「process descriptor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 4.4BSD, this software has been organized according to the following:Basic kernel facilities: timer and system-clock handling, descriptor management, and process management 例文帳に追加

4.4BSDでは、このソフトウェアは次のような構成になっています。 - FreeBSD

An exclamation mark (!) causes the file descriptor to be connected to the application-process. 例文帳に追加

感嘆符 (!) はファイルディスクリプタを既に実行中のプロセスに接続する。 - JM

In the following communication from the process B to the process A, it is performed through the socket descriptor 705.例文帳に追加

以後のプロセスＢからプロセスＡに対する通信は、ソケット記述子７０５を介して行う。 - 特許庁

The descriptor table of a process is inherited from that process's parent, and thus access to the objects to which the descriptors refer also is inherited. 例文帳に追加

そのため、記述子の参照先も同じく継承されます。 - FreeBSD

The calling process must close the returned file descriptor after use. 例文帳に追加

呼び出しプロセスは使用後、返されたファイルディスクリプタをクローズしなければならない。 - JM

This file descriptor is guaranteed to be the lowest-numbered file descriptor not previously opened within the process. 例文帳に追加

このファイル・ディスクリプタは、そのプロセス内で過去にオープンされていないファイル・ディスクリプタの中で最も小さな数になることが保証される。 - JM

There is always some process in control of a processor, namely that one which has its descriptor in the descriptor base register. 例文帳に追加

プロセッサの支配下にあるプロセスが常に存在する。すなわち、デスクリプタベースレジスタ中にその（プロセッサの）デスクリプタを持つプロセスである。 - コンピューター用語辞典

Unshare the file descriptor table, so that the calling process no longer shares its file descriptors with any other process. 例文帳に追加

ファイルディスクリプタテーブルを共有させず、呼び出し元プロセスは他のプロセスとファイルディスクリプタを共有しなくなる。 - JM

Then, a file describer reading means 102 reads a file descriptor from a process information storage file 13 based on the acquired process ID, and a file descriptor registeration means 103 registers the file descriptor in a file descriptor status detection program 14.例文帳に追加

そしてファイル記述子取読み取り手段１０２が、取得したプロセスＩＤに基づいてプロセス情報格納ファイル１３からファイル記述子を読み取り、ファイル記述子登録手段１０３がファイル記述子をファイル記述子状態検出プログラム１４に登録する。 - 特許庁

A process may read from a descriptor for its controlling terminal only if the terminal's process-group identifier matches that of the process. 例文帳に追加

プロセスは、端末のプロセスグループ IDとそのプロセスのプロセスグループ ID が一致したときのみ、制御端末を記述子から読むことができます。 - FreeBSD

Specifies a value one greater than the maximum file descriptor number that can be opened by this process. 例文帳に追加

このプロセスがオープンできるファイルディスクリプタ数の最大値より1 大きい値を指定する。 - JM

The file descriptor returned by a successful call will be the lowest-numbered file descriptor not currently open for the process. 例文帳に追加

このシステムコールが成功した場合に返されるファイル・ディスクリプタはそのプロセスがその時点でオープンしていないファイル・ディスクリプタのうち最小の数字のものとなる。 - JM

A process acquires a descriptor for a file by opening that file's name with the open system call. 例文帳に追加

プロセスは、openシステムコールにより、指定されたファイル名を持つファイルのファイル記述子を取得します。 - FreeBSD

File locks are released as soon as the process holding the locks closes some file descriptor for the file. 例文帳に追加

ロックを保持しているプロセスが、そのファイルのファイルディスクリプタをクローズすると、ファイルロックは解放される。 - JM

Namely, a file descriptor of an unused number is searched from a process table of the process, and this file descriptor is registered to the process table in association with an index to an entry in which an index to a socket structure (sock) of the kernel table is registered.例文帳に追加

すなわち、そのプロセスのプロセス表から未使用の番号のファイルディスクリプタを探し出し、プロセス表にそのファイルディスクリプタと、カーネルファイル表のソケット構造体（sock）へのインデックスが登録されたエントリへのインデックスとを結び付けて登録する。 - 特許庁

nor any subsequent operations on the file descriptor which is returned will cause the calling process to wait. 例文帳に追加

も、返したファイル・ディスクリプタに対する以後のすべての操作も呼び出したプロセスを待たせることはない。 - JM

on the resulting file descriptor will block the calling process until the data has been physically written to the underlying hardware. 例文帳に追加

を行うと、必ず呼び出したプロセスをブロックし、該当ハードウェアに物理的に書き込まれるまで返らない。 - JM

The main ways that a process can obtain a descriptor are by opening or creation of an object, and by inheritance from the parent process. 例文帳に追加

記述子を得るためには、オブジェクトを開いたり、 作成したりする以外に、このような親プロセスからの継承による方法があります。 - FreeBSD

A file exists until all its names are deleted explicitly and no process holds a descriptor for it. 例文帳に追加

ファイルは、すべての名前を明示的に削除し、その記述子を持つすべてのプロセスが消滅するまで存在します。 - FreeBSD

Also, a failure detection means 104 detects the failure of a monitor target process by accepting the notification of the invalidation of the file descriptor from the file descriptor status detection program 14.例文帳に追加

また故障検出手段１０４が、ファイル記述子の無効の通知をファイル記述子状態検出プログラム１４から受け付けて監視対象プロセスの故障を検出する。 - 特許庁

to specify the owner of a socket file descriptor as a process (group) other than the caller. 例文帳に追加

を使って、ソケットのファイルディスクリプタの所有者に呼び出し元以外のプロセス (やプロセスグループ) を指定すると発生するバグがある。 - JM

When a transmission completion interrupt is input from an interrupt generating part, a transmission completion process thread determines a transmission completion pointer based on a transmission descriptor nic_desc related to the descriptor number nic_tx copied into the RAM.例文帳に追加

送信完了処理スレッドは、割り込み発生部から送信完了割り込みを入力すると、ＲＡＭにコピーされたディスクリプタ番号nic_txに係る送信ディスクリプタnic_descから送信完了ポインタを求める。 - 特許庁

returns the maximum number of files a process can have open, one more than the largest possible value for a file descriptor. 例文帳に追加

は 1 つのプロセスのオープンできるファイル数の最大値を返す。 返り値はファイルディスクリプタの取り得る最大値より 1 大きい値である。 - JM

When performing message transmission from a transmission thread 724 of a process B at a node B to a process A at a node A, first of all, the transmission thread 724 transmits a message to a socket descriptor 704 of default in the process A.例文帳に追加

ノードＢのプロセスＢの送信スレッド７２４から、ノードＡのプロセスＡに対してメッセージ送信を行う場合には、送信スレッド７２４は、まず、プロセスＡのデフォルトのソケット記述子７０４に対してメッセージを送信する。 - 特許庁

The kernel keeps for each process a descriptor table , which is a table that the kernel uses to translate the external representation of a descriptor into an internal representation. 例文帳に追加

4.2BSD以降では、ソケットを使用して実装されています。 カーネルはそれぞれのプロセスの記述子テーブルを保持しており、記述子の外部表現を内部表現に変換するために用いられます(記述子そのものはこのテーブルへのインデックス値にすぎません)。 - FreeBSD

When a virtual device of a client which is already opened by a certain process is opened by the other process, a sock_remap_fd() function for regenerating a file descriptor for the process based on an existing kernel file table is executed.例文帳に追加

クライアントの仮想デバイスがあるプロセスによって既にオープンされているときに、別のプロセスからその仮想デバイスをオープンする場合に、そのプロセスのファイルディスクリプタを既存のカーネルファイル表をもとに再生成するsock_remap_fd()関数を実行する。 - 特許庁

The invention also relates to a process for determining the chemical affinity of an element or a set of elements B for a matrix A with the descriptor DAB.例文帳に追加

本発明はまた、デスクリプタＤ_ＡＢによるマトリックスＡに対する元素または元素Ｂの全体の化学親和力の測定方法を提供する。 - 特許庁

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by access (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( access (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by chmod (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( chmod (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by chown (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( chown (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by stat (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( stat (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by utimes (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( utimes (2) - JM

If the pathname given in oldpath is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor olddirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by link (2) 例文帳に追加

oldpathで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタolddirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( link (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by mkdir (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( mkdir (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by mkfifo (3) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( mkfifo (3) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by mknod (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( mknod (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by open (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( open (2) - JM

/proc/[pid]/fd This is a subdirectory containing one entry for each file which the process has open, named by its file descriptor, and which is a symbolic link to the actual file. 例文帳に追加

/proc/[number]/fdプロセスがオープンしたファイル各々に対するエントリを含むサブディレクトリ。 ファイルディスクリプタがファイル名で、実際のファイルへのシンボリックリンクになっている。 - JM

When a process opens /dev/ptmx, it gets a file descriptor for a pseudo-terminal master (PTM), and a pseudo-terminal slave (PTS) device is created in the /dev/pts directory. 例文帳に追加

プロセスが /dev/ptmx をオープンすると、そのプロセスには擬似端末マスタ (pseudo-terminal master; PTM) へのファイル・ディスクリプタが返され、/dev/ptsディレクトリに擬似端末スレーブ (pseudo-terminal slave; PTS)デバイスが作成される。 - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by readlink (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( readlink (2) - JM

If the pathname given in oldpath is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor olddirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by rename (2) 例文帳に追加

oldpathで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタolddirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( rename (2) - JM

If the pathname given in newpath is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor newdirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by symlink (2) 例文帳に追加

newpathで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタnewdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( symlink (2) - JM

If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by unlink (2) 例文帳に追加

pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( unlink (2) - JM

In the process A, this message is received by a reception thread 703 and determines a new socket descriptor 705 as a socket describer for reception from the process B and this is reported to the transmission thread 724.例文帳に追加

プロセスＡでは、受信スレッド７０３がこれを受信し、プロセスＢからの受信用ソケット記述子として新たなソケット記述子７０５を決定し、これを送信スレッド７２４に対して通知する。 - 特許庁

The computer system provided with the OS managing the file descriptor every process has a procedure of setting a particular directory in a first table when using software applying a predetermined feature to the directory, and a procedure of storing the file descriptor of an object file in coordination with a process ID in a second table.例文帳に追加

ファイル記述子をプロセス毎に管理するＯＳを備えたコンピュータシステムにおいて、特定のディレクトリに所定の機能を付与するソフトウェアを使用する際に、前記ディレクトリを第１のテーブルに設定する手順と、対象となるファイルのファイル記述子とプロセスＩＤとを対応づけて第２のテーブルに格納する手順とを有する。 - 特許庁