「projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) to provide supporting grants for Community Support Projects as set forth in Article 126, paragraph (1) to a Municipality; 例文帳に追加

三　市町村に対し第百二十六条第一項の地域支援事業支援交付金を交付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Full-featured C/C++ editor, debugger, project templates,support for multiple project configurations, remote development, and packaging of completed projects. See a quick overview of features on the NetBeans IDE 6.5 Release Page.例文帳に追加

全機能が揃った C/C++ エディタ、デバッガ、プロジェクトテンプレート、複数のプロジェクト構成のサポートを備えています。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the ProcessFiles node and choose New BPEL Process.The New BPEL Process wizard opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「BPEL プロセス」を選択します。 「新規 BPEL プロセス」ウィザードが開きます。 - NetBeans

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Click Finish.The Projects window now contains a project node for a Composite Application project called SynchronousSampleApplication. 例文帳に追加

「完了」をクリックします。 この時点で、「プロジェクト」ウィンドウに、 SynchronousSampleApplication という複合アプリケーションプロジェクト用のプロジェクトノードが含まれます。 - NetBeans

In the Projects window, expand the LoanProcessor EJB Module project node, then expand the WebServices node and select the LoanProcessor web service node.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「LoanProcessor」EJB モジュールプロジェクトノードを展開してから「Webサービス」ノードを展開し、「LoanProcessor」Web サービスノードを選択します。 - NetBeans

Setting the Formatting StyleYou can use the Options window to configure default formatting style for your C and C++ projects.例文帳に追加

スタイルの整形の設定「オプション」ウィンドウを使用して、C/C++ プロジェクトに対するデフォルトのスタイルの整形を構成できます。 - NetBeans

See Debugging C/C++Projects for a tutorial on using some of the features for debugging a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトのデバッグ機能の使用についてのチュートリアルは、C/C++ プロジェクトのデバッグを参照してください。 - NetBeans

In addition, the page fragment is added to the Projects window and to a div block in the Navigator window. 例文帳に追加

ページフラグメントがページに表示されます。 ページフラグメントは、「プロジェクト」ウィンドウと、「ナビゲータ」ウィンドウの div ブロックにも追加されます。 - NetBeans

Right-click the ZooApp web application node in the Projects window and choose New Other to open the New File wizard. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ZooApp」Web アプリケーションノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the rubyweblog node and choose Migrate Database To Current Version,as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウで「rubyweblog」ノードを右クリックし、「データベースマイグレーション」「現在のバージョンへ」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project'snode and choose Rails Plugins from the pop-upmenu, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Rails プラグイン」を選択します。 - NetBeans

If so, click OK in the message and close the Component Library Manager, and then close those projects. 例文帳に追加

その場合は、メッセージのダイアログで「了解」をクリックし、「コンポーネントライブラリマネージャー」を閉じ、さらに対象のプロジェクトを閉じます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Libraries node for the MyApp project and choose Add Project as shown in the image below.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウで MyApp プロジェクトの「ライブラリ」ノードを右クリックし、「プロジェクトを追加」を選択します。 - NetBeans

The NetBeans Profilerhelps you optimize your application's memory and CPU usage The C/C++ Native Development Module supports C/C++ projects. 例文帳に追加

NetBeans Profiler を使用すると、アプリケーションのメモリーと CPU の使用率を最適化できます。 C/C++ Native Development Module は、C/C++ プロジェクトをサポートします。 - NetBeans

Start the IDE, switch to the Projects window, and choose File New Project.The Choose Project panel opens. 例文帳に追加

IDE を起動し、「プロジェクト」ウィンドウに移動して、「ファイル」「新規プロジェクト」を選択します。 「プロジェクトを選択」パネルが開きます。 - NetBeans

JDK 6 Issue #6389282: Chinese and Japanese Linux locales with JDK 6 may fail to run projects. 例文帳に追加

JDK 6 の課題 6389282: JDK 6 を使用している Linux の中国語や日本語のロケールで、プロジェクトの実行に失敗する場合がある。 - NetBeans

Description: Java ME projects created in NetBeans can not be run in Japanese and Chinese Linux locales with JDK 6 installed. 例文帳に追加

説明: NetBeans で作成した Java ME プロジェクトは、JDK 6 がインストールされている Linux の日本語と中国語のロケールで実行できません。 - NetBeans

You can click the run icon in the main toolbar, or you can right-click the project node in the Projects window and choose Run. 例文帳に追加

メインツールバーの実行アイコン をクリックするか、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「実行」を選択できます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Component Libraries node and choose Add Component Library, as shown below. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックし、次に示すように「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the Source Packages ajaxchatroom node and double-click ApplicationBean1.java to open the file in the source editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトの「ソースパッケージ」「ajaxchatroom」ノードを展開し、「ApplicationBean1.java」をダブルクリックしてソースエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

In the Projects window, expand the project's node,right-click the Component Libraries node, and choose Add Component Library. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを展開し、「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックして「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

Browse to and select the folder that contains the Java project.Note that IDE projects are marked by the NetBeans IDE project icon. 例文帳に追加

Java プロジェクトが格納されているフォルダに移動して選択します。 IDE プロジェクトは、NetBeans IDE プロジェクトアイコンで示されます。 - NetBeans

Creating a Composite Application Project.For sample processes, Composite Application projects are created automatically for you. 例文帳に追加

複合アプリケーションプロジェクトを作成します。 サンプルプロセスの場合、複合アプリケーションプロジェクトは自動的に作成されます。 - NetBeans

The Design view opens by default when you double-click a BPEL source file from a BPEL Module project in the Projects window. 例文帳に追加

デザインビューは、「プロジェクト」ウィンドウで「BPEL モジュール」プロジェクトから BPEL ソースファイルをダブルクリックしたときにデフォルトで表示されます。 - NetBeans

The workaround for this issue is to use different endpoints during the deployment of different Composite Application projects.例文帳に追加

この問題を回避するには、異なる複合アプリケーションプロジェクトの配備時に異なる終了点を使用します。 - NetBeans

When you click Finish, the project is created and a tree view of its directory is added to the Projects window (Ctrl-1).例文帳に追加

「完了」をクリックすると、プロジェクトが作成され、そのディレクトリのツリービューが「プロジェクト」ウィンドウに追加されます (Ctrl-1)。 - NetBeans

For projects or folders, the badge indicates changes within that item, or any of the contained subfolders.例文帳に追加

プロジェクトまたはフォルダの場合、このバッジはその項目内の変更を示し、サブフォルダの内容には適用されません。 - NetBeans

From the Projects, Files or Favorites windows, right-click new or checked-out items and choose ClearCase Check in.例文帳に追加

「プロジェクト」、「ファイル」、または「お気に入り」ウィンドウで、新規またはチェックアウトした項目を右クリックし、「ClearCase」「チェックイン」を選択します。 - NetBeans

The Projects window shows that a web service called 'check' has made the operation 'CheckTextBody'available to your application. 例文帳に追加

この「プロジェクト」ウィンドウは、「check」という Web サービスにより、アプリケーションで「CheckTextBody」操作が利用可能になったことを示しています。 - NetBeans

Tips and techniques are provided for migrating the most common types of projects supported by Sun Java Studio Creator. 例文帳に追加

Sun Java Studio Creator でサポートされているもっとも一般的な種類のプロジェクトを移行する際のヒントやテクニックを示しています。 - NetBeans

Open the Projects window, right-click the Web Pages node and chooseNew Visual Web JSF Page from the pop-up menu. 例文帳に追加

図 6: 詳細ページ 「プロジェクト」ウィンドウを開き、「Web ページ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Visual Web JSF ページ」を選択します。 - NetBeans

Under the UMLPrj Model bankpack node in the Projects window, right-click the AccountTest node and choose Navigate To Source from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウの「UMLPrj」「モデル」「bankpack」ノードの下で、「AccountTest」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「ソースにナビゲート」を選択します。 - NetBeans

In the New Project wizard, select Ruby in the Categories pane,select Ruby Application in the Projects pane, and click Next.例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードの「カテゴリ」区画で「Ruby」を選択し、「プロジェクト」区画で「Ruby アプリケーション」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

You create a project by right-clicking in the Projects window and choosing New Project from the pop-up menu.例文帳に追加

プロジェクトを作成するには、「プロジェクト」ウィンドウ内を右クリックし、ポップアップメニューから「新規プロジェクト」を選択します。 - NetBeans

Drag the class from the Projects window to the white space surrounding the form in the same way that you did for the CountryListCellRenderer.例文帳に追加

CountryListCellRenderer で行なったのと同じように、クラスを、「プロジェクト」ウィンドウからフォームを囲む空白の部分までドラッグします。 - NetBeans

If you want to see examples of how the framework works, you can browse some framework-based sample projects in the IDE.例文帳に追加

フレームワークの動作方法の例を見る場合は、IDE でフレームワークベースのいくつかのサンプルプロジェクトを参照できます。 - NetBeans

Installing the Hibernate plugins adds support for creating Hibernate files and addingHibernate libraries to web projects. 例文帳に追加

Hibernate プラグインをインストールすることで、Hibernate ファイルを作成して Hibernate ライブラリを Web プロジェクトに追加するためのサポートを追加できます。 - NetBeans

Click Finish. The BlackJackUI project is displayed in both the Projects window and the Files window as illustrated below.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 下図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウと「ファイル」ウィンドウの両方に BlackJackUI プロジェクトが表示されます。 - NetBeans

For further instructions about importing mobility projects to the IDE please see the Java ME Project Import Guide. 例文帳に追加

IDE への Mobility プロジェクトのインポートの詳細については、NetBeans IDE 5.5 への既存の Java ME MIDP/CLDC ソースコードのインポートを参照してください。 - NetBeans

Drag your selection (LoanRequestor.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( LoanRequestor.wsdl ) を、「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The new artifacts are created and the Projects window now displays the application's logical view, as below: 例文帳に追加

新しいアーティファクトが作成され、次に示すように「プロジェクト」ウィンドウにアプリケーションの論理ビューが表示されます。 - NetBeans

With this as motivation, projects to build many national banks were promoted and 153 national banks were founded across the nation. 例文帳に追加

これにより多くの国立銀行の設立が推進されるようになり、全国に153の国立銀行を設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although these projects were not directly based on the Ritsuryo, all of them were indispensable to the Ritsuryo system. 例文帳に追加

これらは律令に直接の根拠を持つものではないが、いずれも律令制に不可欠な構成要素であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the bubble economy collapsed the company suffered a huge loss due to the failure of redevelopment projects in areas such as Chayamachi. 例文帳に追加

しかし、バブル経済崩壊で茶屋町地区などの再開発事業の失敗による巨額の損失を蒙った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス