳に追加
映画の海賊行為が深刻な問題となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To solve the problem that a problem related to synchronization takes place in the case the same system control function exists in a system.例文帳に追加
システム内に、同一のシステム制御機能が存在する場合、同期にかかわる問題が発生する。 - 特許庁
Allen was given a problem that was impossible to solve. 例文帳に追加
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。 - Tanaka Corpus
1. Structure of the subprime mortgage problem "Subprime mortgages" is a term that generally refers to mortgage loans in the United States to less creditworthy borrowers. 例文帳に追加
1.サブプライムローン問題の構図 - 金融庁
When a problem setting part 101 transmits problem data to a user computer 20, the user inputs the answer.例文帳に追加
出題部101がユーザコンピュータ20に問題データを送信すると、ユーザは、その解答を入力する。 - 特許庁
Transportation has also been mentioned as a problem area.例文帳に追加
また、輸送面においても課題が指摘されている。 - 経済産業省
Isn't it a problem if he hasn't satisfied the customer yet?例文帳に追加
いまだに 顧客を 満足させられていないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you know, I have a problem with children's books:例文帳に追加
子ども向けの本には問題があると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, i'm going to give you a problem. answer when I kiss you.例文帳に追加
うん... じゃあ問題出すから キスしたら答えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems to be having a problem with his mother.例文帳に追加
母親に問題があったらしいよ そうなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



